Tyttö oli karannut nuorisokodista ja törmäsi sunnuntaina 24.2. Lister'in keskusta-alueella toiseen miehistä. Tämä kutsui tytön asuntoonsa, jossa osapuolet päätyivät harrastamaan sukupuolista kanssakäymistä patjalla. Toinen miehistä oli tässä vielä vaiheessa viereisessä makuuhuoneessa.
Asylsøkeren inviterte henne med hjem til kompisen sin leilighet. Her hadde han sex med henne på en madrass i stuen mens kompisen befant seg på soverommet.
Etter endt samleie gikk vedkommende på badet for å dusje, og i mellomtiden gikk kompisen inn og med vold gjennomførte samleie med jenta han også. Hun forsøkte å stritte i mot og komme seg løs, men hun var redd.
- Yhdynnän jälkeen ensimmäinen mies lähti suihkuun. Sillä välin kaveri tuli ns. liukkaille, ja ryhtyi väkivalloin harjoittamaan sukupuoliyhteyttä tyttösen kanssa. Uhri yritti taistella vastaan ja päästä irti, mutta hän oli peloissaan.
Etter overgrepene fikk hun på seg klærne og kom seg ut av leiligheten. De to fulgte etter henne, men hun kom i kontakt med en drosjesjåfør som hun fortalte hva som hadde skjedd.
Han bisto henne, og ringte politiet. Bilen med de to tiltalte forsvant da de så at jente var i dialog med drosjesjåføren.
- Raiskausten jälkeen tyttö pukeutui ja pääsi ulos asunnosta. Miehet lähtivät seuraamaan uhria, mutta tyttö selitti ulkona olleelle taksinkuljettajalle, mitä oli tapahtunut.
Taksinkuljettaja auttoi tyttöä ja ilmoitti poliisille. Kun miehet näkivät, että tyttö keskusteli taksinkuljettajan kanssa, häipyivät he paikalta autollaan.
Toinen miehistä saatiin kiinni 25. päivä asunnostaan Vest-Agder'issä, ja toinen 9.3. Trondheim'issa.
Oikeus piti miesten versiota tapahtuneesta epäuskottavana ja epäjohdonmukaisena, kun taas tytön kertomus oli johdonmukainen kaikissa kuulusteluissa.
Syytetyt myönsivät olleensa sukupuoliyhteydessä uhrin kanssa, mutta kiistivät tekojen rangaistavuuden perustellen mm. sillä, että he luulivat tytön olleen vanhempi kuin 16-vuotias.
Toinen miehistä tuomittiin kahdeksi vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen törkeästä raiskauksesta ja sukupuolisesta kanssakäymisestä alle 16-vuotiaan kanssa. Pidätysaika vähennetään tuomiosta.
Toinen tekijöistä sai 10 kuukauden tuomion sukupuolisesta kanssakäymisestä alle 16-vuotiaan kanssa. Myös hänen osalta pidätysaika vähennetään tuomiosta.
Begge de to mennene er tidligere ustraffet, og begge har fått avslag på sine asylsøknader.
- Kummallakkaan miehistä ei ole aikaisempaa rikosrekisteriä, ja molempien turvapaikkahakemukset on hylätty.