Sivu 1/1

Radostina Evtimova, Varna

Lähetetty: Su Tammi 30, 2011 3:25 pm
Kirjoittaja Filomena
Korkkaanpa kirjoittelijan urani tällaisella murhalla, jonka uutisia olen seurannut perheen toisen kotimaan mediassa... Tarina suomennettu useista eri artikkeleista (sofiacho.com/novinite.com...).

Radostina ”Rodi” Evtimova, 21-vuotta, oli toisen vuoden yliopisto-opiskelija Varnasta (Bulgaria). Hänen siskonsa ja ystävänsä löysivät hänet raa’asti surmattuna asunnostaan 7. maaliskuuta 2009. Edellisenä iltana Radostina oli ystävineen ollut ulkona ja kertonut Georgi Tsvetanov –nimisen miehen vievän hänet kotiin. Rodi asui asunnossa, jonka omistivat hänen Lontoossa opiskelevan poikaystävänsä vanhemmat. Ystävät menivät hänen asuntoonsa, kun hänen äitinsä ja poikaystävänsä olivat turhaan yrittäneet tavoittaa häntä puhelimitse. Ovi oli kiinni, mutta ei lukittu.

Ruumiinavaus kertoi, että Radostinaa oli lyöty 52 kertaa terävällä esineellä. Kuoleman tuottivat lukuisat pistohaavat rinnan alueella. Tätä ennen hänet oli raiskattu ja häntä oli ”kidutustyyliin” viillelty useasti esim. kasvoihin sekä hänellä oli useita traumatologisia vammoja joka puolella vartaloa. Haavat kertoivat myös, että Rodi oli yrittänyt ottaa puukon tappajalta ja puolustautua. Vaikka tarkkaa kuolinaikaa ei osattu kertoa, niin ruumiinavauksen mukaan Radostina eli ainakin 15 minuuttia kuoleman tuottavat vammat saatuaan. Epäiltiin, että tappaja oli hänen kanssaan yhdynnässä myös kuoleman jälkeen.

Murhan ainut epäilty oli Georgi Tsvetanov, kuuluisan varnalaisen poliitikon poika. Hän kielsi täydellisesti osuutensa tekoon, eikä tehnyt lainkaan yhteistyötä poliisin kanssa. Tsvetanovin puhelimessa oli valokuva alastomasta naisesta, jonka epäillään olevan kuollut Rodi. Hänen asunnostaan löytyi verinen veitsi sekä verisiä vaatteita ja alusvaatteita, jotka kuuluivat uhrille. Sieltä löytyi myös uhrin kultaisia koruja ja muistitikku. Kaikki ne oli piilotettu Georgin omien veristen vaatteiden kanssa hänen kylpyhuoneeseensa.

Puolustus vetosi mm. siihen, että ei ollut todisteita, kuuluiko muistitikku uhrille tai oliko kännykässä ollut kuva uhrista, koska siinä ei näkynyt naisen kasvoja. Syyttäjän mukaan Tsvetanov oli varmasti ollut rikospaikalla, eikä ollut mitään todisteita siitä, että siellä olisi ollut muita. Asunnosta löytyi Tsvetanovin sormenjälkiä sekä hänen lenkkareidensa jälkiä.

Evtimovan murha aiheutti Varnassa isoja opiskelijamielenosoituksia. Opiskelijat vaativat ankarampia tuomioita raa’oista rikoksista. Helmikuussa 2010 Georgi Tsvetanov tuomittiin murhasta elinkautiseen ilman ehdonalaisen mahdollisuutta. Raiskaussyytteestä luovuttiin. Hänet tuomittiin myös maksamaan 100 000 levaa (noin 50 000 e) Radostinan vanhemmille.

Tammikuussa 2010 Bulgarian korkein oikeus vahvisti elinkautisen brutaalista murhasta, mutta Tsvetanovilla on tulevaisuudessa mahdollisuus ehdonalaiseen. Lisäksi korvaussumma nostettiin 200 000 levaan. Hän kiistää edelleen syyllisyytensä. Tuomiosta ei voi valittaa.
-----------
Rodi ja Georgi:
Kuva

Radostinalla on muistoryhmä Facebookissa:
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/gro ... 5987892971

Re: Radostina Evtimova, Varna

Lähetetty: Su Tammi 30, 2011 7:30 pm
Kirjoittaja maija turjukka
Kiitos mielenkiintoisesta avauksesta, Filomena, hieno ensiesiintyminen minfossa. Eipä noita Itä-Euroopan surmajuttuja juurikaan täällä Suomessa uutisoida. Sen verran tarkentaisin, että tuonne FB-seinälle postattujen linkkien perusteella näyttää siltä, että toisen oikeusasteen käräjät on käyty kesä-heinäkuussa 2010, ei tammikuussa, niinkuin (varmaan epähuomiossa) avaukseen kirjoitit.

Olivatko Rodi ja Georgi entuudestaan tuttuja vai oliko tuo kohtalokas ilta heidän ensitapaamisensa?

Re: Radostina Evtimova, Varna

Lähetetty: Su Tammi 30, 2011 10:37 pm
Kirjoittaja Filomena
Aiheesta löytyy paljon uutisia englanniksi, mutta niiden sisältö on aika lailla samankaltaista.

Lukemieni eri uutisten mukaan ensimmäinen elinkautinen annettiin helmikuussa 2010. En tunne Bulgarian oikeuskäytäntöjä sen tarkemmin, mutta aiemmin maaliskuussa 2009 Tsvetanov päätettiin pitää telkien takana odottamassa oikeudenkäyntiä. Näistä löysin tiedon englannin kielisistä uutisista.

En ole päässyt selville siitä, tunsivatko uhri ja murhaaja toisensa, mutta näin voisi olettaa. Tsvetanov oli myös opiskelija ja hänen vangitsemisensa jälkeen hänen opiskelutoverinsa kertoivat hänen olleen jo aiemmin väkivaltainen, eräs jopa kertoi hänen tuikanneen yhden heistä tuleen. Huhuina olen myös kuullut, että jotkut epäilivät poikaystävää ja mustasukkaisuutta, mutta hän oli Lontoossa murhan aikaan.

Tsvetanovin isän väitettiin koittaneen vaikuttaa tuomioistuimen päätöksiin, mutta hän kiisti syytteet. Hänen mukaansa rikos on hirvittävä ja syyllinen on tuomittava. Varnan opiskelijaprotestit johtuivatkin osaksi pelosta, että vaikutusvaltainen isä saisi tuomion alenemaan. Bulgariassa moinen pelko ei tunnetusti ole ihan tuulesta temmattu...

Re: Radostina Evtimova, Varna

Lähetetty: Su Tammi 30, 2011 11:13 pm
Kirjoittaja maija turjukka
En minäkään Bulgarian oikeuslaitoksesta mitään tiedä, google-kääntäjällä vain yritin noita FB-seinälle linkitettyjä uutisia suomennella.

Eli lähinnä tätä linkkiä, joka oli postattu 25.6.2010
http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A ... 59&h=e64f9

Tämän linkin otsikolle kääntäjä antoi tekstin: Oikeudenkäynti murhasta Radostina alkoi toisessa oikeusasteessa

Ja sitten heinäkuussa hovioikeuden lopullinen vahvistus tuomiolle:

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A ... 17&h=e64f9

ObshtestvoOshte kerran: elämän, jossa on mahdollisuus päästä ehdonalaiseen vapauteen tappaja Radostina19.07.2010 17:4562 Varna muutoksenhakutuomioistuin vahvisti tuomion George TSVETANOV

Luultavasti siis olimme molemmat oikeassa, Tsvetanov on ilmeisesti hakenut hovioikeuden helmikuiseen tuomioon muutosta, mutta tuomio on pysynyt ennallaan.

Nyt tarvittaisiin vaikkapa Valdovas-in kielitaitoa, jotta pääsisimme asiasta lopulliseen varmuuteen... :|

Re: Radostina Evtimova, Varna

Lähetetty: Ma Tammi 31, 2011 9:16 am
Kirjoittaja maija turjukka
Jäi ärsyttämään nuo eiliset sekoiluni google-kääntäjän kanssa, siispä etsin ja löysinkin asiaa englanniksi. Tämän uutisen mukaan lopullinen tuomio on tullut tammikuussa 2011 ja nuo rahakorvauksetkin näyttäisivät jääneen sittenkin siihen BGN 100 000

http://www.novinite.com/view_news.php?id=124327
Life Sentence in Brutal Varna Murder Confirmed
Crime | January 19, 2011, Wednesday

Georgi Tsvetanov, the son of prominent Varna right-wing politician, Tsanko Tsvetanov, will serve life with parole for the brutal murder of a 21-year-old female college student. Photo by BGNES. Bulgaria's Supreme Court of Cassations confirmed the life-behind-bars sentence for the savage murder of a female college student in the Black Sea City of Varna.

The ruling is final and cannot be appealed.

According to the supreme magistrates the punishment is just and fair. The defendant, Georgi Tsvetanov, will also have to pay the victim's family damages in the amount of BGN 100 000.

On July 19, the Court of Appeals in Bulgaria's Black Sea capital Varna confirmed the life sentence for Tsvetanov, who is convicted of murdering a 21-year-old woman.

The magistrates did, however, reject the girl's parents' and the prosecution's appeal to change the sentence of the Varna District Court to life without parole.

In February 2010, the Varna District Court acquitted the 22-year-old Tsvetanov on rape charges, but convicted him for "brutal murder" and, in addition to life behind bars, sentenced him to pay BGN 200 000 to the girl's parents.

The mutilated body of the third-year student from Varna's Business University, Radostina Eftimova, was discovered by her sister on March 7, 2009, with over 50 knife wounds. The murder sent shock waves across the country and triggered mass student protests.

Despite mounting evidence, Georgi Tsvetanov, refused to collaborate with the authorities, and continues to deny any involvement in the murder.

Georgi is the son of a prominent Varna politician, Tsanko Tsvetanov, Deputy Chair of the Union of Democratic Forces (UDF) and Chair of the UDF branch in the Bulgarian Black Sea capital Varna, who was forced to resign over the murder scandal.

Filomena, laita ihmeessä lisää noita Itä-Euroopan tapauksia, jos vaan niitä muistat. Tästäkään jutusta kun ei ole Suomessa hiiskuttu sanaakaan, vaikka tekijän taustalla on noinkin kuuluisa isäpappa-poliitikko.