Re: Biisit, joissa mainitaan automerkki tai -malli, joka alkaa ja loppuu samalla kirjaimella.
Lähetetty: Ke Tammi 14, 2026 9:10 pm
Kirjoittaja LexVeritas
T. Lae: United 3
Sony Afeela pushing COD bar
Sony Honda Mobility Inc. on japanilainen autoalan yhteisyritys, jonka Sony Group Corporation ja Honda Motor Company perustivat vuonna 2022 valmistamaan akkukäyttöisiä sähköajoneuvoja. Yhtiö markkinoi ajoneuvojaan Afeela-brändillä.
Re: Biisit, joissa mainitaan automerkki tai -malli, joka alkaa ja loppuu samalla kirjaimella.
Lähetetty: To Tammi 15, 2026 12:03 pm
Kirjoittaja LexVeritas
Aretha Franklin: Nessun Dorma
Dilegua, o notte
Tramontate, stelle
Tramontate, stelle
All' alba vincerò
Vincerò
Vincerò
Alba-merkkisiä autoja valmistettiin
- Italian Triestessa vuosina 1906-1908 (Alba Fabbrica Automobili S.A ja Alba Automobilwerke Aktiengesellschaft)
- Portugalissa vuonna 1952 (António Augusto Martins Pereira)
- Ranskassa 1913 -1928 (Constructions Métallurgiques, Usines Alba)
Alba 1952, Museu do Caramulo, Portugali Kuva: Alf van Beem
Alba 1915 (Ranska)
Alba (Ranska)
Re: Biisit, joissa mainitaan automerkki tai -malli, joka alkaa ja loppuu samalla kirjaimella.
Lähetetty: To Tammi 15, 2026 7:40 pm
Kirjoittaja LexVeritas
John Lennon, Yoko Ono, Plastic Ono Band: Attica State
Attica State, Attica State, we're all mates with Attica State
Attica oli Georgios Dimitriadisin perustaman Bioplastic S.A- yhtiön automerkki. Saksalaisen Fuldamobilin lisenssillä vuodesta 1962 alkaen valmistettu kolmipyöräkääpiöauto Attica 200 saavutti Kreikassa suuren suosion.
Re: Biisit, joissa mainitaan automerkki tai -malli, joka alkaa ja loppuu samalla kirjaimella.
Lähetetty: Pe Tammi 16, 2026 12:26 pm
Kirjoittaja LexVeritas
Off-topicina mainittakoon, että minä en tiedä/löydä biisiä, jossa mainittaisiin/esiintyisi Sizairen veljesten perustama
automerkki Sizaire Frères, joka valmisti autoja Courbevoiessa ja Levallois-Perretissa Ranskassa vuosina 1923-1929.
1926 Sizaire Freres
Georges Sizaire ja Sizaire Freres Pariisissa 1926.
Re: Biisit, joissa mainitaan automerkki tai -malli, joka alkaa ja loppuu samalla kirjaimella.
Lähetetty: Pe Tammi 16, 2026 12:48 pm
Kirjoittaja LexVeritas
Jean Duino: Un bon médicament
Et si la mort nous rattrape
Ne traînons pas les ripatons!
Laissons au père Esculape
La couleuvre avec son bâton
Pariisilainen yhtiö nimeltään Automobile Union valmisti De-Dion-Bouton -moottorilla varustettua Esculape-autoa ainoastaan vuonna 1899.
Esculape
Re: Biisit, joissa mainitaan automerkki tai -malli, joka alkaa ja loppuu samalla kirjaimella.
Lähetetty: Pe Tammi 16, 2026 1:18 pm
Kirjoittaja LexVeritas
FlatDarkEather: The Fed Closed
Seeing Octos on Octos
Octo oli Courbevoiessa Ranskassa 1921-1928 valmistettu automerkki.
Octo
Re: Biisit, joissa mainitaan automerkki tai -malli, joka alkaa ja loppuu samalla kirjaimella.
Lähetetty: Pe Tammi 16, 2026 1:46 pm
Kirjoittaja LexVeritas
Michel Pagliaro: Travailler
Jules Reveillierin suunnittelema ja vain vuonna 1907 valmistettu Ravailler lie ollut maailman ensimmäinen amfibioauto.
Re: Biisit, joissa mainitaan automerkki tai -malli, joka alkaa ja loppuu samalla kirjaimella.
Lähetetty: Su Tammi 18, 2026 12:29 am
Kirjoittaja LexVeritas
Toimikoon seuraava leikisti käännöksenä kontekstissa.
Jenny O.: Automechanic
Automechanic, I never worry
I have a garden and a radio
Vuonna 1979 perustettu kreikkalainen Automeccanica-yhtiö valmisti Daihatsu Charaden pohjalta omaa Zebra-malliaan n. 2000 kpl, ja sen jälkeen lisenssillä Lada Nivaa myös cabrioletina.