Björklundin laulukirjan teksti

[Kuolemannaakka]

Terävä huomio tuo imperfektin käyttö. Oli metskaamassa... Itsekin myönnän lukeneeni tuota aiemmin ikään kuin Sepi olisi samaan aikaan metskaamassa tekstin kirjoittamisen kanssa...
Voihan se olla, että tuossa piilee syvempääkin "johdannaista" siihen, mitä seuraavaksi sitten tapahtuikaan, vaikka eipä se taida avautua meille ulkopuolisille enää?

"Yks yöllä raiskaa" ja "Sepi oli metskaamassa"

Se metskasi raiskaajaa (raiskauksen yrittänyt henkilöä), eli Nisseä.

Eli metsästi, sehän on metskaamisen toinen merkitys=) Eli Sepi ajoi Nisseä takaa metsässä.

[LexVeritas]

🠅 Mainitut vaihtoehdot ovat esitetyt jo vuosia sitten allekirjoittaneen toimesta. Hyvä, että ne nostetaan uudelleen framille.

Metskaamisen kaksoismerkitys kirvoitti silloin ainoastaan vastalauseita mutta ehkä ollaan nyt kypsiä hyväksymään myös, että Anja Mäki oli kotoisin Seinäjoelta eikä hän välttämättä tuntenut hyvin stadin slangia.

Metskaaminen tarkoittaa myös etsimistä.

Näkisin, että tekstissä seisoo kutakuinkin (viivat epäselviä kirjaimia):

Sepi --ja Nisse---
O---et kännis isä
y-ös yöll n Z aikaa
Sepä oli Metskaa-
--assa

[Kuolemannaakka]

"jolla 2 autoa" =)

Jos olisin ollut kännissä retkellä, en ehkä heräisi klo 2 onkimaan. En tiedä, olisinko vielä mennyt edes nukkumaan. Mihin aikaan nuo väitetysti menivät nukkumaan? Aika lyhyet yöunet tulee.

[Ross Sullivan]

🠅 Mainitut vaihtoehdot ovat esitetyt jo vuosia sitten allekirjoittaneen toimesta. Hyvä, että ne nostetaan uudelleen framille.

Metskaamisen kaksoismerkitys kirvoitti silloin ainoastaan vastalauseita mutta ehkä ollaan nyt kypsiä hyväksymään myös, että Anja Mäki oli kotoisin Seinäjoelta eikä hän välttämättä tuntenut hyvin stadin slangia.

Metskaaminen tarkoittaa myös etsimistä.

Näkisin, että tekstissä seisoo kutakuinkin (viivat epäselviä kirjaimia):

Sepi --ja Nisse---
O---et kännis isä
y-ös yöll n Z aikaa
Sepä oli Metskaa-
--assa

Olet esittänyt vaihtoehtoa jo vuosia sitten, että Sepi metsästi Nisseä, joka yöllä raiskasi?

[veikkonen]

Gustafssonin kertoman (2004) mukaan Tuulikki yöllä herättyään kysyi Gustafssonilta, "missä Seppo on?".

Tähän Gustafsson vastasi Sepon olevan onkimassa.

Näin laulukirjan teksti "metskaamisesta" perustuu Nissen väittämään.

Olisiko Tuulikki kysynyt lisäksi, paljonko kello on?

Luulisin, että Tuulikki on kirjoittanut tekstin laulukirjaan yöllä Sepon poissaollessa. Kuhnasiko tai yrittikö känninen Nisse kuhnailla Irmelin kanssa tuolloin samalla? Mikä nousi ylös yöllä 2 aikaan?

Gustafssonin mukaan Seppo oli tunnin verran kalastamassa.

Näin ollen Nisse oli teltassa Tuulikin ja Irmelin kanssa kolmistaan yöllä yli tunnin. Se on aika pitkä aika.

Oliko Seppo edes onkimassa? Kalastusvälineistä ei mainita mitään rikostutkinnassa. Jos metskaaminen tarkoittaa etsimistä, etsikö Sepi kenkiään tai nahkapuseroaan, Salmisaarta?

Etsikö Sepi Hillevi Lahtisen seuruetta? Oliko Hillevi Lahtinen yhdistyksineen edes seudulla tuolloin? Kuuluikö yölliset avunhuudot Hillevi Lahtisen leiriltä, jonka olemassaoloa ilmeisesti ei poliisikaan ole saanut varmistettua.

[LexVeritas]

Olet esittänyt vaihtoehtoa jo vuosia sitten, että Sepi metsästi Nisseä, joka yöllä raiskasi?

Olen esittänyt jo vuosia sitten palstalla vaihtoehdon, että laulukirjassa saattaa seisoa:

"yks yöllä Raiskaa" tai "yks yöllä Raiskas".

ja,

että metskaaminen voi tarkoittaa myös metsästystä, jahtaamista ja etsimistä.

etsikö Sepi...?

Olen esittänyt vaihtoehtona, että kyse olisikin "sepä:stä", mikä siis viittaisi häneen, joka etsiytyi ylös teltalle kello 2 aikaan.

eli:

Sepi ja Nisse
Olivat kännis. Isä
ylös yöllä 2 aikaa
Sepä oli Metskaa-
massa

[Quorthon]

Olet esittänyt vaihtoehtoa jo vuosia sitten, että Sepi metsästi Nisseä, joka yöllä raiskasi?

Olen esittänyt jo vuosia sitten palstalla vaihtoehdon, että laulukirjassa saattaa seisoa:

"yks yöllä Raiskaa" tai "yks yöllä Raiskas".

[LexVeritas]

Olet esittänyt vaihtoehtoa jo vuosia sitten, että Sepi metsästi Nisseä, joka yöllä raiskasi?

Olen esittänyt jo vuosia sitten palstalla vaihtoehdon, että laulukirjassa saattaa seisoa:

"yks yöllä Raiskaa" tai "yks yöllä Raiskas".

Olen tosiaan käsitellyt aihetta tälläkin palstalla ehdottaen monenlaista mm. elokuussa vuonna 2016:

"5 pnä Retkellä Puudomjärvellä Sepi ja Nisse olivat kännissä yks yöllä Raiskas Sepi oli metskaamassa"

ja

En itse saa tuosta R:stä kakkoista. Sopivilla vahvistuksilla tai vahvistamatta jättämisillä sanoma muuttuu.Ja "Raiskas" (tai "Raiskaa")-sanan kohdalla kyse on tod heikosta ensimmäisestä s-kirjaimesta:"Raikas Sepi oli metskaamassa"."Yks" voi olla "ylös". Sekin voisi merkitä kolmea asiaa: Tullaan teltalle, noustaan tai kirjoitetaan muistiin.

Sittemmin olen muuttanut näkökantaani mm. sen suhteen, että "2 aikaa" saattaa todella tarkoittaa vain kello kahta yöllä.

[Karo79]

Täytyy sanoa että nyt kun noita kirjaimia oon tutkiskellut niin tosiaan enemmän ja enemmän näen tuon sanan mikä on tulkittu sanaksi "ylös" paljon selvemmin sanaksi yks. Kirjoitus on kirjoitettu ilmeisesti teltassa hämärässä siksi voisi käydä niin että K-kirjaimen pystyviiva on vähän kauempana loppuosasta. Hämärässä on ollut hankalampi kirjoittaa? Kattokaapa tarkkaan. Ö:tä siitä ei mitenkään ole? Itse en ainakaan nää!?
Toinen on toi mikä on tulkittu sanaksi "2aikaa" Miten numero kaksi olisi kirjoitettu noin epämääräiseksi kun taas alussa olen numero 5 on hyvin kauniisti kirjoitettu. Kyllä se enemmän R kirjain on. Jos siinä pitäisi lukea "Raiskas" s kirjain puuttuisi.. vai puuttuuko sittenkään. Kun kattoo zoomilla niin siihen väliin juuri mahtuisi se s-kirjain ennen k-kirjainta. Mikä näkyy seuraavassa sanassa metSKaamassa. Sopisi kyllä melko hyvin..näyttäisi samalta. Jos oikeen kattoo niin kuvittelenko vaan mutta ihan kunnse s-kirjain hyvin haaleana siinä näkyisikin. mielenkiintoista. Olisiko tämä teksti tosiaankin "yks yöllä raiskas Sepi oli metskaamassa" voivoi..

[Karo79]

Gustafssonin kertoman (2004) mukaan Tuulikki yöllä herättyään kysyi Gustafssonilta, "missä Seppo on?".

Tähän Gustafsson vastasi Sepon olevan onkimassa.

Näin laulukirjan teksti "metskaamisesta" perustuu Nissen väittämään.

Olisiko Tuulikki kysynyt lisäksi, paljonko kello on?

Luulisin, että Tuulikki on kirjoittanut tekstin laulukirjaan yöllä Sepon poissaollessa. Kuhnasiko tai yrittikö känninen Nisse kuhnailla Irmelin kanssa tuolloin samalla? Mikä nousi ylös yöllä 2 aikaan?

Gustafssonin mukaan Seppo oli tunnin verran kalastamassa.

Näin ollen Nisse oli teltassa Tuulikin ja Irmelin kanssa kolmistaan yöllä yli tunnin. Se on aika pitkä aika.

Oliko Seppo edes onkimassa? Kalastusvälineistä ei mainita mitään rikostutkinnassa. Jos metskaaminen tarkoittaa etsimistä, etsikö Sepi kenkiään tai nahkapuseroaan, Salmisaarta?

Etsikö Sepi Hillevi Lahtisen seuruetta? Oliko Hillevi Lahtinen yhdistyksineen edes seudulla tuolloin? Kuuluikö yölliset avunhuudot Hillevi Lahtisen leiriltä, jonka olemassaoloa ilmeisesti ei poliisikaan ole saanut varmistettua.

Mistä tämä Gustafssonin kertoma olisi luettavissa? !

[Karo79]

Lisätäkseni tuon "2aikaa" oletukseen. Mitä mieltä olette siitä, että kakkonen kirjoitettiin 60-luvulla, vois sanoa poikkeuksetta alalenksulla. Kukaan ei -60 tai -70 tai edes 80-luvulla vielä kirjoittanut nykyaikaisella tekstikakkosella. Tuskin olisi Tuulikkikaan (tai Irmeli) kirjoittanut vaikka nopeasti mahdollisesti tuon tekstin kirjoitti. Kyllä se R - kirjain täytyy olla.

[Karo79]

Ja siis tarkennus vielä, että tuo vanhanaikainen kakkonen jota kirjoituksissa käytettiin tuohon aikaan niin oli tietysti myös ylälenksu alalenksun lisäksi.

[Karo79]

Sepi ja Nisse oli kännissä yks yöllä Raiskas (sillä välin kun) Sepi oli metskaamassa. Kuka on yks? Miksi ei kirjoitettaisi Nisse?
Eikö Tytöt todettu molemmat etteivät olleet olleet sukupuoliyhteydessä kyseisenä iltana tai yönä? Vai pystyttiinkö sitä edes tutkia? Miten se olisi tutkittu?

[LexVeritas]

Sepi ja Nisse oli kännissä yks yöllä Raiskas (sillä välin kun) Sepi oli metskaamassa. Kuka on yks? Miksi ei kirjoitettaisi Nisse?
Eikö Tytöt todettu molemmat etteivät olleet olleet sukupuoliyhteydessä kyseisenä iltana tai yönä? Vai pystyttiinkö sitä edes tutkia? Miten se olisi tutkittu?

Seksuaalista väkivaltaa ei myöskään ole todettu tapahtuneen

, todetaan poliisin tutkintayhteenvedossa vuodelta 1960.

Käsittääkseni jotkut Gustafssonin syyllistäjät ovat kuitenkin sitä mieltä, että Nisse raiskasi Tuulikin, kun selvisi, että Irmelillä oli kuukautiset. Edelleen arvelen heidän mielestään Gustafssonin suuttuneen Irmelin menstruaatiosta siinä määrin, että hän tappoi ensin Irmelin, sitten parhaan ystävänsä Sepon ja lopuksi Tuulikin, jonka kuitenkin siis raiskasi ensin niin, ettei siitä jäänyt mitään todisteita.

Boismanin tunnin kestäneeseen kalastukseen:

Mistä tämä Gustafssonin kertoma olisi luettavissa? !

Gustafssonin ensimmäinen kuulustelu 23.6.1960, kuulustelija Osmo Ahtokari

Yöllä kertoja oli herännyt ja todennut Boismanin kaivavan esiin kalastustarvikkeita ja lähtevän ulos. Kertoja oli tällöin ajatellut mennä uimaan ja hän oli lähtenyt teltasta ulos ja pukenut ylleen uimahousut ja lähtenyt Boismanin perään. Tytöt olivat kertojan lähtiessä nukkuneet. Boisman oli ollut onkimassa niemekkeen päässä olevalla kalliolla ja kertoja oli mennyt hänen luokseen. Boisman oli ollut puettuna farmarihousuihin ja paitaan. Hänellä ei ollut ollut ongenvapaa, vaan ainoastaan noin 10 sentin mittainen kapula, johon siima oli kiinnitetty. Kertoja ei veden kylmyyden vuoksi ollut mennyt uimaan vaan oli lähtenyt takaisin teltalle. Samanaikaisesti Boisman oli lähtenyt siirtymään länsipuolella olevaan niemekkeeseen.

Kertojan päästyä teltalle hän oli todennut tyttöjen olevan hereillä vaikkakin he olivat olleet makuulla. Kertoja oli tämän jälkeen vaihtanut ylleen farmarihousut ja pitkähihaisen paidan ja kävellyt takaisin samaan paikkaan niemekkeen kärkeen, josta hän aikaisemmin oli yrittänyt mennä uimaan. Täällä seistessään kertoja oli todennut Boismanin olevan länsipuolella olevan niemekkeen kärjessä istumassa ja onkimassa. Kertoja oli tämän jälkeen mennyt takaisin teltalle, jossa tytöt edelleen olivat olleet hereillä. Kertoja oli mennyt omalle paikalleen makuulle. Hetken kuluttua Boisman oli tullut takaisin ja kertonut, että hän ei ollut saanut yhtään kalaa.

Telttaan palattuaan Boisman oli sulkenut teltan oviaukon naruilla minkä jälkeen he olivat ruvenneet nukkumaan samassa nukkumajärjestyksessä kuin aikaisemminkin illalla. Kysyttäessä kertoja selitti, että hän ei muista sitä olisiko hän todennut jonkin nukkuneen ennen häntä. Kertoja selitti viimeisen muistikuvan olevan sen kun he menivät nukkumaan.
Kysyttäessä kertojalta, mihin aikaan Boisman oli mennyt onkimaan, kertoja selitti muistelevansa sen tapahtuneen kello 4 aikaan. Kertoja ei ollut katsonut aikaa kellosta. Joka tapauksessa Boismanin ongelle lähtö oli tapahtunut ennen auringon nousua. Uimahousuihin pukeutuneena kertoja arveli itse olleensa rannalla noin 15 minuuttia ja toisella kerralla hän oli vain käväissyt ulkona. Kertojan arvelun mukaan Boisman oli ollut ulkona teltasta noin tunnin verran. Kysyttäessä kertoja kielsi käyneensä siinä niemessä, johon Boisman oli siirtynyt onkimaan.

[Kuolemannaakka]

Mihin aikaan he olivat alun perin menneet nukkumaan?

Nissen kertomuksen perusteella tytöt ovat ensimmäisen kerran saaneet tietää Sepin onkimisesta Nisseltä itseltään, tämän palattua vartin kuluttua takaisin. Päiväkirjamerkintä voisi siis sijoittua siihen kohtaan, kun hän pisti lisää vaatteita päälle ja lähti uudelleen rantaan. Heränneet tytöt olisivat sitten tämän merkittävän asian kirjoittaneet oitis kirjaan. No... ehkä alkuilta oli ollut tylsä=)

"Yks yöllä raiskas, sepä oli metkaa maassa" =) Tämmönen reipas versio