Oikeus ennen kaikkea kirjoitti: Pe Joulu 01, 2023 7:54 pm
Matti Ja Maija kirjoitti: Pe Joulu 01, 2023 7:46 pm
Luin tuossa että tulkkia käytetty ja ovat keskutelenut venäjäksi? Olisiko ajatus että ryssä hengiltä, mitä tehneet ukrainalaisille???
Venäjän kielen tulkkia käytetty nimenomaan tämän ukrainalaisen naisen kanssa. Hänhän on kotoisin läheltä Venäjän rajaa, joten äidinkieli voi olla venäjä tai ainakin osaa sitä erinomaisesti.
Mies taas käytti arabiankielistä tulkkia. Ts. vastapuolilla oli molemmilla oma tulkkinsa.
Kyllähän tuosta oikeudenkäynnin seurannasta löytyy tällainen maininta:
Nainen kertoo tutustuneensa mieheen, kun hän meni käymään isoäitinsä luona. Mies asui lähistöllä ja selvisi, että he voivat yhdessä kommunikoida venäjän kielellä.
He vaihtoivat puhelinnumeroita ja tutusuivat toisiinsa.
https://www.is.fi/kotimaa/art-200001002 ... ost=284347
Onko tuon uhrin taustoista muuta tarkempaa tietoa kuin että hän käytti arabian kielen tulkkia, eli onko varma ettei hän ole viettänyt ennen suomeen tuloaan aikaa venäjällä niin että olisi jollain lailla oppinut kommunikoimaan myös venäjäksi?
Jos niin olisi, niin en pitäisi mitenkään mahdottomana että ukrainalaisen tytön häiriintyneessä mielessä se on voinut olla yhtenä syynä tuohon tapposuunnitelmaan jos hän on jotenkin mieltänyt että mies on venäjän puolella.