Siitä tosiaan saa väännettyä vaikka mitä. Eräs omituisuus "virallisessa" versiossa on tosiaan, että "Olivat"-sanaksi tulkitussa on liikaa kirjaimia ollakseen "Olivat".veikkonen kirjoitti: Pe Elo 09, 2024 5:37 pm J.K. Kalliokorven kirjassa Telttaretki: lopputyönä kolmoismurha arvellaan, että laulukirjan teksti on kirjoitettu ennen retkeä tyttöjen tietäessä retken määränpään. Teksti kuuluu näin:
Puhetta
Järveltä
Sepi ja Nisse
oli olleet käymässä
yksi yötä jo paikas
Sepä ois retki aa-
mussa ,
Kirjassa spekuloidaan murhien tapahtuneen jo klo 0.30-3.30 välisenä aikana. Tätä perusteltiin uhrien sunnuntaisella kuolonkankeudella ja kartanon/huvilaan yöllä kuuluneiden avunhuutojen perusteella. Toki näitä asioita on tälläkin foorumilla jo spekuloitu.
Lyijykynällä kirjoitettua tekstiä on "paranneltu" sieltä täältä sinistä kuulakärkikynää käyttäen, mikä vaikuttaa oudolta semminkin, kun samoja kirjaimia on kirjoitettu varsin eri tyylisesti. Tulee mieleen, että kirjoittajia on ehkä ollutkin kaksi.
