Sivu 1/1

Norja: Jonna Rask puukotettu kuoliaaksi 29.4.2013

Lähetetty: To Touko 09, 2013 1:37 pm
Kirjoittaja Wincentius
Ruotsalainen Jonna Rask (26 v) puukotettiin kuoliaaksi Oslossa 29.4.2013.

Kuva
- Det dreier seg utvilsomt om et drap. Det er jo ganske lett å forstå når vi finner en kvinne som er knivstukket på stedet, sier operasjonsleder i Oslo politidistrikt Finn Belle til VG.
  • - Kyse on epäilemättä taposta. Se on aika helppo ymmärtää, kun löydämme paikalta naisen, jota on puukotettu, kertoo Oslon poliisipiiristä operatiivinen johtaja Finn Belle VG-lehdelle.
Myös asunnossa ollutta miestä oli puukotettu vakavasti, mutta hän selvisi hengissä, eikä miehellä ole hengenvaaraa. Mies (Simon A.) oli uhrin poikaystävä.

Naapuri oli nähnyt kolmen miehen pakenevan takapihan aidan yli 10 minuuttia ennen kuin poliisit tulivat paikalle.

30.4.2013 Norjan poliisi pidätti neljä miestä (28 v, 26 v, 25 v, 20 v), joista kaksi oli (alustavasti) Ruotsin kansalaisia, toiset Norjan kansalaisia, kaikki epäiltynä murhasta ja murhayrityksestä. Myöhemmin pidätettiin myös 18-vuotias norjalainen nainen (28-vuotiaan tyttöystävä) rikollisten suojelemisesta. "Norjalaiset" ovat sisaruksia.

Oslon poliisin mukaan tappo ei ollut mikään yksittäinen tai pikainen teko, vaan siiheen liittyy vanhempaa taustaa. Ko. asuntoon oli tehty murtoja tai yritetty murtautua jo aikaisemminkin.
Selv om det hadde vært en langvarig konflikt mellom de to, har 28-åringen forklart til politiet at han ikke ønsket å drepe Rask.

- Han er svært lei seg for det som har skjedd. Han hadde ingen planer eller tanker om at det skulle gå sånn, sier Veum.

Den 28 år gamle småbarnsfaren kom til Sverige fra Brasil da han var tre år gammel. Han har vokst opp i Hisingen utenfor Göteborg. Han ble kriminell allerede tidlig i 20-årene og har et langt rulleblad hos svensk politi.
  • 28-vuotias pidätetty (Yuri Lima Leite) kertoi poliisille, että hänellä oli ollut pitkään ongelmia näiden kahden kanssa, mutta hänen tarkoituksenaan ei kuitenkaan ollut tappaa Raskia.

    - Hän on syvästi pahoillaan tapahtuneesta. Hänellä ei ollut mitään suunnitelmia tai ajatuksia siitä, että näin tapahtuisi, sanoo miehen puolustusasianajaja Veum.

    28-vuotias pienten lasten isä muutti kolmevuotiaana Ruotsiin Brasiliasta, ja hän on varttunut aikuiseksi Göteborgin Hissingessä. Miehestä tuli rikollinen jo nuorena, alle 20-vuotiaana, ja hänellä on pitkä rikosrekisteri.
Leite siis tunnusti välittömästi puukotuksen, vaikkakaan ei "muista" tapahtunutta tarkalleen.

Rikosrekisteri muodostuu huumausainerikoksista, pahoinpitelyistä, uhkailusta, törkeistä varkauksista ja ryöstöistä, todistajien uhkailusta ja koskemattomuuden loukkaamisesta. Myös miehen oma äiti on joutunut poikansa väkivallan kohteeksi.

Kuva
Yuri Lima Leite

On esitetty epäilyjä, että kollektiivi, jossa uhri asui, olisikin ollut huumeiden myynti/välitysluola, ja uhrien sekä puukottajan välille olisi ollut riitaa maksuista/toimituksista.

Kuva

Lähde, lähde, lähde, lähde, lähde, lähde, lähde ja lähde

Kun Aftonbladet-lehti alussa uutisoi tapahtuneesta, lainasi lehti suoraan VG-lehden (molemmilla sama omistaja) artikkelia, jossa mainittiin tekijän tausta (Brasilia). Hetken kuluttua artikkelia muokattiin uusiksi, ja siinä mainittiin vain, että tekijä oli "ruotsalainen" Göteborgista. Myös valtakunnalliset päivälehdet ovat kirjoittaneet tekijän olevan ruotsalainen.

Myöhemmin on osoittautunut, että Leite ei ole edes Ruotsin kansalainen.

Re: Norja: Jonna Rask puukotettu kuoliaaksi 29.4.2013

Lähetetty: To Touko 09, 2013 2:10 pm
Kirjoittaja PaxCow
Todella harmillista, jos kohteena on enemmänkin ollut Raskin miesystävä ja jos Rask on kuollut ns. "collateral damagena"... tai noh, todella ikävä tapaus joka tapauksessa.

Ei mulla tästä sen enempää sanottavaa ole, mutta kiitos hyvästä alustuksesta ja käännöksistä (joita olet tuonut myös muihin ketjuihin).

Ihan pieni kommentti:
Wincentius kirjoitti:Kun Aftonbladet-lehti alussa uutisoi tapahtuneesta, lainasi lehti suoraan VG-lehden (molemmilla sama omistaja) artikkelia, jossa mainittiin tekijän tausta (Brasilia). Hetken kuluttua artikkelia muokattiin uusiksi, ja siinä mainittiin vain, että tekijä oli "ruotsalainen" Göteborgista. Myös valtakunnalliset päivälehdet ovat kirjoittaneet tekijän olevan ruotsalainen.

Myöhemmin on osoittautunut, että Leite ei ole edes Ruotsin kansalainen.

Sinänsä tuo väärä uutisointi ei kai ole ihme, jos mies on tosiaan 3-vuotiaasta asti maassa asunut. Kansalaisuuden tsekkaaminen ei varmaan ole ollut asialistan kärkipäässä.

Re: Norja: Jonna Rask puukotettu kuoliaaksi 29.4.2013

Lähetetty: Ma Touko 20, 2013 4:19 pm
Kirjoittaja Marple00
Ruotsin media sensuroi maahanmuuttaja/ulkomaalaisrikollisten taustan täydelllisesti.
Kun Aftonbladet-lehti alussa uutisoi tapahtuneesta, lainasi lehti suoraan VG-lehden (molemmilla sama omistaja) artikkelia, jossa mainittiin tekijän tausta (Brasilia). Hetken kuluttua artikkelia muokattiin uusiksi, ja siinä mainittiin vain, että tekijä oli "ruotsalainen" Göteborgista. Myös valtakunnalliset päivälehdet ovat kirjoittaneet tekijän olevan ruotsalainen.
Myöhemmin on osoittautunut, että Leite ei ole edes Ruotsin kansalainen.
Sinänsä tuo väärä uutisointi ei kai ole ihme, jos mies on tosiaan 3-vuotiaasta asti maassa asunut. Kansalaisuuden tsekkaaminen ei varmaan ole ollut asialistan kärkipäässä.

Re: Norja: Jonna Rask puukotettu kuoliaaksi 29.4.2013

Lähetetty: Su Loka 20, 2013 11:26 am
Kirjoittaja Wincentius
Wincentius kirjoitti:Leite siis tunnusti välittömästi puukotuksen, vaikkakaan ei "muista" tapahtunutta tarkalleen.
Perjantaina 17.10 tehtiin rikospaikalla rekonstruktio rikoksen tapahtumakulun selvittämiseksi. Leite mm. näytti, miten tämä oli kirveen ja sorkkaraudan avulla murtautunut Raskin asuntoon.

Kuva
Leite'n käsissä olevat puukalikat esittävät kirvestä ja sorkkarautaa

Tosin Leite ei enää myönnä surmanneensa uhrin; hän oli kyllä paikalla, eli myöntää ainoastaan murron ja ryöstön, ei muuta.
28-åringen, som er svensk statsborger og opprinnelig fra Brasil, har tilstått å ha vært med på hendelsen og har forklart seg om ranet. Men han erkjenner ikke straffskyld for drap.

- Det er blitt gjennomført en rekonstruksjon som min klient var med på. Han samarbeider med politiet og har forklart seg om hendelsen. Mer om hva han har forklart har jeg ikke lov å kommentere, sier forsvarer Per Sjong Larsen.
VG puhuu edelleenkin Leite'stä Ruotsin kansalaisena, vaikka ei sitä Ruotsin maahanmuuttoviraston ja veroviraston antamien tietojen mukaan ole (tosin pysyvä oleskelulupa vuodesta 1992 lähtien). Miehen asianajaja Per Sjong Larsen ei voi tarkemmin kertoa, mitä Leite on rekonstruktion aikana tuonut esille muuta kuin, että Leite tekee yhteistyötä poliisin kanssa ja on selittänyt tapahtumakulun.

Myös tämä toinen ruotsalainen, 26-vuotias mies, tuotiin paikalle jo torstaina. Hänkään ei myönnä surmaa, eikä ole edes ollut asunnossa teon aikaan.

Poliisitutkinnan osalta alkuperäiset epäilyt eivät ole muuttuneet, sen sijaan kaikki epäillyt (joilla kaikilla on Euroopan ulkopuolinen tausta) kiistävät nyt osallisuutensa surmaan.

Lähde

PS. Sikäli kun Suomessa ei olla vielä kuultu, miten entinen ruotsalainen poliitikko, moninkertainen ministeri ja sosialidemokraattisen puolueen entinen puheenjohtaja Mona Sahlin määritteli vuonna 2001 sen, kuka on ruotsalainen:
Min uppfattning är att alla som bor i Sverige är svenskar – därför att vi bor här, därför att vi andas alla samma luft, för att vi är alla del av samhället.
  • Minun mielestäni kaikki, jotka asuvat Ruotsissa ovat ruotsalaisia - siksi, että asumme täällä, hengitämme samaa ilmaa ja olemme kaikki osa (ruotsalaista) yhteiskuntaa.

Re: Norja: Jonna Rask puukotettu kuoliaaksi 29.4.2013

Lähetetty: Su Loka 20, 2013 3:30 pm
Kirjoittaja Siru83
Miksi wincentius kirjoitat pitkää litaniaa tuosta päähänpinttymästäsi tekijöiden kansalaisuudesta, kun meistä valtaosaa ei kiinnosta, ovatko tekijät brasilialaisia, ruotsalaisia vai mitä he ovat? Se voi olla, että sinulla kaikki muut kuin pohjoismaalaiset ovat kuin jotain vieraita olioita ja tunkeutujia sillä taustaoletuksella, että tekijöiden etninen ryhmä olisi aiheuttanut nämä rikokset. Kun katse on niin kapea, että kaikki pohjoismaisesta tai suomalaisesta sinisilmäisestä blondista poikkeavat ovat vieraita, tunkeutujia ja uhka, kyse on jo hyvin poikkeuksellisesta tavasta katsoa maailmaa.

Niin ja miksi ei ulkomaalaistaustainen rikollinen olisi osa ruotsalaista yhteiskuntaa siinä kuin ruotsalainenkin rikollinen? Ei elämässään epäonnistuneita, syrjäytyneitä ja alkoholisoituneita suomalaismaahanmuuttajiakaan sieltä pihalle potkittu, eikä siellä ole kenelläkään heitäkään oikeus kohdella huonosti siksi että he ovat suomalaisia.

Kamala rikos ja sievän ja kunnollisen näköinen tyttö joutui uhriksi.

Tekijän kasvoista heijastuu tietyn tasoinen välinpitämättömyys, mitä näkee yleisesti esimerkiksi narkomaaneilla.