Maybrick kirjoitti:Suurin osa todistajista on käyttäytynyt enemmän tai vähemmän vähäjärkisesti, eikä vähiten lintupojat. Jotain salattavaa heillä luultavasti on. Ei silti suorastaan rikokseen liittyvää, mutta ehkä ovat menneet lähemmäs telttaa kuin sanovat. Osaavat selittää hyvin sen, kuinka puu jne. oli näköalan edessä, etteivät voineet nähdä paljon mitään. Täytyy muistaa, että 60-luvulla ja myöhemminkin kansa ei halunnut olla missään tekemisissä poliisin kanssa, ei haluttu todistaa ketään vastaan mitään, ja jos esim. joku tuttu henkilö olisi nähty jossain rikollisessa puuhassa, siltä olisi suljettu silmät. Ei haluttu "hankaluuksia". Älä puutu toisten asioihin niin et joudu hankaluuksiin, oli mottona oman iäkkään isänikin mukaan. Jotain arkaa siis lintupoikien rannallakäyntiin liittyy. Okei, tämä siis on aivan mutu-asiaa, ei todisteiden häivääkään ainakaan minulla. Olisiko kellään muulla?
Mr. Maybrick (<- James Maybrick, I suppose !?)
Ei minullakaan ole todisteita, eipä tietenkään. Heti olisin kertonut poliisisedille, jos olisi.
Olen kyllä ihmetellyt, miksi Hessu-lintupoika sanoi jossain haastattelussa: ei kai poliisi voi epäillä jos kaksi nuorta poikaa tulee vapaaehtoisesti (pääkallon)paikalle.
Toivoisin, että jollain olisi autenttinen lainaus hänen sanoistaan; minulla valitettavassti ei ole tallella.
Vieläkin kummallisempaa on, että äiti kielsi vanhempaa veljestä sekaantumasta asiaan; miksi ei pientä Hessu-poikaa?
Kuten sanoit: "Älä puutu toisten asioihin niin et joudu hankaluuksiin".