Robert Ackermann: Wienin kannibaali
Lähetetty: Ma Heinä 26, 2010 11:59 pm
En löytänyt haulla (googlettamallakaan..) tällaista, joka osui sattumalta silmiini netissä pyöriessäni. Mitään uutta ja erikoistahan tässä ei nyt sinänsä ole, mutta kaikessa kauhistuttavuudessaan ihan luettavaa juttua. Pyydän anteeksi mahdollisia virheitä ja kökköä käännöstä. 
Ackermann lapsena
Saksalainen Robert Ackermann oli tavallinen, ystävällinen ja älykäs poika, kunnes murrosiässä kaikki muuttui. Robert alkoi kuulla ääniä ja kärsi vakavista käytösongelmista, kenties reagoiden siihen, että isä oli hylännyt perheen pojan ollessa nuori. Oli syy mikä tahansa, muutos oli dramaattinen. Robert kokeili huumeita - metamfetamiinia, ekstaasia ja muita - sekä alkoi varastella. Pian hänellä dignoisoitiinkin skitsoaffektiivinen psykoosi. Viranomaisten mukaan poika oli liian sairas vankilaan, mutta toisaalta liian terve ollakseen vaaraksi itselleen tai muille ja tarvitakseen sairaalahoitoa. Äidin epätoivoiset yritykset auttaa poikaansa kaikuivat kuuroille korville ja valvomatta jäänyt Robert jätti lääkkeensä ottamatta.
Ackermann
Lopulta 19-vuotiaana poika päätyi Saksasta Itävaltaan, Wieniin, jossa hänet pidätettiin epäiltynä lääkärinä esiintymisestä vuonna 2007. Syy käytökselle oli pitkäaikainen unelma päästä livahtamaan leikkaussaliin ja osallistumaan operaatioon.
Wienissä Ackermann yöpyi lyhytaikaisessa kodittomien ja mielenterveyspotilaiden majoituspaikassa ja jakoi tilan 49-vuotiaan Josef Schweigerin kanssa. Oli elokuu ja Schweiger oli majoittunut paikassa kesäkuusta lähtien. Kummallista on, että Ackermannin käytös ja riitely huonekaverinsa kanssa ei herättänyt sosiaalityöntekijöissä minkäänlaisia epäilyjä, sillä perheiden suosimalla vuokra-asuntoalueella naapuritkin olivat huolissaan. He olivat joutuneet riitoihin Ackermannin kanssa ja nähneet tämän ryömivän alasti pihan poikki kuulle ulvoen tai heittävän vereltä vaikuttavaa ainetta ikkunastaan. Naapurit huomasivat, että poika oli todella vaarallinen.
Josef Schweiger
Elokuun 26. päivän yönä Robert Ackermann ja hänen huonetoverinsa Josef Schweiger riitelivät rajusti. Ackermann oli huomannut pornovideonsa ja tupakansytyttimensä kadonneen ja syytti tästä Schweigeria, joka kielsi varastaneensa mitään. Ackermann ei uskonut ja kävi läpi kaikki huonekaverinsa tavarat taskuja myöten nähdäkseen, mitä muuta Schweiger oli varastanut. Syttyi entistä rajumpi riita ja Ackermannin kertomuksen mukaan hän löi huonetoveriaan, joka kaatui sängylleen tajuttomana. Ajatellen, ettei mitään sen pahempaa sattunut Ackermann meni takaisin omaan huoneeseensa, teki ruokaa, luki kirjaa ja meni nukkumaan. Poliisin mukaan Ackermann oli kuitenkin lyönyt Schweigeria myös 10 kilon käsipainolla murtaen hänen kallonsa.
Seuraavana päivänä Schweigeria ei näkynyt tai kuulunut, mutta Ackermannin mukaan ei ollut lainkaan epätavallista, että tämä nukkui krapulaansa pois, joten hän ei tarkistanut tilannetta. Illalla hän kuitenkin löysi miehen makaamasta sängyn päältä samassa asennossa, johon hän oli tämän edellispäivänä jättänyt. Ackermann kokeili mieheltä pulssia ja totesi tämän kuolleeksi. Tämä ei kuitenkaan järkyttänyt poikaa lainkaan, sensijaan hän päätti tutkia, miltä ihmisruumis näyttää sisältä.
Ackermann avasi Schweigerin mahan ja poisti suolet. Tämän jälkeen hän avasi miehen kallon ja otti aivot ulos asettaen ne lautaselle. Myöhemmin Ackermann kiisti syöneensä yhtään osaa uhristaan, ainoastaan maistaneensa verta tietääkseen millaista se on. 28. elokuuta, kaksi päivää Schweigerin kuoleman jälkeen, Ackermann soitti hostellin siivoojalle ja näytti tälle ruumiin. Hän ehdotti, että naisen tulisi soittaa poliisille. Kun poliisi saapui veriseen ensimmäisen kerroksen asuntoon, Ackermann kertoi hiiren olevan vastuussa sotkusta.
Ackermann seisoi asunnossa kuolaavana ja sekaisin. Hänen suunympäryksensä oli veren tahrima ja vaatteet punaisesta nesteestä läpimärät. Hän oli syönyt osan Schweigerin aivoista, sisäelimistä ja hauislihaksesta. Kielen ja loput aivoista Ackermann oli säästänyt aamiaiseksi. Ymmärrettyään jääneensä kiinni poika tunnusti heti.
Poliisit kantavat Schweigerin ruumista ulos
Kiinnijäämisestään lähtien Ackermann on ollut mallikelpoinen potilas sekä vanki. Lääkityksen avulla hänet saatiin takaisin todellisuuteen ja kykeneväksi puhumaan rikoksestaan. 4. syyskuuta 2008 Itävallan oikeus päätti, että Ackermann tulee viettämään loppuelämänsä Goellersdorfissa, huippuvartioidussa mielisairaalassa. Hän on sanonut opiskelevansa vankeusaikansa lääketiedettä, jotta jos hän joskus vapautuisi, hänestä voisi tulla kirurgi.
Vapaasti suomennettu lähinnä täältä,joka on ilmeisestikin referoitu Crime Librarystä, jonka lähteistä löytyy mm. linkkejä uutisiin aiheesta. Kuvat Crime Library.
Ackermann lapsena
Saksalainen Robert Ackermann oli tavallinen, ystävällinen ja älykäs poika, kunnes murrosiässä kaikki muuttui. Robert alkoi kuulla ääniä ja kärsi vakavista käytösongelmista, kenties reagoiden siihen, että isä oli hylännyt perheen pojan ollessa nuori. Oli syy mikä tahansa, muutos oli dramaattinen. Robert kokeili huumeita - metamfetamiinia, ekstaasia ja muita - sekä alkoi varastella. Pian hänellä dignoisoitiinkin skitsoaffektiivinen psykoosi. Viranomaisten mukaan poika oli liian sairas vankilaan, mutta toisaalta liian terve ollakseen vaaraksi itselleen tai muille ja tarvitakseen sairaalahoitoa. Äidin epätoivoiset yritykset auttaa poikaansa kaikuivat kuuroille korville ja valvomatta jäänyt Robert jätti lääkkeensä ottamatta.
Ackermann
Lopulta 19-vuotiaana poika päätyi Saksasta Itävaltaan, Wieniin, jossa hänet pidätettiin epäiltynä lääkärinä esiintymisestä vuonna 2007. Syy käytökselle oli pitkäaikainen unelma päästä livahtamaan leikkaussaliin ja osallistumaan operaatioon.
Wienissä Ackermann yöpyi lyhytaikaisessa kodittomien ja mielenterveyspotilaiden majoituspaikassa ja jakoi tilan 49-vuotiaan Josef Schweigerin kanssa. Oli elokuu ja Schweiger oli majoittunut paikassa kesäkuusta lähtien. Kummallista on, että Ackermannin käytös ja riitely huonekaverinsa kanssa ei herättänyt sosiaalityöntekijöissä minkäänlaisia epäilyjä, sillä perheiden suosimalla vuokra-asuntoalueella naapuritkin olivat huolissaan. He olivat joutuneet riitoihin Ackermannin kanssa ja nähneet tämän ryömivän alasti pihan poikki kuulle ulvoen tai heittävän vereltä vaikuttavaa ainetta ikkunastaan. Naapurit huomasivat, että poika oli todella vaarallinen.
Josef Schweiger
Elokuun 26. päivän yönä Robert Ackermann ja hänen huonetoverinsa Josef Schweiger riitelivät rajusti. Ackermann oli huomannut pornovideonsa ja tupakansytyttimensä kadonneen ja syytti tästä Schweigeria, joka kielsi varastaneensa mitään. Ackermann ei uskonut ja kävi läpi kaikki huonekaverinsa tavarat taskuja myöten nähdäkseen, mitä muuta Schweiger oli varastanut. Syttyi entistä rajumpi riita ja Ackermannin kertomuksen mukaan hän löi huonetoveriaan, joka kaatui sängylleen tajuttomana. Ajatellen, ettei mitään sen pahempaa sattunut Ackermann meni takaisin omaan huoneeseensa, teki ruokaa, luki kirjaa ja meni nukkumaan. Poliisin mukaan Ackermann oli kuitenkin lyönyt Schweigeria myös 10 kilon käsipainolla murtaen hänen kallonsa.
Seuraavana päivänä Schweigeria ei näkynyt tai kuulunut, mutta Ackermannin mukaan ei ollut lainkaan epätavallista, että tämä nukkui krapulaansa pois, joten hän ei tarkistanut tilannetta. Illalla hän kuitenkin löysi miehen makaamasta sängyn päältä samassa asennossa, johon hän oli tämän edellispäivänä jättänyt. Ackermann kokeili mieheltä pulssia ja totesi tämän kuolleeksi. Tämä ei kuitenkaan järkyttänyt poikaa lainkaan, sensijaan hän päätti tutkia, miltä ihmisruumis näyttää sisältä.
Ackermann avasi Schweigerin mahan ja poisti suolet. Tämän jälkeen hän avasi miehen kallon ja otti aivot ulos asettaen ne lautaselle. Myöhemmin Ackermann kiisti syöneensä yhtään osaa uhristaan, ainoastaan maistaneensa verta tietääkseen millaista se on. 28. elokuuta, kaksi päivää Schweigerin kuoleman jälkeen, Ackermann soitti hostellin siivoojalle ja näytti tälle ruumiin. Hän ehdotti, että naisen tulisi soittaa poliisille. Kun poliisi saapui veriseen ensimmäisen kerroksen asuntoon, Ackermann kertoi hiiren olevan vastuussa sotkusta.
Ackermann seisoi asunnossa kuolaavana ja sekaisin. Hänen suunympäryksensä oli veren tahrima ja vaatteet punaisesta nesteestä läpimärät. Hän oli syönyt osan Schweigerin aivoista, sisäelimistä ja hauislihaksesta. Kielen ja loput aivoista Ackermann oli säästänyt aamiaiseksi. Ymmärrettyään jääneensä kiinni poika tunnusti heti.
Poliisit kantavat Schweigerin ruumista ulos
Kiinnijäämisestään lähtien Ackermann on ollut mallikelpoinen potilas sekä vanki. Lääkityksen avulla hänet saatiin takaisin todellisuuteen ja kykeneväksi puhumaan rikoksestaan. 4. syyskuuta 2008 Itävallan oikeus päätti, että Ackermann tulee viettämään loppuelämänsä Goellersdorfissa, huippuvartioidussa mielisairaalassa. Hän on sanonut opiskelevansa vankeusaikansa lääketiedettä, jotta jos hän joskus vapautuisi, hänestä voisi tulla kirurgi.
Vapaasti suomennettu lähinnä täältä,joka on ilmeisestikin referoitu Crime Librarystä, jonka lähteistä löytyy mm. linkkejä uutisiin aiheesta. Kuvat Crime Library.