Re: Jeesuksen pikkusormi
Lähetetty: Su Helmi 25, 2024 7:59 pm
Matteus
26:1–12
Kun nyt Jeesus oli sanonut kaiken tämän, hän sanoi opetuslapsilleen:
2 ”Te tiedätte, että kahden päivän kuluttua on pesäh, ja Ihmisen Poika luovutetaan teloitettavaksi paalussa.”
3 Silloin ylipapit ja kansan vanhimmat kokoontuivat Kaifas-nimisen ylimmäisen papin sisäpihalle
4 ja neuvottelivat yhdessä siitä, miten ottaisivat Jeesuksen kiinni* jonkin ovelan juonen* avulla ja tappaisivat hänet.
5 He sanoivat kuitenkin: ”Ei juhlassa, ettei kansan keskuudessa nousisi mellakkaa.”
6 Kun Jeesus oli Betaniassa spitaalia sairastaneen Simonin talossa,
7 häntä lähestyi nainen mukanaan alabasteripullo, jossa oli kallista hyväntuoksuista öljyä. Nainen alkoi kaataa sitä hänen päähänsä hänen ollessaan aterialla.*
8 Nähdessään tämän opetuslapset närkästyivät ja sanoivat: ”Miksi tämä haaskaus?
9 Tämähän olisi voitu myydä kalliilla hinnalla ja antaa rahat köyhille.”
10 Jeesus tiesi, mitä he puhuivat, ja sanoi heille: ”Miksi pahoitatte naisen mielen? Hän teki minulle hyvän teon.
11 Köyhät teillä on aina keskuudessanne, mutta minua teillä ei ole aina.
12 Kun nainen kaatoi tämän hyväntuoksuisen öljyn päälleni,* hän teki sen valmistaakseen minua hautaamista varten.
26:1–12
Kun nyt Jeesus oli sanonut kaiken tämän, hän sanoi opetuslapsilleen:
2 ”Te tiedätte, että kahden päivän kuluttua on pesäh, ja Ihmisen Poika luovutetaan teloitettavaksi paalussa.”
3 Silloin ylipapit ja kansan vanhimmat kokoontuivat Kaifas-nimisen ylimmäisen papin sisäpihalle
4 ja neuvottelivat yhdessä siitä, miten ottaisivat Jeesuksen kiinni* jonkin ovelan juonen* avulla ja tappaisivat hänet.
5 He sanoivat kuitenkin: ”Ei juhlassa, ettei kansan keskuudessa nousisi mellakkaa.”
6 Kun Jeesus oli Betaniassa spitaalia sairastaneen Simonin talossa,
7 häntä lähestyi nainen mukanaan alabasteripullo, jossa oli kallista hyväntuoksuista öljyä. Nainen alkoi kaataa sitä hänen päähänsä hänen ollessaan aterialla.*
8 Nähdessään tämän opetuslapset närkästyivät ja sanoivat: ”Miksi tämä haaskaus?
9 Tämähän olisi voitu myydä kalliilla hinnalla ja antaa rahat köyhille.”
10 Jeesus tiesi, mitä he puhuivat, ja sanoi heille: ”Miksi pahoitatte naisen mielen? Hän teki minulle hyvän teon.
11 Köyhät teillä on aina keskuudessanne, mutta minua teillä ei ole aina.
12 Kun nainen kaatoi tämän hyväntuoksuisen öljyn päälleni,* hän teki sen valmistaakseen minua hautaamista varten.