Sivu 1/1
9 kuollut ammuskelussa Filippiineillä
Lähetetty: La Tammi 05, 2013 7:41 pm
Kirjoittaja Kalashnikov
Asemies meni ovelta ovelle lähellä Manilaa perjantaina, ampuen ja tappaen ainakin 9 ihmistä.
Ampuja, Ronald Bae, haavoitti lisäksi useita muita Kawitissa, kertoi Joseph Camaret, paikallinen poliisi.
Bae kuoli tulitaistelussa poliisien kanssa, jotka yrittivät saada häntä antautumaan.
Viranomaiset etsivät epäiltyä avustajaa.
Siinä osittainen suomennos uutisesta, joka on luettavissa tästä:
http://edition.cnn.com/2013/01/04/world ... hpt=ias_c2
Että näin tämä vuosi on alkanut, Sveitsissä ja Filippiineillä heti viikon sisään ammuskelu.
Re: 9 kuollut ammuskelussa Filippiineillä
Lähetetty: La Tammi 05, 2013 8:42 pm
Kirjoittaja VoDKa
Ja suomennettuna:
Asemies tappaa 9 talosta taloon-ammuskelussa Filippiineläisessä kylässä
Kuolleiden joukossa on ilmoitettu olevan lapsia
Hyökkääjä, Ronald Bae, haavoitti useita muita Kawitissa, kertoo paikallinen poliisi Joseph Camaret. Bae kuoli viranomaisten kanssa käydyssä tulitaistelussa. Viranomaiset yrittivät saada hänet antautumaan, poliisista kerrotaan.
Viranomaiset etsivät epäiltyä, sillä he uskovat Baella olleen rikostoveri hyökkäyksessä. Ammuskelussa haavoittui 11 muuta, kerrotaan virallisesta uutistoimistosta. Kuolleiden joukossa on lapsia, mutta sitä, kuuluuko tekijä kuolleiden 11 uhrin joukkoon, ei ole paljastettu. Poliisi tutkii hyökkäyksen motiivia.
Ennen ammuskelua filippiiniläiset ovat harkinneet aselakien kiristämistä, sillä aseellisia rikoksia tapahtuu Filippiineillä usein. Keskustelut ovat käyneet erityisen kiivaina sen jälkeen kun 7-vuotias Stephanie Ella sai luodin päähänsä uutena vuotena juhlijoiden ampuessa aseilla juhlistaakseen vuodenvaihdetta.
4-vuotias poika kuoli samana päivänä luodista, kertoo ABS-CBN. Stephanie, joka oli katsomassa ilotulitteita isänsä kanssa, herätti kuitenkin keskustelun aseiden omistusoikeudesta filippiiniläisessä mediassa.
"Tämän tapahtuman ei pitäisi joutua ainoastaan tilastoihin," varapresidentti Jejomar Binay kertoi lausunnossaan torstaina.
Filippiineillä on tarpeeksi lakeja aseiden käyttöä varten, hän sanoi, "mutta ongelma on aina ollut lain täytäntöönpano, erityisesti löyhän lakikäytännön koskiessa tuliaseita."
Maan Tuliase ja räjähdeviranomaiset kertovat viime vuonna Filippiineillä olleen 1.2 miljoonaa rekisteröityä tuliasetta. Tämän lisäksi on arvioitu maassa olevan 600 000 rekisteröimätöntä asetta. Filippiineillä asuu 104 miljoonaa ihmistä.