Marimekko
Lähetetty: Pe Syys 27, 2013 4:14 pm
Mietin ensin,kuuluisiko aihe muut rikokset -osioon, melkomoisia syytöksiä kun Marimekkoon kohdistuu nyt taajaan.
Mutta onko Marimekossa syyllistytty plagiointiin muissa, kuin jo todetussa Metsänväki-kuosin tapauksessa?
Tässä Hesarin juttua Metsänäki -asiasta
"HS: Marimekon Metsänväki-kangas on kopio
KOTIMAA 29.5. | STT
Marimekon Metsänväki-kangas on kopio, kirjoittaa Helsingin Sanomat. Työ on lehden mukaan kopioitu ukrainalaisen kansantaiteilijan Maria Primatshenkon vuonna 1963 julkaisemasta työstä Rotta matkalla.
Metsänväki-kuosin on suunnitellut Kristina Isola vuonna 2007. Marimekon mukaan Isola oli kertonut maalauksensa pohjana käyttämästään kuvituksesta tiistai-iltana, kun Helsingin Sanomat oli alkanut selvittää asiaa.
- Tieto siitä, että Metsänväki-kuosin pohjana onkin käytetty toisen taiteilijan teosta, on meille suuri järkytys ja syvä pettymys, kertoo Marimekon taiteellinen johtaja Minna Kemell-Kutvonen lehdelle.
Freelancesuunnittelija Kristina Isola on suunnitellut Marimekolle kankaita usean vuosikymmenen ajan. Marimekon Metsänväki-kuosi koristaa muun muassa Finnairin konetta."
http://www.kaleva.fi/uutiset/kotimaa/hs ... io/631566/
Nyt plagiointisyytöksiä on lyöty pöytään myös Kuuskajaskari- ja Hetikä -kuosin kohdalta.
Kalevan juttu Kuuskajaskarista 25.9.13:
"Marimekko kiistää, että syksyn uutuuskuosi olisi kopio kuvataiteilija Heljä Liukko-Sundströmin tuotannosta. Liukko-Sundström kertoi plagiointiväitteistä Ylen Ajakohtainen Kakkonen -ohjelmassa tiistai-iltana.
Kuvataiteilijan mukaan Marimekon Kuuskajaskari-kuosi on jäljitelmä laatasta, jonka hän suunnitteli yrityslahjaksi maatalousalan osuusliike Hankkijalle 1980-luvulla.
Marimekon taiteellinen johtaja Minna Kemell-Kutvonen kertoo tiedotteessa, että Marimekko kutsui Liukko-Sundströmin tutustumaan kankaan suunnittelu- ja luomisprosessiin.
Kemell-Kutvosen mukaan kuvataiteilija "käyttäytyi kuitenkin puhelimessa tavalla, joka ei antanut mitään edellytyksiä keskusteluun". Tämän jälkeen Marimekko ei ole ollut yhteydessä Liukko-Sundströmiin.
Marimekolla on tarkka dokumentaatio kyseisen kankaan synnystä ja inspiraationlähteistä.
Kuuskajaskari-kankaan on suunnitellut Aino-Maija Metsola. ”Niin kauan kuin muistan, olen maalannut ja piirtänyt erilaisia luontoaiheita, välineinäni hyvin usein vesiväri ja tussi. Olen ylpeä työstäni ja nyt luodusta kokonaisuudesta”, sanoo Metsola."
http://www.kaleva.fi/uutiset/kotimaa/ma ... un/643010/
Tämän päivän Ilta-Lehdessä on Nokian entisen mutoilujohtajan mielipide Hetkiä-aiheesta:
"Entinen Nokia-pomo tyrmää Marimekon: ”Johtajuus hukassa”
Perjantai 27.09.2013 klo 14:18
Nokian entinen muotoilujohtaja hämmästelee, kuinka Marimekossa lainataan jatkuvasti muita taiteilijoita.
Iltalehti uutisoi tänään, että suunnittelija Maija Louekarin Hetkiä-kuosi on lähes yksi yhteen valokuvaaja Markus Lepon 60-luvulla ottaman kuvan kanssa.
- Piirsin Helsingin keskustasta kaupunkinäkymää, jossa katse kohdistuu Esplanadin puiston suunnalta Fabianinkadun ja Pohjois-Esplanadin risteymään, Louekari selitti Marimekon tiedotteessa eilen.
Iltalehti ei ole tänään tavoittanut Marimekon edustajaa eikä suunnittelija Louekaria kommentoimaan kuosin syntyä.
Nyt lusikkansa soppaan työntää Nokian entinen muotoilujohtaja Juhani Risku, joka ampuu blogissaan täysilaidallisen päin Marimekkoa.
Riskun mukaan Hetkiä-kuvio on syntynyt tarkkana peitepiirroksena eli niin sanottuna voipaperikuvana.
Hän epäilee, että samalla tavalla ovat syntyneet myös muut piirrokset, jotka kuuluvat Louekarin teokseen, jolla tämä voitti Marimekon ja Taideteollisen korkeakoulun järjestämän nuorten suunnittelijoiden kilpailun vuonna 2003.
- Hän on piirtänyt läpi, mikä näkyy sulkeutuvissa kuvioissa, tasaisissa viivanpaksuuksissa ja etualan umpinaisten kuvioiden peittäessä taustaa, Risku kirjoittaa.
Riskun mukaan Marimekon muotoilujohtajuus on ”täysin hukassa”.
- Marimekon toimitusjohtajaa petetään jatkuvilla muotoilijoiden tekemillä taidelainoilla, teoksen synnyn väärennöksillä ja koko tapahtumaketjun peittelyllä, hän kirjoittaa."
http://m.iltalehti.fi/uutiset/2013092717541803_uu.shtml
Läänintaiteilija kommentoi kohua Ilta-Sanomissa eilen "noitavainoina":
"KOPIOINTIKOHU Muotoilukasvatuksen läänintaiteilija, kirjailija ja opettaja Mari Savio vetoaa suunnittelijoiden "noitavainojen" lopettamiseksi.
- Vaikka yksi ammattikunnan edustaja tekee jotain, se ei oikeuta järjestelmällisiä noitavainoja, Savio sanoo.
Hän viittaa kesäiseen Marimekon kopioskandaaliin. Muotoilija Kristina Isola myönsi kopioineensa Metsänväki-kangaskuosin ukrainalaisen kansantaiteilijan Maria Primatshenkon työstä. Kopioepäilyistä kertoi ensimmäisenä Helsingin Sanomat.
Savio on seurannut design-alaa ja Marimekkoa pitkään. Hän on opettanut Aalto-yliopiston Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulussa ja kirjoittanut mm. ompelu- ja ohjekirjan Marimerkon kankaista.
- Taiteilijalla on oikeus inspiroitua asioista, Savio toteaa.
Hän sanoo pitävänsä kopiointia hyvin tuomittavana asiana, mutta toivoo arvostelijoiden ottavan huomioon kopioimisen kriteerit. Metsänväki-kuosin on jopa suunnittelija myöntänyt kopioksi. Sen sijaan tuoreimmat tämänviikkoiset kopio- ja jäljitelmäsyytökset ovat Savion mukaan aiheettomia.
Syytökset voivat tuhota uran"
Taiteilija Heljä Liukko-Sundström väitti tiistaina Ylen Ajankohtaisessa Kakkosessa, että Marimekon kaislikkoaiheinen Kuuskajaskari-kuosi on jäljitelmä hänen tyylistään.
Iltalehti ja Yle kertoivat eilen helsinkiläisen naisen Barcelonasta ostamasta laukusta. Marimekon Hetkiä-kangas on naisen mielestä hyvin samanlainen kuin laukussa.
Kuultuaan Liukko-Sundströmin väitteistä Savio etsi internetistä kaislikkoaiheisia kuvia. Hän tuli johtopäätökseen, että jos Marimekko jostain teoksesta olisi varastanut, se olisi todennäköisemmin valokuva kuin maalaus.
Hetkiä-kuosin suunnitellut Maija Louekari totesi Marimekon tiedotteessa, että hän on suunnitellut kuosin itse Marimekon ja silloisen Taideteollisen korkeakoulun järjestämään kilpailuun. Louekarin sanojen vakuudeksi Marimekko julkaisi kaikki kilpailuluonnokset. Hänen mukaansa kuosiin päätynyt kuva on Helsingin Esplanadilta.
Savio muistaa kilpailun hyvin. Hän oli silloin Taideteollisessa korkeakoulussa opettajana. Hänen mukaansa Hetkiä-kuosi ei missään nimessä ole kopio.
- Keskustelussa unohdetaan, millaisen kopiomassan lähde Marimekko itse on.
Hän kehottaa miettimään, mitä seurauksia aiheettomilla syytöksillä voi olla.
- Ne voivat tuhota ihmisen uran ja aiheuttaa tuhoa koko alalle.
Savio huomauttaa, että jokainen näkee nykyään valtavan määrän kuvia päivittäin. Suunnittelijat vielä enemmän kuin useimmat, ja ihminen ottaa näkemästään väistämättä vaikutteita.
- Muotoilijat kokevat nyt olevansa varkaita, Savio sanoo.
- Asioihin pitäisi perehtyä ja lähteisiin suhtautua kriittisesti, ennen kuin tällaisia syytöksiä julkaistaan. Pitäisi myös olla tietoa."
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-1 ... 77513.html
Onko Marimekon johtajat ihan kujalla ja taitelijat/muotoilijat läpimätiä plagioijia vai onko Marimekko joutunut "noitavainojen" kohteeksi, mitä mieltä olette?
Mutta onko Marimekossa syyllistytty plagiointiin muissa, kuin jo todetussa Metsänväki-kuosin tapauksessa?
Tässä Hesarin juttua Metsänäki -asiasta
"HS: Marimekon Metsänväki-kangas on kopio
KOTIMAA 29.5. | STT
Marimekon Metsänväki-kangas on kopio, kirjoittaa Helsingin Sanomat. Työ on lehden mukaan kopioitu ukrainalaisen kansantaiteilijan Maria Primatshenkon vuonna 1963 julkaisemasta työstä Rotta matkalla.
Metsänväki-kuosin on suunnitellut Kristina Isola vuonna 2007. Marimekon mukaan Isola oli kertonut maalauksensa pohjana käyttämästään kuvituksesta tiistai-iltana, kun Helsingin Sanomat oli alkanut selvittää asiaa.
- Tieto siitä, että Metsänväki-kuosin pohjana onkin käytetty toisen taiteilijan teosta, on meille suuri järkytys ja syvä pettymys, kertoo Marimekon taiteellinen johtaja Minna Kemell-Kutvonen lehdelle.
Freelancesuunnittelija Kristina Isola on suunnitellut Marimekolle kankaita usean vuosikymmenen ajan. Marimekon Metsänväki-kuosi koristaa muun muassa Finnairin konetta."
http://www.kaleva.fi/uutiset/kotimaa/hs ... io/631566/
Nyt plagiointisyytöksiä on lyöty pöytään myös Kuuskajaskari- ja Hetikä -kuosin kohdalta.
Kalevan juttu Kuuskajaskarista 25.9.13:
"Marimekko kiistää, että syksyn uutuuskuosi olisi kopio kuvataiteilija Heljä Liukko-Sundströmin tuotannosta. Liukko-Sundström kertoi plagiointiväitteistä Ylen Ajakohtainen Kakkonen -ohjelmassa tiistai-iltana.
Kuvataiteilijan mukaan Marimekon Kuuskajaskari-kuosi on jäljitelmä laatasta, jonka hän suunnitteli yrityslahjaksi maatalousalan osuusliike Hankkijalle 1980-luvulla.
Marimekon taiteellinen johtaja Minna Kemell-Kutvonen kertoo tiedotteessa, että Marimekko kutsui Liukko-Sundströmin tutustumaan kankaan suunnittelu- ja luomisprosessiin.
Kemell-Kutvosen mukaan kuvataiteilija "käyttäytyi kuitenkin puhelimessa tavalla, joka ei antanut mitään edellytyksiä keskusteluun". Tämän jälkeen Marimekko ei ole ollut yhteydessä Liukko-Sundströmiin.
Marimekolla on tarkka dokumentaatio kyseisen kankaan synnystä ja inspiraationlähteistä.
Kuuskajaskari-kankaan on suunnitellut Aino-Maija Metsola. ”Niin kauan kuin muistan, olen maalannut ja piirtänyt erilaisia luontoaiheita, välineinäni hyvin usein vesiväri ja tussi. Olen ylpeä työstäni ja nyt luodusta kokonaisuudesta”, sanoo Metsola."
http://www.kaleva.fi/uutiset/kotimaa/ma ... un/643010/
Tämän päivän Ilta-Lehdessä on Nokian entisen mutoilujohtajan mielipide Hetkiä-aiheesta:
"Entinen Nokia-pomo tyrmää Marimekon: ”Johtajuus hukassa”
Perjantai 27.09.2013 klo 14:18
Nokian entinen muotoilujohtaja hämmästelee, kuinka Marimekossa lainataan jatkuvasti muita taiteilijoita.
Iltalehti uutisoi tänään, että suunnittelija Maija Louekarin Hetkiä-kuosi on lähes yksi yhteen valokuvaaja Markus Lepon 60-luvulla ottaman kuvan kanssa.
- Piirsin Helsingin keskustasta kaupunkinäkymää, jossa katse kohdistuu Esplanadin puiston suunnalta Fabianinkadun ja Pohjois-Esplanadin risteymään, Louekari selitti Marimekon tiedotteessa eilen.
Iltalehti ei ole tänään tavoittanut Marimekon edustajaa eikä suunnittelija Louekaria kommentoimaan kuosin syntyä.
Nyt lusikkansa soppaan työntää Nokian entinen muotoilujohtaja Juhani Risku, joka ampuu blogissaan täysilaidallisen päin Marimekkoa.
Riskun mukaan Hetkiä-kuvio on syntynyt tarkkana peitepiirroksena eli niin sanottuna voipaperikuvana.
Hän epäilee, että samalla tavalla ovat syntyneet myös muut piirrokset, jotka kuuluvat Louekarin teokseen, jolla tämä voitti Marimekon ja Taideteollisen korkeakoulun järjestämän nuorten suunnittelijoiden kilpailun vuonna 2003.
- Hän on piirtänyt läpi, mikä näkyy sulkeutuvissa kuvioissa, tasaisissa viivanpaksuuksissa ja etualan umpinaisten kuvioiden peittäessä taustaa, Risku kirjoittaa.
Riskun mukaan Marimekon muotoilujohtajuus on ”täysin hukassa”.
- Marimekon toimitusjohtajaa petetään jatkuvilla muotoilijoiden tekemillä taidelainoilla, teoksen synnyn väärennöksillä ja koko tapahtumaketjun peittelyllä, hän kirjoittaa."
http://m.iltalehti.fi/uutiset/2013092717541803_uu.shtml
Läänintaiteilija kommentoi kohua Ilta-Sanomissa eilen "noitavainoina":
"KOPIOINTIKOHU Muotoilukasvatuksen läänintaiteilija, kirjailija ja opettaja Mari Savio vetoaa suunnittelijoiden "noitavainojen" lopettamiseksi.
- Vaikka yksi ammattikunnan edustaja tekee jotain, se ei oikeuta järjestelmällisiä noitavainoja, Savio sanoo.
Hän viittaa kesäiseen Marimekon kopioskandaaliin. Muotoilija Kristina Isola myönsi kopioineensa Metsänväki-kangaskuosin ukrainalaisen kansantaiteilijan Maria Primatshenkon työstä. Kopioepäilyistä kertoi ensimmäisenä Helsingin Sanomat.
Savio on seurannut design-alaa ja Marimekkoa pitkään. Hän on opettanut Aalto-yliopiston Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulussa ja kirjoittanut mm. ompelu- ja ohjekirjan Marimerkon kankaista.
- Taiteilijalla on oikeus inspiroitua asioista, Savio toteaa.
Hän sanoo pitävänsä kopiointia hyvin tuomittavana asiana, mutta toivoo arvostelijoiden ottavan huomioon kopioimisen kriteerit. Metsänväki-kuosin on jopa suunnittelija myöntänyt kopioksi. Sen sijaan tuoreimmat tämänviikkoiset kopio- ja jäljitelmäsyytökset ovat Savion mukaan aiheettomia.
Syytökset voivat tuhota uran"
Taiteilija Heljä Liukko-Sundström väitti tiistaina Ylen Ajankohtaisessa Kakkosessa, että Marimekon kaislikkoaiheinen Kuuskajaskari-kuosi on jäljitelmä hänen tyylistään.
Iltalehti ja Yle kertoivat eilen helsinkiläisen naisen Barcelonasta ostamasta laukusta. Marimekon Hetkiä-kangas on naisen mielestä hyvin samanlainen kuin laukussa.
Kuultuaan Liukko-Sundströmin väitteistä Savio etsi internetistä kaislikkoaiheisia kuvia. Hän tuli johtopäätökseen, että jos Marimekko jostain teoksesta olisi varastanut, se olisi todennäköisemmin valokuva kuin maalaus.
Hetkiä-kuosin suunnitellut Maija Louekari totesi Marimekon tiedotteessa, että hän on suunnitellut kuosin itse Marimekon ja silloisen Taideteollisen korkeakoulun järjestämään kilpailuun. Louekarin sanojen vakuudeksi Marimekko julkaisi kaikki kilpailuluonnokset. Hänen mukaansa kuosiin päätynyt kuva on Helsingin Esplanadilta.
Savio muistaa kilpailun hyvin. Hän oli silloin Taideteollisessa korkeakoulussa opettajana. Hänen mukaansa Hetkiä-kuosi ei missään nimessä ole kopio.
- Keskustelussa unohdetaan, millaisen kopiomassan lähde Marimekko itse on.
Hän kehottaa miettimään, mitä seurauksia aiheettomilla syytöksillä voi olla.
- Ne voivat tuhota ihmisen uran ja aiheuttaa tuhoa koko alalle.
Savio huomauttaa, että jokainen näkee nykyään valtavan määrän kuvia päivittäin. Suunnittelijat vielä enemmän kuin useimmat, ja ihminen ottaa näkemästään väistämättä vaikutteita.
- Muotoilijat kokevat nyt olevansa varkaita, Savio sanoo.
- Asioihin pitäisi perehtyä ja lähteisiin suhtautua kriittisesti, ennen kuin tällaisia syytöksiä julkaistaan. Pitäisi myös olla tietoa."
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-1 ... 77513.html
Onko Marimekon johtajat ihan kujalla ja taitelijat/muotoilijat läpimätiä plagioijia vai onko Marimekko joutunut "noitavainojen" kohteeksi, mitä mieltä olette?



