vanhavakanssi kirjoitti: Su Maalis 17, 2024 10:22 am
Oikeuslääketieteellinen ruumiinavauspöytäkirja (suom.)
- Päästä on löydetty viisi erillistä haavaa. Haavoista kolme on sijainnut pään yläosassa lähempänä otsaa/ohimoa ja kaksi takaraivossa. Joissakin paikoissa haavat ovat ulottuneet ihon läpi kalloon. Päälaella olevat haavat ovat olleet kahdesta kolmeen senttimetriä pitkiä ja takaraivossa hieman yli senttimetrin.
- Päänahan alta ja kallon pinnalta on löydetty verilammikoita. Paikoin haavojen välinen iho on irronnut kallosta. Vasemmalla olevan aivokuoren pinnalla, pikkuaivojen vieressä, on havaittu verenvuotoa [araknoidikalvon?] alla.
- Hankaukset leuan, huulten, poskien ja nenän luun edessä. Vasemmalla olevalla ylähuulella on kirkkaan punainen mustelma. Pieni haava huulen ja ikenien välisessä vuorauksessa. Silmäluomissa molemmin puolin, limakalvojen mustelmat ja alempi silmäluomen myös pisteiden vika.
- Rinnan yläosassa olkapäässä, sinertävän harmaa diffuusi mustelma, kooltaan kolme kolme senttimetriä.
- Oikean olkavarren sisäpuolella suuret mustelmat, jotka ulottuvat käsivarren alakolmanneksen yli. Samalla alueella on havaittu pieniä pyöreitä mustelmia. Alue kattoi kahdeksan kertaa kymmenen senttimetriä käsivarren keskiosassa ja kuusi kertaa viisi senttimetriä käsivarren alaosassa. Pieniä sinipunaisia mustelmia on havaittu myös käsivarren sisäosassa.
- Kyynärvarresta on löydetty seitsemän x seitsemän senttimetrin hajanaisen mustelman siniharmaa pähkinänharmaa mustelma ja kyynärvarren keskiosasta harmahtavansininen mustelma-alue, kaksi kertaa puolitoista senttimetriä. Ranteen takaosassa oli kaksi kertaa kolme senttimetriä punertavansininen mustelma. Hänen kätensä yläosa oli kokonaan mustelmien peitossa.
- Vasemman olkavarren sisäpuolelta on löydetty useita pyöreitä punaruskeita ja harmaanruskeita pieniä mustelmia.
- Oikean reiden alaosassa on havaittu kaksi punertavansinistä ja hajanaista mustelmaa, joiden poikkileikkaus on noin kaksi senttimetriä. - Vasemman polven sisäpuolella on havaittu hajanainen, neljä kertaa kolme senttimetriä leveä harmahtavansininen mustelma. Mustelman edessä oli punaruskea kuiva kahden x kolmen senttimetrin hiertymä.
Rinnan oikealta puolelta löydettiin toisen ja kolmannen kylkiluun murtuma.
Neuropatologinen tutkimus on paljastanut verenvuodon [araknoidikalvosta?] aivojen vasemmalla puolella ja pikkuaivoissa. Aivoissa ei ole havaittu sairauteen liittyviä muutoksia. Ravintoaineiden aineenvaihdunnassa ei kuitenkaan havaittu jälkiä alkoholista tai etanolista.
Westinin vammojen perusteella on päätelty, että hänen akuutti kuolinsyynsä oli verenvuoto [araknoidikalvon?] alla ja aivovamma sekä verenvuoto päästä. Kylkiluiden murtuma merkitään kuolintodistukseen toissijaiseksi kuolemansyyksi.
Johtopäätöksiä on perusteltu sillä, että vahvistettujen vammojen perusteella Westin sai vähintään viisi iskua päähän. Iskut aiheutettiin todennäköisesti kovalla esineellä, jossa oli kahva. Vahinkojen perusteella ei ole pystytty tarkalleen määrittämään, millaista asetta iskujen tekemiseen käytettiin. Myöskään vahingon ilmenemisjärjestystä ei ole voitu määrittää. Mikä tahansa yksittäinen isku on voinut aiheuttaa tajuttomuuden ja sellaisenaan olla hengenvaarallinen. Kaikki vammat olivat tuoreita ja ne oli aiheutettu vain tuntia ennen Westinin kuolemaa. Iskut on todettu vakaviksi.
Aivoissa oli havaittu verenvuotoa [araknoidikalvon?] alla, mikä ei johtunut mistään sairaudesta. Aivojen muutokset korreloivat diagnosoitujen vaurioiden kanssa, mikä selittää myös verenvuodon.
Westinistä löydetyt mustelmat viittaavat siihen, että Westinin ylävartaloon kohdistui väkivaltainen, tylppä vammamekanismi. Kylkiluiden murtumat ovat voineet johtua rintakehän puristuksesta, esimerkiksi potkusta, jolloin painoa on ollut niiden päällä. Kylkiluun murtuman saavuttamiseksi tarvitaan huomattavaa voimaa. Itse kylkiluunmurtumat eivät olleet hengenvaarallisia, mutta ne on kirjattu kuolintodistukseen kuolemaan johtaneeksi tekijäksi. Käsivarsien vammat ovat voineet syntyä iskujen seurauksena. Vähäiset mustelmat ovat voineet johtua voimakkaasta paineesta, esimerkiksi [pidättyvyydestä?]. Ruumiinavauksen mukaan kuolema ei johtunut mistään sairaudesta. Westinin ei myöskään ole todettu olevan päihtynyt tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Lisäksi ******* on antanut lisälausunnon siitä, olisivatko Westinin tiloista löydetyt vammat voineet aiheutua siitä, että häntä lyötiin kilon käsipainolla ja että häntä naarmutettiin hiuksista polvistuessaan lattialle.
Lisälausunnon mukaan vammoja ei voida käyttää henkilöiden tilanteen selvittämiseen niiden tapahtumahetkellä. Päähän kohdistuneiden iskujen on täytynyt olla voimakkaita, ja jos tekijä olisi tällaisessa asemassa voinut kohdistaa huomattavan kovia iskuja uhrin päähän ja samalla vetää hiuksista, voi olla mahdollista, että vammat ovat tapahtuneet tällä tavalla. Kylkiluiden murtumat ja mustelmat käsivarsissa ja rinnassa olisivat tuskin voineet tapahtua ehdotetulla tavalla.
Haavoista päähän veri on virrannut paitsi pään ulkopuolella myös ihon kudosten alla. Ihon ja kallon välissä virtaava veri on heikentänyt ihon kiinnittymistä kalloon, mikä on saattanut aiheuttaa päänahan irtoamisen uhrin hiuksista.
Ruumiinavauksen perusteella ei ole voitu sulkea pois mahdollisuutta, että päävammat olisivat voineet aiheutua kilon käsipainosta. Vammoja ei aiheuttanut sileä esine, joten on pidettävä todennäköisenä, että aseessa oli jonkinlainen terä. Vammat ovat kuitenkin voineet syntyä ilman, että tekovälineessä olisi ollut minkäänlaista reunaa.
Uhrista löydetyt mustelmat ovat olleet tuoreita. Osa vammoista on tosin voinut aiheutua pian uhrin kuoleman jälkeen. Westinillä oli todettu paljon mustelmia käsivarsissaan. Se voi olla puolustusvammoja tai vammoja, jotka aiheutuvat siitä, että hän osui esineeseen tai pintaan.
Westinin kasvojen vammat saattoivat johtua siitä, että hänen kasvonsa hankautuivat mattoa vasten pian hänen kuolemansa jälkeen, mutta ne saattoivat tapahtua myös hänen eläessään. Kylkiluun murtumat ovat voineet tapahtua samaan aikaan muiden raajojen ja ylävartalon vammojen kanssa.
------------
Kiitos tämän välituomen käännöksestä kuuluu käännöksen tekijälle.