MURHA.INFO

Ajattelin laittaa oman korteni kekoon pitkäaikaisen palstan lukemisen jälkeen ja suomentaa omaksi sekä muiden iloksi tarinoita joita täältä ei vielä löydy. En ole koskaan aiemmin suomentanut rikoksiin liittyvää tekstiä joten joitakin asiavirheitä voi ilman muuta löytyä, myös kritiikki siis otetaan ilolla vastaan.

Ensijärkytys

Noin kello yhden aikaan torstaina, kesäkuun 12. päivänä 1980 eräs Caltransin työntekijä oli keräämässä roskia Venturan moottorieten varrelta ja törmäsi lähes alastoman teinitytön ruumiiseen. Nuori brunette makasi naama maata vasten pusikoiden peittämällä pientareella Forest Lawnin rampin läheisyydessä. Los Angeles Timesin mukaan häntä oli ammuttu päähän pienikaliberisella aseella.

Lähellä tätä paikkaa toinen lähes samanikäinen tyttö makasi kuolleena. Hän oli blondi ja häntä oli ammuttu myös - päähän sekä kaulaan - mutta hänen pinkkiä haalariaan ei oltu riisuttu. Joka tapauksessa, se oli viilletty jalasta auki tavalla joka viittasi siihen että tappaja oli kiinnostunut tekemään jotakin ruumiin kanssa. Louise Farr kirjoitti The Sunset Murders teoksessaan että tytön naamalla oli tuoretta verta.

Ilmeisesti tytöt oli tapettu muualla ja sen jälkeen kuljetettu mutkittelevalle pientareelle. Mahdollisesti he olivat liftareita. Heillä ei ollut henkilötodistuksia mukanaan ja heidän ruumiinsa olivat turvonneet monen tunnin auringonpaisteen seurauksena. Kesä oli epätavallisen kuuma jopa Los Angelesin mittakaavalla. Poliisi ymmärsi että ellei kukaan ilmottaisi heitä kadonneeksi, olisi vaikeaa tunnistaa ruumiit.

Tutkijat huomasivat että tuorein löytö oli lähellä paikkaa johon murhattu Laura Collins oli jätetty 1977 - murha joka oli edelleen selvittämättä. Myös Yolanda Washington, Hillsiden kuristajien (Hillside Stranglers) uhri, oli tapettu ja jätetty tien vastakkaiselle puolelle, lähemmäs kuuluisaa Forest Lawn Hollywood Hillsin hautausmaata. Hänen tappajansa, Kenneth Bianchi ja Angelo Buono, oli saatu kiinni vuotta aiemmin ja olivat parhaillaan vankilassa odottamassa oikeudenkäyntiä. Tälläiset murhat kuitenkin inspiroivat yleensä matkijoita. Oli selvää että nämä kaksi ruumista oli asetettu näkyvälle paikalle vain tunteja ennen löytymistä, aivan kuin murhaaja ei välittäisi niiden löytymisestä. Samoin tekivät Hillsiden kuristajat.

Seuraavana päivänä, Angelo Marano Huntington Beachilta saapui ruumishuoneelle katsomaan vainajia. Hän oli suunniltaan tajutessaan että hänen pahin pelkonsa toteutui: ruumiit olivat hänen kadonneen tyttärensä, Ginan, sekä tytärpuolen, Cynthia Chandlerin. Gina oli 15-, Cynthia 16-vuotias. Hän oli etsinyt tyttäriään vaimonsa kanssa yli vuorokauden ja nähdessään uutiset hän oli suunnannut suoraan poliisille.

Huolimatta perheen pyynnöistä jättää heidät rauhaan, osa ihmisistä puhui tytöistä toimittajille ja kävi ilmi että he olivat huumeiden käyttäjiä, hankalia ja karkailivat usein. Ei ollut selvää koska heidät oli viimeksi nähty. Uutislehdet saivat tapauksen kuulostamaan siltä että tytöt kerjäsivät hankaluuksia.

Ruumiinavaukset näyttivät että Cynthia oli ollut löytyessään 12 tuntia kuolleena, asettaen kuoleman jonnekkin puolenyön tienoille. Hänet oli selkeästi raahattu karun maaston läpi kuoleman jälkeen. Ginaa oli ammuttu kahdesti päähän, eikä selviä merkkejä seksuaalisesta väkivallasta löytynyt vaikka toisen ruumiin vaginasta löydettiinkin siemennestettä. Poliisien keskuudessa oli kuitenkin jotakin keskustelua nekrofiliasta.

Pian poliisiasemalla tuli puhelu naiselta joka syytti poikaystäväänsä murhista muttei suostunut kertomaan vihjeitä mistä miehen löytäisi. Hän olisi voinut olla vain pilasoittaja - joita usein tavataan isoissa tapauksissa - mutta hän oli oikeassa murhien tekotavasta. Hän tiesi yksityiskohtia jota ei oltu mediassa kerrottu. Hänen kertomuksensa siitä, kuinka hän oli pessyt auton poikaystävänsä kanssa sekä ulko- että sisäpuolelta oli johdonmukainen tapaan kuinka murhaaja toimisi todisteita hävittäessään. Puhelinvaihde kuitenkin katkaisi hänen puhelunsa ja hän ei soittanut enää uudestaan. Jos hän olisi soittanut, joitakin henkiä olisi voitu pelastaa eikä hän olisi välttämättä ottanut polkua jonka valitsi.

Puhelu ei ollut pilasoitto.


Pitkä kuuma kesä

11 päivää kului ja kaksi muuta naista löydettiin ammuttuna samaan tapaan. Joidenkin tahojen mukaan juuri ennen aamunsarastusta 23. kesäkuuta löydettiin ensin Karen Jonesin, 24-vuotiaan prostituoidun ruumis Franklin Avenuelta. Michael Newtonin mukaan häntä oli ammuttu päähän pienikaliberisella käsiaseella ja jätetty Burbank Steakhousen taakse (toiset tahot kertovan ruumiin löytyneen Burbank Studiosin takaa).


Karen Jones, uhri

23. kesäkuuta ilmestyneen Los Angeles Timesin mukaan vain hieman tämän jälkeen, noin kello 07:15, löydettiin teräksisen roskakorin viereltä parikymppisen naisen päätön sekä alaston ruumis (artikkeli kertoo myös että Karen Jones löydettiin tämän naisen jälkeen, ei ennen). Roskakori sijaitsi Los Angelesissa, Studio City Sizzler -nimisen ravintolan takana. Poliisikersantti Al Gastaldo antoi lyhyen kommentin lehdistölle ja se uutisoitiin pienesti artikkeleiden alapuolella jotka kertoivat Brittiläisen lentokoneen evakuoinnista pommiuhan takia sekä maanjäristyksestä joka tapahtui Riversiden alueella, Californiassa. Uhri tunnistettiin pian 20-vuotiaaksi prostituoiduksi, Exxie Wilsoniksi - joka oli myös Karen Jonesin ystävä. Päätä ei löydetty alueen tarkasta haravoinnista huolimatta. Johtolankoja murhaajan identiteetistä ei ollut.


Exxie Wilson, uhri

Kesäkuun 27. päivän aamuna, noin kello yhdeltä yöllä Jonathan Caravello ajoi kotitalonsa lähettyvillä erästä kujaa pitkin. Hän yritti parkeerata autonsa mutta jotakin oli esteenä, jolloin hän huomasi koristeellisen puulaatikon joka näytti jonkinlaiselta aarrearkulta. Siinä oli ylisuuri kansi. Hän meni laatikon luokse toivoen löytäneensä jotakin kallisarvoista. Arkusta oli hajonnut puisia osia irti, aivan kuten joku olisi lyönyt sitä tai heittänyt sen. Arkulle kumartaen hän avasi arkun metallisen salvan ja nosti kantta. Sisällä oli jotakin karheaa materiaalia ja outo haju. Materiaalia tonkien hän löysi elämänsä yllätyksen. Pois heitettyjen sinisten farkkujen ja t-paidan seasta löytyi ihmisen pää. Hän huomasi että pää oli bruneten naisen ja sen suu oli hieman auki mutta hän ei jäänyt tutkimaan tarkemmin. Ei ollut vaikeaa tajuta ettei tämä ollut Hollywoodin lavastemateriaalia. Caravello juoksi avoimelta laatikolta asuntoonsa soittamaan poliisit.

Pää oli huomattavasti ulkoilmaa kylmempi, ilmeisesti se oli jäädytetty ja sen jälkeen pesty. Pian todettiin leikkausjälkien perusteella sen kuuluvan Exxie Wilsonille. "Olemme tutkineet vartalon ja kaulan," tutkimuksen apulaispäällikkö James Kono kertoi lehdistölle, "ja haavat täsmäävät." Pää ja vartalo oli asetettu noin kahdeksan korttelin päähän toisistaan. Kallon sisällä oli .25 kaliberinen kuparikuorinen luoti. Ballistinen analyysi kertoi että luoti oli todennäköisesti peräisin Raven -mallisesta automaattipistoolista ja luoti joka tappoi Exxien oli samasta aseesta millä siskokset oli tapettu. Sama luoti oli tappanut myös Karen Jonesin. Heillä oli sarjamurhaaja joka ilmeisesti teki kaksi murhaa kerrallaan.

Poliisi piti lehdistötilaisuuden Los Angelesin Parker Centerin poliisilaitoksella, jossa poliisiluutnantti Ron Lewistä lainattiin Los Angeles Timesiin. Hän kertoi että sekä Wilson että Jones olivat saapuneet kaupunkiin parittajansa kanssa vain kahta viikkoa aiemmin ja molemmat olivat kotoisin Little Rockista, Arkansasista. Jones oli löydetty noin viiden kilometrin (kolme mailia) päästä siitä minne Wilson oli jätetty, ja noin kolmen kilometrin (kaksi mailia) päästä siitä paikasta josta siskokset olivat löytyneet. Parittajaa, joka tunnettiin nimellä "Albright", kuulusteltiin mutta häntä ei pidetty epäiltynä.

Itseasiassa heillä ei ollut epäiltyjä ollenkaan näihin neljään murhaan eivätkä he antaneet edes julkista lausuntoa siitä, että murhat olisivat yhteydessä toisiinsa. Jones sanoi ettei hän tahtonut vaarantaa tutkintaa spekulaatioilla. Hän sanoi kuitenkin että todennäköisesti Wilsonin pää oli tuotu kujalle vain muutamaa tuntia ennen löytymistä, jolloin media oletti sen tarkoittavan että tappaja piti päätä itsellään muutaman päivän. Jones kertoi ettei lehdistötiedotteen tarkoitus ollut puhua todisteista vaan saada apua kansalaisilta. Erityisesti hän toivoi saavansa huomiota nimettömiltä soittajilta jotka olivat soittaneet tutkinnan alkuvaiheessa muttei koskaan sen jälkeen. Hän pyysi toimittajia kirjoittamaan että heidän nimensä ja tietonsa pidettäisiin salassa.

Murhatilastot Los Angelesissa nousivat sinä vuonna kaikkien aikojen korkeimmiksi, sillä viimevuosien aikana useat sarjamurhaajat olivat olleet vauhdissa. Ihmiset kutsuivat kaupunkia koko maailman murhapääkaupungiksi. Kova lämpöaalto vain kiihdytti väkivaltarikoksia. Hillsiden kuristajat, tappavat serkukset, oltiin pidätetty murhasarjasta vuosina 1977-78; murhatiimi Lawrence Bittaker sekä Ray Norris olivat kiduttaneet ja murhanneet ainakin viisi nuorta naista vuonna 1979; tuntematon tappaja otti kohteekseen onnettomia miehiä Skid Rowissa; ja vuoden 1972 jälkeen joku oli tappanut ja jättänyt yli 40 nuoren miehen ruumiit kaupungin eteläosan moottoriteiden varsille. Pääepäilty oli William Bonin. Useita muitakin tappajia oli vapaalla ilman tietoa henkilöllisyydestä ja nyt poliisilla oli selkeästi uusi sellainen käsissään. Kaupungin murhatutkimusten resurssit olivat venytetty äärilleen.

Ei kulunut kauaa kun käärmeenmetsästäjät kulkivat San Fernando Valleylla erään rotkon lähistöllä 30. kesäkuuta Golden State Freewayltä pohjoiseen, ja löysivät viidennen uhrin muumioiutuneet jäännökset. Hänet oli piilotettu vanhan patjan alle ja yhdistettiin pian samaan sarjaan joka oli saanut medialta nimen "Sunset Strip Murders." Vain hänen punahtava blondi tukkansa oli erotettavissa heille jotka hänet löysivät. Kuolinsyytutkija arveli hänen olevan 17-25 -vuotias ja lisäsi hänen olleen noin 170cm pituudeltaan (5 jalkaa 7 tuumaa). Team Killersin -teoksen kirjoittajan, Jennifer Furion mukaan hänen vatsansa oli viilletty auki ja häntä oli ammuttu kolmesti pienikaliberisella aseella. Hän oli ollut kuolleena ainakin kolme viikkoa, joka asetti hänet aikajanassa ensimmäiseksi uhriksi. Syntyi pelko että löytämättömiä uhreja oli luonnossa lisää.

Toisessa lehdistötilaisuudessa murhaetsivät näyttivät laatikkoa jossa Exxie Wilsonin pää oli löydetty, tarjoten toimittajille mahdollisuutta kuvata laatikkoa siinä toivossa että joku tunnistaisi sen omalaatuisen tyylin. Sitä kuvailtiin eräässä artikkelissa likaantuneeksi mäntylaatikoksi joka oli karkeasti viimeistelty ja mitoiltaan n. 25cm leveä, 30cm korkea ja 20cm syvä (10 x 12 x 8 tuumaa). Siinä oli messinkinen salpa edessä, messinkiset rengas koristeet ja metalliset saumat. Poliisi ei vieläkään paljastanut heidän todisteitaan mutta he myönsivät että heillä oli fyysisiä todisteita jotka yhdistää kaikki murhat. Nämä tulkittiin tarkoittavan ballistisia tutkimuksia.

"Uskomme että tappaja on joku tältä alueelta," sanoi etsivä, poliisikersantti John Helvin, "mutta emme ole varmoja." Monet ihmiset soittivat poliisille kertoakseen että samanlaisia laatikoita voi ostaa K-Mart ja Newberry nimisistä kaupoista ympäri kaupunkia. Etsivät tutkivat tämän mutta eivät löytäneet samanlaista laatikoa kuin se joka heillä oli hallussaan. Vaatteet laatikon sisällä - farkut joiden haarus oli leikattu irti ja pinkki t-paita tekstillä "Daddy's Girl" (isän tyttö) - eivät tuoneet lisävihjeitä.

Sitten aikajanan ensimmäinen uhri tunnistettiin. Hän oli 17-vuotias Marnette Comer (alias Annette Ann Davis) Sacramentosta, jolla oli takanaan useita karkauksia kotoaan ja jota epäiltiin prostituoiduksi. Ilmeisesti hän oli tavannut väärän ihmisen. Hänet oli viimeksi nähty 1. kesäkuuta. Luoti jolla hänet tapettiin täsmäsi neljään muuhun murhaan.


Marnette Comer, uhri

Samaan aikaan laatikko josta Wilsonin pää oli löydetty, oli paikannettu Texasilaiseen valmistajaan, Chicago Artsiin, joka toimi maahantuojana Newberry -kaupoille Los Angelesin alueella ja toimitti heille Mexicossa valmistettuja laatikoita. He olivat rajanneet mahdollisuudet muutamaan kauppaan ja tutkivat parhaillaan vihjeitä asiakkaista.

Tämän jälkeen kuvio muuttui. Uusi ruumis löydettiin, mutta tämä oli miehen ruumis. Poliisi ei olisi osannut edes ajatella ruumiin yhdistämistä naisten murhiin ellei erästä sattumaa olisi tapahtunut.


Suunta kääntyy

Miesuhri löydettiin 9. elokuuta, Los Angeles Timesin mukaan viisi päivää sen jälkeen kun hän oli kuollut. Hänet oli jätetty pakettiautoon joka osottautui uhrin omaksi. Ruumis oli kuitenkin pahassa kunnossa oltuaan lukittuna sisälle kuumuusaallon aikana. Se oli rakoilla, mustunut ja hajonnut. Hänen päänsä oli irroitettu ja se oli kadoksissa. Häntä oli puukotettu raa'asti yhdeksän kertaa ja hänellä oli viiltoja myös pakaroissaan joista oli myös leikattu irti palasia.

Huolimatta siitä ettei päätä löytynyt, poliisi tunnisti miehen pian 45-vuotiaaksi country-laulajaksi nimeltään John "Jack" Robert Murray, kotoisin Van Nuysista. Hän lauloi osa-aikaisena Little Nashville -nimisessä baarissa joka sijaitsi kahden korttelin päässä ruumiin löytöpaikasta. Tappajan irrottaessa ruumiin päätä hän oli unohtanut yhden kriittisen asian; hylsyt hauleista jotka viittasivat uhrin tulleen ammutuksi.

Pään irrottamista lukuunottamatta vaikutti siltä ettei tämä murha ollut missään yhteydessä murhasarjaan jota poliisi oli tutkimassa. Pian kuitenkin he saivat tietää että Murrayta ei ollut tappanut Sunset Slayer. Hänen tiensä päättyi naisen käsiin joka puhelussaan vakuutti olevansa kyseisen murhaajan tyttöystävä.

Hän oli murtunut elokuun 11. päivä ollessaan töissä Valleyn terveyskeskuksella, (Valley Medical Center) Van Nuysissa. Nainen oli kertonut osalle työkavereistaan riistäneensä ihmisten henkiä ja he jotka tämän kuulivat soittivat poliisille. Naisen nimi oli Carol Bundy, ylipainoinen 37-vuotias sairaanhoitaja joka ilmeisesti oli suhteessa miehen kanssa nimeltään Douglas Clark.

Poliisi meni Bundyn kodille, pidätti hänet ja takavarikoi joitakin tavaroita joita hän antoi heille. Tavaroissa olivat kolme paria pikkuhousuja jotka hän kertoi ottaneensa uhreilta sekä valokuva-albumi Clarkista sekä 11-vuotiaasta naapurintytöstä epäilyttävissä asennoissa. Hän tunnusti myös tappaneensa Jack Murrayn itse.

Toinen tiimi oli jo pidättänyt Clarkin Burbankissa jossa hän työskenteli insinöörinä Jergens Corporation -nimisessä yrityksessä. Hänet pidätettiin "riettaasta ja irstaasta käytöksestä" alaikäisen kanssa sekä epäiltynä avunannosta ja osallisuudesta murhaan (Bundy ilmeisesti tarvitsi hänen apuaan irrottaessaan Jackin päätä). Odottaessaan Clarkin kuulemista poliisilla oli aikaa etsiä todisteita raskauttavimpiin syytteisiin joista Bundy tätä syytti. Takuuksi asetettiin puoli miljoonaa dollaria ja hän sai oikeuden määräämän asianajajan. Takuusumma oli epätavallisen suuri koska poliisi pelkäsi että jos Clark pääsee vapaalle hän tuhoaa murhatutkimuksen kannalta tärkeitä todisteita.

Clarkin työpaikalla hänen työkaverinsa oli löytänyt pannuhuoneesta paikan jonne Clark oli piilottanut kaksi .25 -kaliberista Ravenin automaattipistoolia. Hän oli luovuttanut aseet poliisille ja poliisin ballististen testien jälkeen toinen aseista pystyttiin yhdistämään viiteen tiedettyyn uhriin. Clark sai syytteet viidestä murhasta.


Raven automaattipistooli

Patologi työskenteli ruumiiden parissa tutkiakseen oliko sama henkilö irroittanut sekä Murrayn että Exxie Wilssonin päät ja tuli siihen tulokseen että tekojen takana oli kaksi eri veistä sekä ihmistä. Juuri kuten Bundy heille kertoi.

Poliisijohtaja William Booth ei halunnut spekuloida lehdistölle murhien motiiveja, mutta häntä lainattiin Los Angeles Timesissa sanoin "On uskottu että seksuaaliset aktiviteetit liittyivät useisiin murhista." Hän huomautti myös että tapauksen saama mediahuomio toi esiin vihjeitä jotka auttoivat pidätyksen teossa.

13. elokuuta 1980 Carol Bundy vangittiin John Murrayn murhasta epäiltynä, ilman mahdollisuutta päästä vapaaksi takuita vastaan ennen kahden viikon kuluttua suoritettavaa alustavaa kuulemista. Syyttäjä huomautti Murrayn tulleen murhatuksi koska hän oli silminnäkijä rikokselle ja Bundy halusi estää häntä todistamasta.

Toimittajat tiedustelivat poliisilta oliko Murray ollut nimetön soittaja joka oli tarjonnut tärkeää tietoa tapauksesta mutta poliisi ei suostunut kommentoimaan. Itse asiassa media tulisi lopulta huomaamaan että soittaja joka soitti siskosten murhan jälkeen oli Carol Bundy itse.

Jatkuu...

Kiitos ja tervetuloa palstalle!
Näitä juttuja on aina mielenkiintoista lukea....

Ihanaa että joku muukin uusi kuono kun mie innostuu suomentelemaan. Kiitos tästä, mielenkiintoinen tarina.

Tarina avautuu

Kuten usein tälläisissä tapauksissa tapahtuu, murhaajat kääntyivät toisiaan vastaan ja koittivat syyttää ketä tahansa muuta paitsi itseään. Lopulta heidän sekavat tarinansa avautuivat, ainakin Carolin mukaan joka omasta halustaan tunnusti poliisille, kirjailijoille ja toimittajille sekä todisti oikeudessa. Clarkilla oli oma tarinansa mutta faktat eivät sitä tukeneet.


Carol Bundy

Omasta tahdosta lähteneissä tunnustuksissa pitää aina olla skeptismiä mukana, joten samoin tulee olla myös Carol Bundyn tarinassa. 1980-vuoteen mennessä tappajat olivat tajunneet että hyväksikäyttö lapsena on hyvä tekosyy, eikä Carol ollut tässä poikkeus. Toimittaja Corey Mitchelin mukaan Carol väitti että hänen äitinsä kuoltua hänen isänsä käytti häntä sekä hänen siskoaan jatkuvasti seksuaalisesti hyväkseen. Farr sanoo että hänen siskonsa hyväksyi tämän ja lisäsi myös että ennen kuolemaansa heidän äitinsä käytös oli myös usein lähtenyt käsistä. Hänen isänsä mentyä uusiin naimisiin Carol kävi läpi useita sijaiskoteja. Hänestä muuttui nopeasti kevytkenkäiseksi saadakseen huomiota pojilta. Carol meni nuorena naimisiin ja 35-vuotiaana hän oli käynyt läpi kolme avioliittoa, mukaanlukien liiton 56-vuotiaan miehen kanssa kun hän oli vasta 17. Hän vaihtoi miehistä naisiin ja takaisin, selkeästi tiedottomana siitä kumpaa sukupuolta tahtoi ja oli uskoton kenelle tahansa kenen kanssa kulloinkin seurusteli.

Vuonna 1979 hänen ollessaan 36-vuotias, Carol muutto Los Angelesin alueelle. Eronneena pahoinpitelevästä miehestään (hänellä oli kirjattuna tieto jossa kerrottiin hänen olleen turvatalossa pahoinpidellyille naisille), hänellä oli kaksi nuorta, 5- sekä 9-vuotias elätettävänään. Carol kärsi terveysongelmista, piti paksuja silmälaseja ja taisteli painonsa kanssa, joten jos ihan kuka vain mies osoitti huomiota, hän teki kaikkensa miellyttääkseen.

John "Jack" Murray, hänen vuokranantajansa, auttoi häntä usein rahallisesti ja auttoi jopa nostamaan avustuksia hänen vaivoihinsa ja löysi hänelle työn sairaanhoitajana. Ilmeisesti Carolin avoimuus ja kiitollisuus johti ennen pitkää heidän rakastumiseen vaikka Murray oli naimisissa ja hänellä oli lapsia. Carol oli seksuaalisesti kyltymätön ja niin varma heidän rakkaudestaan että hän yritti ensin lahjoa ja sen jälkeen uhkailla Murrayn vaimoa jättämään miehensä. Tämä liike osui omaan nilkkaan, sillä Jack jätti Carolin. Hän oli vain hieman liikaa Jackille. Se ei kuitenkaan onnistunut tuhoamaan hänen pakkomiellettään, sillä Carol alkoikin ahdistella Jackiä, varmana siitä että Jack rakastaa häntä vaikka sanoisi mitä ja luvaten odottaa ikuisesti Jackin rakkaudentunnustusta.

Carol tiesi aina kuinka löytää John, koska hän työskenteli osa-aikaisena laulajana Little Nashvillessä, country-musiikkibaarissa Sherman Waylla, North Hollywoodissa. John tykkäsi myös juoda siellä työajan ulkopuolella. Carol vietti aikaansa baarissa, odottaen Jackin osoittavan huomiota mutta Jack jatkoi hänen huomiomatta jättämistä.

Hänen periksiantamattomuutensa palkitsi kuitenkin toisella tapaa. Juuri joulun 1979 jälkeen, Carol onnistui hurmaamaan toisen miehen, 31-vuotiaan Douglas Clarkin. Mies oli vaalea, komea ja vaikutti pitävän hänestä. Se mitä hän ei ymmärtänyt oli se, että mies vain huomasi löytäneensä helpon uhrin. Mies tiesi että yksinäiset, ylipainoiset naiset baarissa usein vastasivat seksuaaliseen huomioon rahalla, yöpaikalla ja muilla hyvikkeillä. Clark oli oppinut tämän ollessaan kiertelevänä mekaanikkona ja Carol oli hänen uusi uhrinsa. Vaikka Clark kasvoikin hyvässä perheessä ja sai hyvän koulutuksen, hän pysyi silti epämotivoituneena ja toisista riippuvaisena. Hänellä oli kuitenkin hyvät käytöstavat ja pieni ripaus eurooppalaista aksenttia puheessaan. Hän tykkäsi käyttää ranskalaisia lauseita ja lainauksia kirjallisuudesta. Myöhemmin oikeudenkäynnissä kävi ilmi että osa hänen kouluaikaisista tyttöystävistään olivat edelleen häneen rakastuneita.


Doug Clark

Toinen piirre joka hänelle oli kehittynyt oli exhibistionistinen käytös seksin suhteen. Hän tykkäsi äänittää naisia joiden kanssa harrasti seksiä tai ottaa heistä kuvia ja näytellä niitä jälkikäteen kavereilleen - huolimatta siitä halusivatko kaverit niitä nähdä. Hän oli kerran naimisissa mutta liitto ei kestänyt.

Pian tapaamisen jälkeen Clark ja Bundy rakastuivat ja muuttivat aikanaan yhteen. Carolille Clark oli uskomaton seikkailu, mies jollaista hän ei ollut koskaan aikaisemmin tavannut. Tämä uusi suhde ei kuitenkaan hillinnyt Carolin innostusta Jackiin ja aikanaan hän ahdisteli Murrayta sekä hänen vaimoaan niin paljon että he pakottivat Carolin muuttamaan. Jack halusi Carolin kauas itsestään, mutta Carol väitti Jackin palaavan silti viikoittain seksin toivossa. Itseasiassa he jakoivat edelleen pankkitilin jonne Carol laittoi rahaa ja jolta Jack rahaa nosti.

Monella tapaa Doug oli kuitenkin mielenkiintoisempi. Hänen rakastelunsa oli hellää mutta aikanaan hän sekoitti mukaan hänen fantasioitaan kidutuksesta, vangitsemisesta, nekrofiliasta ja murhasta. Pian myös Carol kiehtoutui näistä ajatuksista. Carolin mukaan Doug oli sanonut joskus, että nainen joka oikeasti häntä rakastaa tappaisi hänen vuokseen. Doug oli suostutellut Carolin ostamaan kaksi .25 -kaliberista Ravenin automaattipistoolia asekaupasta ja rekisteröimään ne hänen nimiinsä.

Doug halus Carolin tuovan muita naisia heidän suhteeseensa harrastamaan ryhmäseksiä. Hän sai myös Carolin houkuttelemaan nuoria tyttöjä asuntoon, erityisesti 11-vuotiaan tytön naapurista. Tyttöä kuvattiin alasti ja pakotettiin suihkuun aikuisten kanssa. Bundy ei ajatellut tämän olevan väärin ja itseasiassa myöhemmin myönsi ettei tuntenut tyttöä kilpailijakseen; antamalla Clarkin saamalla kokemus tytön kanssa oli vain tapa miellyttää häntä. Se oli "lahja." He jopa tekivät valokuva-albumin kuvista tytön kanssa - sama albumi jonka Carol myöhemmin luovutti poliiseille.

Carol väitti että hän epäröi ja oli peloissaan että ellei tee mitä Doug haluaa, hän tulee jätetyksi. Kuitenkin se mitä hän ei sanonut osoittaa että hänellä oli vääristynyt kuva siitä mikä on oikein ja mikä väärin. Osan ajasta hän vaikutti enemmänkin psykopaatilta kuin pelokkaalta naiselta. Psykopaatilta joka oli helposti suostuteltavissa moraalittomiin tekoihin hänen omantunnon sekä katumuksen tunteen puuttumisen vuoksi. Carol sanoi ettei ikinä olisi voinut kuvitellakkaan että Clark olisi kykenevä oikeaan murhaan, mutta hänen tarinansa ajoi hänen omaa etuaan varsinkin myöhempien tapahtumien valossa.

Dougin muutettua Carolin luokse asiat rupesivat etenemään vauhdikkaammin.


Perehdytys

Carol huomasi pian Dougin olevan melko kontroilloiva. Carolin mukaan Doug vaati jättämisen uhalla hänet tekemään asioita joita käskettiin. Doug halusi seksiorjan, jonkun joka näkisi hänen kaikki tarpeensa - sekä arjelliset että erittäin oudot. Carol suostui odottaen saavansa vastineeksi rehellisyyttä ja hyvän suhteen. Pian Doug kuitenkin kertoi hänelle olevansa kyllästynyt seksiin Carolin kanssa ja tarvitsevansa jotakin uutta ja jännittävämpää. Hän rupesi tuomaan prostituoituja kotiin ja miellyttääkseen häntä Carol oli mukana tässä.

Samaan aikaan Jack Murray unohtui taka-alalle, ilmeisen helpottuneena Carolin harhaisista tarpeista vapauduttuaan.

Keväällä 1980, kertoi Carol myöhemmin poliisille, Doug Clark muuttui murhaajaksi. Eräänä huhtikuun päivänä hän tuli kotiin veren tahrimana. Hän valehteli veren alkuperästä ja myöhemmin Carol löysi pussin verisiä naisten vaatteita Dougin autosta. Hän kertoi tämän jälkeen Carolille Ginasta ja Cynthiasta, kahdesta tytöstä jotka löydettiin murhattuna kesäkuussa valtatien varrelta. (Furio epäilee että Carol oli tässä mukana mutta muut lähteet sanovat ettei hänellä ollut tietoa asiasta ennenkuin Doug hänelle kertoi.)

Ilmeisesti Doug tunnusti yksityiskohtaisesti mitä hän oli tytöille tehnyt. Hän kertoi ottaneensa heidät kyytiin Sunset Stripiltä missä he olivat istuneet bussipysäkillä. Hän pakotti Cynthian antamaan suuseksiä hänelle ja määräsi Ginan katsomaan muualle. Ginan kieltäydyttyä hän ampui tätä päähän. Tämän jälkeen hän ampui Cynthian. Näytti siltä etteivät he vielä kuolleet, joten hän ampui molempia uudestaan ja vei veriset ruumiit vuokrattuun varastoon. Siellä hän leikki ruumiiden kanssa, asetellen niitä huvin vuoksi poseeraaviin asentoihin jonka jälkeen hän raiskasi niitä. Aamun pikkutunneilla hän jätti ruumiit Forest Lawn Hollywood Hillsin hautausmaalle.


Gina Chandler, uhri


Cynthia Chandler, uhri

Doug kertoi kyseisen tapauksen Carolille ja Louise Farrin mukaan Carol löysi itsensä kiinnostuneena ja innostuneena tämän kaltaisesta pervosta seksuaalisesta seikkailusta. Carol tunsi läheisyyden Dougiin kasvaneen, Dougilla ei ollut muita naisia ja Carol halusi tämän mukaansa yhdelle näistä murhaseikkailuista. Ilmeisesti Carol ajatteli tämän viimeistään sinetöivän heidän suhteensa.

Carolilla on kuitenkin täytynyt olla myös toisia ajatuksia, sillä hän soitti Van Nuysin poliisille ilmoittaakseen mitä tiesi. Tämä tapahtui kesäkuun 14. päivä. Kun puhelinvaihde katkaisi hänen puhelunsa, hän ei viitsinyt soittaa takaisin. Ei ole selkeää kuinka pitkälle hän olisi tämän vienyt jos hänelle oltaisiin annettu enemmän uskottavuutta puhelussa. Carol olisi voinut pysäyttää Clarkin tai vaihtoehtoisesti johtaa poliisia harhaan. Carolin teot olivat arvaamattomia.

Sinä iltana Doug halusi Carolin katsovan uutisia. Uutisissa hän raportoinnin uudesta murhasta, mutta tämä uhri oli mies. Hänen nimensä oli Vic Weiss ja hänet oli löydetty Rolls Royce -merkkisen auton takakontista Sheraton Universal Hotellilta. Doug otti vastuun tästä murhasta.

Seuraavana aamuna Doug vei Carolin rotkolle ja näytti aluetta jonne hän oli jättänyt prostituoidun ruumiin tämän ammuttuaan. (Tämä oli se muumioitu uhri, viides joka löydettiin.) Hän kehui pitäneensä uhrin pikkuhousut muistona. Doug kuvaili koko tapauksen Carolille pienintä yksityiskohtaa myöten, saaden Carolin innostumaan yhtä paljon seksuaalisesta murhasta. Carol oli kerran ollut partneri Dougin väkivaltaisessa fantasiaelämässä ja hän näki tämän merkkinä oikeasta intiimeydestä. Carol tahtoi mukaan tähän.


Rikoskumppanit

20. kesäkuuta Bundy lähti Clarkin mukaan kierrokselle. Hollywoodin alueella eräällä parkkipaikalla Clark laittoi Bundyn houkuttelemaan nuoren prostituoidun, joka tunnettiin nimellä "Cathy", heidän autoonsa. Bundy kiipesi takapenkille, näennäisesti "katsomaan" kun Cathy antoi suuseksiä Clarkille. Hänellä oli ostamansa ase valmiina laukussaan ja Dougilla oli toinen ase mukanaan edessä. Carolin piti näyttää signaali siitä halusiko hän itse ampua tytön vai ei. Doug ilmeisesti suuttui kuitenkin jostain mitä prostituoitu teki (tai ei tehnyt), joten hän tarttui aseeseen, ja Carolin mukaan, ampui tätä päähän.

Carolin innostus kasvoi siitä mitä hän näki. Häntä ei häirinnyt ollenkaan nähdä nuoren tytön kuolevan hänen kasvojensa edessä. Murder Most Rare -teoksen kirjoittajan, Kellehersin mukaan hän saattoi jopa valokuvata sitä. Carol peitti tämän jälkeen ruumiin jotta he voisivat ajaa jonnekkin jättämään ruumiin herättämättä huomiota. He päätyivät Magic Mountain huvipuiston läheisyyteen ja jättivät kuolleen tytöt joidenkin puskien läheisyyteen.

Clark palasi pian yksin Sunset Stripille. Hän tapasi siellä Exxie Wilsonin. Hän otti tytön kyytiin ja ajoi Sizzler ravintolalle Ventura Boulevardille, Studio Cityyn. Exxie rupesi antamaan suuseksiä Clarkille kun tämä otti aseensa esiin ja ampui häntä päähän. Tahattomana reaktiona hän puraisi Clarkin sukupuolielimiä joka suututti Clarkia.

Hän haki auton takakontista laukun jossa oli teräviä veitsiä, nestemäisiä puhdistusaineita, roskapusseja ja paperipyyhkeitä. Hän leikkasi Exxien pään irti ja laittoi sen roskapussin sisään. Ruumiin hän jätti parkkipaikalle.

Tämän jälkeen hän tapasi yksinäisen blondin joka oli ollut Exxien kanssa. Hänen nimensä oli Karen Jones. Karen suostui tulemaan autoon Clarkin kanssa, tietämättä että hänen ystävänsä pää oli takapenkillä. Doug ampui hänet ja työnsi hänet ulos autosta Burbank Studiosin läheisyydessä. Hänet löydettiin nopeasti ja Exxien ruumis löytyi samana päivänä muutaman tunnin jälkeen (tosin raportit ovat ristiriitaisia, joidenkin mukaan ennen).

Doug oli ajanut tämän jälkeen Carolin luokse ja laittanut pään pakastimeen säilyttääkseen sitä seksileluna. Carol myönsi journalistille että he pitivät hauskaa sen kanssa. "Minun hauskuuteni oli lähinnä meikkaus," häntä lainattiin. "Meikkasin hänet kuten ison barbinuken." Kun hän oli saanut meikit Clarkille tyydyttäväksi, Clark työntyi sen suuhun ja harrasti nekrofiilista oraaliseksiä ja otti pään jopa suihkuun kanssaan. He käyttivät päätä tällä tavoin kolmen päivän ajan, ennenkuin jättivät sen juuri pestynä kujalle laatikkoon josta se myöhemmin löydettiin. Carol piti hanskoja eikä jättänyt sormenjälkiä.

Elokuun ensimmäisenä Doug oli ottanut 11-vuotiaan tytön seurakseen prostituutioajelulle. Hän antoi tytön katsoa kun hän harrasti suuseksiä prostituoidun kanssa, jätti hänet kyydistä ja ampui sen jälkeen prostituoitua päähän. Hän kertoi Carolille harrastaneensa seksiä ruumiin kanssa ja sen jälkeen jättäneensä sen vesitornien lähelle Antelope Valleylle.

5. elokuuta Carol hakeutui Jack Murrayn luokse saadakseen seuraa. Carol antoi vihjeitä siitä mitä oli tehnyt Dougin kanssa, ja hänen mukaansa, Jack ilmeisesti yritti käännyttää häntä menemään poliisin juttusille. Tätä Carol ei suunnitellut joten hän tiesi että hänen pitää hankkiutua Jackista eroon. (Mitchellin mukaan Carol teki päätöksensä todistaakseen rakkautensa Clarkille.) Carol houkutteli Jackin miehen omaan pakettiautoon, laittoi hänet makaamaan vatsalleen ja ampui tätä päähän. Jack ei kuitenkaan kuollut joten hän jatkoi puukottamalla miestä kunnes tämä kuoli. Murhattuaan hänet Carol leikkasi ruumiilta pään irti ja soitti Dougille, joka auttoi häntä pääsemään eroon ruumiista.


Jack Murray, uhri


Jackin pakettiauto

Löyhkä pakettiautossa ohjasi poliisit lopulta Jack Murrayn ruumiin löytymiseen. Carol ja Doug olivat itseasiassa Little Nasvillessä kun levottomuudet alkoivat. Carol kuuli poliisin löytäneen hylsyjä ja tajusi että heillä on nyt todisteita jotka täsmäävät hänen aseeseensa. Eikä siinä kaikki, Jackin nykyinen tyttöystävä oli nähnyt Carolin menevän Jackin autoon ja hän kertoi tämän myös poliisille.

Carol ei pystynyt pitämään asiaa sisällään kauaa ja kun hän myönsi työtovereilleen tappanseensa murhasarja tuli päätökseen. Hän tunsi tulleensa petetyksi Dougin välinpitämättömyyden takia ja syytti kaikesta häntä. Hän kertoi että Doug oli hullu ja hän oli pakottanut hänet tekoihin ylivoimalla. Doug puolestaan kertoi poliisien saavuttua Carol Bundyn olevan mielisairas ja kiisti osallisuutensa yhteenkään teoista. Hänen mukaansa Carol lavasti hänet sairaihin tekoihinsa. Doug puhui ilman asianajajaa yli kolme tuntia, myöntäen että tunsi yhden uhreista, kävi usein Stripillä ja että auttoi Carolia hävittämään Jack Murrayn pään.

Heidän loppunsa oli ennustettavissa sillä heidän suhteensa oli perustunut dominoinnille ja alistukselle. He olivat tanssineet kuolettavan tanssin yhdessä ja nyt olisi uuden vaiheen vuoro.