Sivu 1/1

Ruotsi: murhasta epäilty pidätetty - teosta 24 vuotta aikaa

Lähetetty: To Syys 11, 2008 10:41 am
Kirjoittaja Luupää
http://wwwc.aftonbladet.se/vss/telegram ... __,00.html
Mordmisstänkt anhållen efter 24 år

Mordet var en månad från att preskriberas – då anhölls en misstänkt mördare. Natten till den 7 oktober 1983 knivhöggs en 27-årig man till döds i sin egen trappuppgång i Göteborg.

Ända sedan dess har mordet varit ouppklarat, skriver Metro. På onsdagen anhölls en man misstänkt för brottet.

Nu får åklagaren arbeta snabbt om det ska bli något åtal. Efter den 7 oktober går det inte att åtala mannen eftersom brottet preskriberas.

Suomeksi:


Murhasta epäilty pidätetty 24 vuoden jälkeen

Murhan vanhenemiseen oli kuukausi - silloin murhasta epäilty pidätettiin. Lokakuun 7. vastaisena yönä 27-vuotias mies puukotettiin kuoliaaksi omassa rappukäytävässään Göteborg'issa.

Siitä lähtien murha on ollut selvittämättä. Keskiviikkona pidätettiin mies murhasta epäiltynä.

Nyt syyttäjällä on kiire syytteen laatimisessa. Lokakuun 7. jälkeen miestä ei voi syyttää koska rikos vanhenee.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jaaha, ruåtsinmaalla näköjään henkirikos vanhenee 25 vuodessa. Hilkulla oli tämän tapauksen kanssa, jos nyt ovat oikean häiskän haavinneet.

Lähetetty: To Syys 11, 2008 10:44 am
Kirjoittaja Mike Manner
Voi olla, että on ollut hyvä hajua tekijästä ja kun case on vanhentumassa, niin ovat tarranneet oljenkorteen...

Lähetetty: To Syys 11, 2008 11:44 am
Kirjoittaja Jansku
Eivät ole ainakaan vielä muuttaneet lakia henkirikoksen vanhenemisesta. Lain muutos on melko varmasti odotettavissa, mikäli Olof Palmen murha on helmikuussa 2011 yhä selvittämättä.

Lähetetty: To Syys 11, 2008 1:55 pm
Kirjoittaja Eppu74
Eikö uusi laki koskisi vain uusia murhia?

Lähetetty: To Syys 11, 2008 10:32 pm
Kirjoittaja Jansku
Kyllä kai se voidaan säätää koskemaan kaikkia sillä hetkellä selvittämättömiä henkirikoksia.