Sivu 13/25

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ma Tammi 28, 2019 11:55 pm
Kirjoittaja mobiililaiteukkeli
Lassie kirjoitti:Myös mobiililaiteukkeli on todnäköisesti trolli, mutta vaitelias, vinkki on kuitenkin kerrottuna jo allekirjoituksessaan: kalan syönti ja renkaiden tekeminen, baittaaminen.
Millä perusteella minä olen trolli? Ja ketä olen "baitannut" (internetti tiesi haulla kertoa sen olevan matkimista: ei kyllä mitään yhteyttä edes huteralla aasinsillalla allekirjoitukseeni). :D

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ti Tammi 29, 2019 8:07 pm
Kirjoittaja Marokonsoturi
Lassie saa ykköspalkinnon luokassa: Draamakuningatar. Näyttelijäntaidot aivan omaa luokkaansa. Edes jalkapallossa ei nähdä samanlaista sikailua.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ti Tammi 29, 2019 8:45 pm
Kirjoittaja Alex Smith
Marokonsoturi kirjoitti:Lassie saa ykköspalkinnon luokassa: Draamakuningatar. Näyttelijäntaidot aivan omaa luokkaansa. Edes jalkapallossa ei nähdä samanlaista sikailua.
Ettei vaan "tappelussa" häviäminen värittäisi mielipidettäsi.

Lassie on yksi harvoista kirjoittajista, joka pohtii asioita, ottaa selvää asioista myös ulkomaan lehdistä kun suomen korruptoitunut media ei enää osaa edes tutkivaa journalismia.

Tykkään lassien tyylistä. Älä välitä noista katkerista ulisijoista.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ti Tammi 29, 2019 9:39 pm
Kirjoittaja Lassie
^ Kiitos paljon. Olet asiallinen kirjoittaja ja arvostan sanomaasi. Olin vähän aikaa tuon viimeisimmän häröilyn luettuani, että "mitä helkattia." Epämiehekästä jankutusta, johon sitten joudun puolustautumaan. Itse tyyppi sikaillut ja sitten toin sen esiin, mikä ei käynyt hänen mindsettiinsä. Kohde menikin näin törkeästi puolustautumaan/jopa hyökkäämään, kääks. Alistuminen oli minulle katsottuna, tällainen meininki oli jo ennenkuulumatonta huijausta.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ke Tammi 30, 2019 12:12 pm
Kirjoittaja Marokonsoturi
Alex Smith kirjoitti:
Marokonsoturi kirjoitti:Lassie saa ykköspalkinnon luokassa: Draamakuningatar. Näyttelijäntaidot aivan omaa luokkaansa. Edes jalkapallossa ei nähdä samanlaista sikailua.
Ettei vaan "tappelussa" häviäminen värittäisi mielipidettäsi.

Lassie on yksi harvoista kirjoittajista, joka pohtii asioita, ottaa selvää asioista myös ulkomaan lehdistä kun suomen korruptoitunut media ei enää osaa edes tutkivaa journalismia.

Tykkään lassien tyylistä. Älä välitä noista katkerista ulisijoista.
Ei tässä tainnut olla mikään kilpailu kyseessä?

Kuka vaan osaa kopioida juttuja ja kääntää niitä suomeksi, siis kuka vaan kielitaitoinen. Itse laitoin ko. henkilön pois näkyvistä niin ei tarvitse katsella sitä rasistista öyhötystä.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ke Tammi 30, 2019 11:29 pm
Kirjoittaja Gurney
Marokonsoturi kirjoitti:
Alex Smith kirjoitti:
Marokonsoturi kirjoitti:Lassie saa ykköspalkinnon luokassa: Draamakuningatar. Näyttelijäntaidot aivan omaa luokkaansa. Edes jalkapallossa ei nähdä samanlaista sikailua.
Ettei vaan "tappelussa" häviäminen värittäisi mielipidettäsi.

Lassie on yksi harvoista kirjoittajista, joka pohtii asioita, ottaa selvää asioista myös ulkomaan lehdistä kun suomen korruptoitunut media ei enää osaa edes tutkivaa journalismia.

Tykkään lassien tyylistä. Älä välitä noista katkerista ulisijoista.
Ei tässä tainnut olla mikään kilpailu kyseessä?

Kuka vaan osaa kopioida juttuja ja kääntää niitä suomeksi, siis kuka vaan kielitaitoinen. Itse laitoin ko. henkilön pois näkyvistä niin ei tarvitse katsella sitä rasistista öyhötystä.
En minä ainakaan jaksa kääntää suomeksi tänne näille kielitaidottomille yle-pestyille. Vaikka luenkin sujuvasti useilla kielillä. Hyvä kun joku jaksaa.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: To Tammi 31, 2019 12:05 pm
Kirjoittaja Lassie
Ihmiset saavat vapaasti tulla kääntämään ja tekemään tekstejä, se on samalla eräänlaista detektivöintiä jo itsessään. Pidän itsekin enemmän lukea aiheesta suomenkielellä.

Ihmiset ovat hyviä eri asioissa, mitäpä siitä kummempaa: keltä sujuu fysiikka, joltain paremmin vaikka musiikin tekeminen, kolmannelta rakentaminen ja tekniikka. Alat joilta en niin ymmärrä juttuja, arvostan paljon niistä kuulemista ja niiden tekemistä ns. selkokielelle. Kiinnostavaa. Arvostan suuresti esimerkiksi remontin, rakentamisen yms osaamista.

Ihmisillä on eri osa-alueiden älykkyyksiä ja taipumuksia. Eikä kaikkia potentioita edes tiedetä, sekin on piristävää. 8) Mysteerinen potentiaalisuus.
Mitä siitäkään, jos ei osaa kuin suomea ja kansainvälistä kieltä, kun on varmaan parempaa ties missä muussa.

Tämän koko homman käsittämisen voisi ottaa positiivisesti kehiin.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: To Tammi 31, 2019 1:07 pm
Kirjoittaja L'amourha
Mun mielestä Lassien käännöstyöt toivat hyvinkin lisäarvoa tuohon kolo-ketjuun. Samoin vaikkapa sukellusvene-keississä Lassie teki ihan helvetisti hommia, niin suoraan kotomaan kielellä kuin kääntäenkin. En lähtisi väheksymään, joten kiitosta heruu ainakin täältä.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: To Tammi 31, 2019 2:18 pm
Kirjoittaja mobiililaiteukkeli
Täällä on monia hyviä ja asioihin perehtyviä kirjoittajia, kuten juuri vaikka Lassie, myös VoDKa jaksaa ottaa asioista selvää ja on teitä siis monia muitakin. Itselläni on sellainen varmaan "sivustahuikkijan" tyyli, koska käyn täällä Minfossa tosiaan joskus vähemmän ja toisinaan enemmän, enkä jaksa yleensä kovin pitkästi kirjoitella (ymmärrän siis kyllä, miksi minua voisi luulla trolliksi :mrgreen: ) Minfon juttuja on "mukava" lukea -lainausmerkit siksi, että aiheethan ei juuri kovin iloisia ole.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ma Helmi 04, 2019 8:27 pm
Kirjoittaja Pieni liekki
Papukaija-merkki sille, joka tietää, mikä on nimimerkkien GET RIGHT, GRILLi ja Ghost hunting pikkuveljen nimi täällä murhainfossa. Pari heidän isoveljeäänkin taitaa joukossamme seikkailla. Kyllä poikien äidillä on ollut tekemistä katraansa kanssa.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ti Helmi 05, 2019 8:46 pm
Kirjoittaja DemlaMinfo
mobiililaiteukkeli kirjoitti:Täällä on monia hyviä ja asioihin perehtyviä kirjoittajia, kuten juuri vaikka Lassie, myös VoDKa jaksaa ottaa asioista selvää ja on teitä siis monia muitakin. Itselläni on sellainen varmaan "sivustahuikkijan" tyyli, koska käyn täällä Minfossa tosiaan joskus vähemmän ja toisinaan enemmän, enkä jaksa yleensä kovin pitkästi kirjoitella (ymmärrän siis kyllä, miksi minua voisi luulla trolliksi :mrgreen: ) Minfon juttuja on "mukava" lukea -lainausmerkit siksi, että aiheethan ei juuri kovin iloisia ole.
Vodka ja Lassie ei kuulu samaan virkkeeseen. Vodka kirjoittaa hyvin ja asiallisesti. Lassie öyhöttää ja anti on heikko. Lecter tasoa.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ti Helmi 05, 2019 8:53 pm
Kirjoittaja Lassie
^ Noinko koville se ottaa internetissä kun et päässyt niskan päälle, saat Vuoden Takertuja -palkinnon.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: Ke Helmi 06, 2019 11:52 pm
Kirjoittaja On Anoi Kaa
DemlaMinfo kirjoitti:Vodka kirjoittaa hyvin ja asiallisesti. Lassie öyhöttää ja anti on heikko. Lecter tasoa.
Enpä Lassieta helpolla meidän maahanmuuttokiihkoilijoiden kerhoon laskisi, vaikka "kirjoittamisen tasosta" se ei kiinni jäisi. Mielenkiintoista, pitää nähdä maailma melko jännällä tavalla, jos laittaa Lassien ja DL:n samaan laariin, eikä osaa erottaa mielipiteitä "kirjoittamisen tasosta".

Mikä siinä muuten on niin hekumoivaa, että pitää ihan erikseen julistaa, jos on laittanut jonkun viestit pimentoon [ja nillittää tämän viesteistä siitä huolimatta]? On tapahtunut aiemminkin.

Tämä on muuten ketju, missä on tarkoituksena ihan otsikon mukaisesti antaa kehuja, ei haukkua kuin koulukiusaaja 8. luokalla, kun oma itsetunto ottanut kolhua kotona, koulussa ja vapaa-aikana - kunnollisesta ja vaativasta työstä ei ole kokemusta, oisko tämä viimeinen yhdistävä tekijä? Olen huomannut, että ketjun avaus on usein hyvä lukea, jos otsikko ei ole riittävän selkeä.

Ihmisten välisessä kommunikoinnissa on muuten aika yleistä kohdata eri mieltä itsensä kanssa olevia, jotkut näköjään listaavat niitä tänne Lautamiesten Kehumisketjuun, motivaationsa kullakin.

Itse ketjun aiheeseen. Olen nimimerkki VodKan kanssa joistakin asioista eri mieltä, mutta pidän hänen kirjoituksiaan silti mielenkiintoisina ja muutenkin hyvinä. Sama pätee nimimerkki Lassieen ja molemmat ovat hyviä kirjoittajia. Heidän rinnalle voisi lisätä muitakin, mutta pidetäänpä heidän kynttilää vakan alla tovi, kun "kirjoittamisen taso" on tällaista, eikä omat havaintoni auta asioiden kääntöpuolen näkemistä. Yleensä omia vastakkaisetkin mielipiteet on ymmärrettävissä, siis millaisesta päästä ja elämänkokemuksesta tulevat, mutta lokakampanjassa nimim. Lassieta kohtaan on kyse jostain sellaisesta, jota en edes yritä ymmärtää.

VAPAA HARJOITUSVINKKI BULLY-KAARTILLE: Kannattaisi kokeilla joskus jonkun aiheen referointia tänne omin sanoin, ekkaks jostain kotimaisesta lyhyestä ja jatkaa siitä vähitellen pitkäkestoiseen, laajaan ulkomaankieliseen.
Ei muuten vaan onnistu kaikilta, vaikka toki olisi informatiivista ja hauskaa luettavaa nähdä useammaltakin. Palstalta ei montaa tällaista ole ainakaan esiin pullahtanut, joskin Espanjan reikäpoika -ketjussa ilahduttikin nähdä uutta verta tässä hommassa nimimerkki Pequenon muodossa. Hienoa toimintaa häneltä ja tutummilta nimiltä, jotka siihen ovat ulkomailta tietoja kolunneet.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: To Helmi 07, 2019 2:31 am
Kirjoittaja Lassie
Erittäin paljon kiitoksia OAK:lle. Kiitos myös Mobiililaiteukkelille (joka on saanut pahoittelun), L'Amourhalle ja Gurneylle.

Palstan historiassa on takuulla ollut muita kääntäjiä ja kertojia. Tämä homma nyt keskittyi tämän lokakampanjan myötä muhun, siksi ikäänkuin vaikuttaa ettei olisikaan muita. Se johtuu kontekstista.

Ajalta jona olen ollut foorumilla, niin muistan Sajakin kuin myös Valoviikatteen tehneen loistavia kääntämisiä ja kertomisia. En lue kaikkia ketjuja ja siten on voinut mennä ohitse sellaista, mitä tarvisi mainita tässä yhteydessä - ei ole tarkoituksellista.

(OAKista olen sanonut aiemminkin, tiedon ja älyn yhdistävyys näkyy. )

Arvostan eri mieltä olevia, kun pysytään asioissa.

En lähde nyt muuten kehumaan ihmisiä kuin tuon puitteissa, koska 1) tuntui että muu kääntämis/kertominen jäi väliin ja koska 2) en pidä kiusauskulttuurin mahdollistavasta Lautamiehet-osastosta - mieluisampaa olisi aiheet aiheina ja Lautamiehet pois foorumilta.

Re: Kehumisketju

Lähetetty: To Helmi 07, 2019 2:46 pm
Kirjoittaja DemlaMinfo
On Anoi Kaa kirjoitti:
DemlaMinfo kirjoitti:Vodka kirjoittaa hyvin ja asiallisesti.
Happy now wanker?