Björklundin laulukirjan teksti

[Karo79]

Kiitos Veikkoselle kun laitoit noi Irmelin kirjeet kokonaisuudessaan tänne. Tuntuipa jännältä lukea ne semmoisenaan miten Irmeli ne on oikeasti kirjoittanut. Ja vielä tuo suukko tossa lopussa.
Noista tulee kyllä sellainen vahva olo että Irmeli on ikävöinyt Pakia aidosti. Vielä keväällä. Oliko huhtikuuta?
Pakin tunteet ovat olleet oletettavasti samanmoiset. Jätkä ollut armeijassa ja halunnut yllättää Irmelin kihloilla. On odottanut armeijassa kauan että näkee vihdoin Irmelin. Miettikää. Miten on voinut hyväksyä tilanteen ettei Irmeli olekaan vastassa asemalla? Lähtenyt Irmelin kotiina ja saanut kuulla että Irmeli on toisen kundin matkassa Bodomilla. Hyväksynyt asian? Lähti vetämään kahden veljeksen kanssa kännit. Veljesten jotka taisivat olla hänen ainoat alibit? Seuraavana päivänä kuullut suru-uutisen ja vietti yön Irmelin kotona tukien surevaa Irmelin äitiä. Lähti armeijaan takaisin ennen kun armeijan loma loppui.. Miksi?

Nämä veljekset.. minkälainen elämä heillä oli tapahtumien jälkeen? Toinen ilmeisesti kuoli aika nuorena? Jostain muistan lukeneeni? Millainen Pakin elämä on ollut Irmelin jälkeen?

[Karo79]

Palaan taas tähän laulukirjan pohdintaan. Nissehän kertoi että menivät nukkumaan jo 22.30 aikoihin. Niemeen oltiin tultu eri väittämien mukaan 17-19. välissä. Ajatellaan vaikka että klo n.18.00?. Syöty Sepin ostamat jätskit. Aloiteltu Sepin ja Nissen toimesta paukkujen nauttiminen. Käyty vuoronperään uimassa. Pystytetty teltta. Ja siihen on täytynyt jo itsessään kulua aika paljonkin aikaa koska kaikki tukikepit piti itse tehdä. Höpötelty ja pussailu. Sepi kävi kalassa. Illalla länsiniemellä ollut kaksi kalastajaa joiden kanssa Sepi jutellut. (Näin Nisse kertoi mutta itselleni ainakin vähän epäselvää tapasiko Sepi nämä kaksi kalastajaa illalla vai vasta silloin klo 2aikaa yöllä?)
Laulukirjassa ei lue mitään mistään vieraassa leirissä käymisestä. Ja missä välissä olisivat edes ehtineet käydä? Jos klo 22.30 ollaan jo menty telttaan pikkuhiljaa nukkumaan. Laulukirjassa lukee "ylös yöllä 2aikaa" se kyllä viittaa että on herätty eli on jo nukuttu sitä ennen. Tukee siksi mielestäni Nissen vöittämää että nukkunaan mentiin jo 22 30 aikoihin.
Jos vieraassa leirissä olisi käyty uskon että se jotenkin näkyisi kirjoituksessa. Tai jos Sepi ja Nisse olisivat tapelleet? Sekin näkyisi jollain lailla kirjoituksessa. Mielestäni kirjoituksessa näkyy hyvä meininki. Mikäli siinä lukee oikeasti se miten se on tulkittu.

[LexVeritas]

Jos Villa Dalbyn rannalla olisi ollut jokin seurue telttailemassa, niin heidät olisi havaittu ja ajettu pois, todistivat oikeudessa Henrikit Rosenqvist ja Lindelöf.
Yksikään lukuisista silminnäkijöistä ei ole myöskään kertonut nähneensä Gustafssonia ja kumppaneita kävelemässä rantoja pitkin ko. Sahakankaan väittämälle "yleiselle leirintäalueelle" ja sieltä takaisin.

Gustafsson väitti kertoneensa illalla 4.6.1960 Sepin kanssa tapaamistaan "kalapojista" poliisille jo vuonna 1960. On melkoisen mahdotonta todistaa, ettei olisi kertonut. Alueella tosiaan liikkui silloin illalla onkijaa ja muuta väkeä, osin tunnistamattomaksi jäänyttäkin.

[Ross Sullivan]

Palaan taas tähän laulukirjan pohdintaan. Nissehän kertoi että menivät nukkumaan jo 22.30 aikoihin. Niemeen oltiin tultu eri väittämien mukaan 17-19. välissä. Ajatellaan vaikka että klo n.18.00?. Syöty Sepin ostamat jätskit. Aloiteltu Sepin ja Nissen toimesta paukkujen nauttiminen. Käyty vuoronperään uimassa. Pystytetty teltta. Ja siihen on täytynyt jo itsessään kulua aika paljonkin aikaa koska kaikki tukikepit piti itse tehdä. Höpötelty ja pussailu. Sepi kävi kalassa. Illalla länsiniemellä ollut kaksi kalastajaa joiden kanssa Sepi jutellut. (Näin Nisse kertoi mutta itselleni ainakin vähän epäselvää tapasiko Sepi nämä kaksi kalastajaa illalla vai vasta silloin klo 2aikaa yöllä?)
Laulukirjassa ei lue mitään mistään vieraassa leirissä käymisestä. Ja missä välissä olisivat edes ehtineet käydä? Jos klo 22.30 ollaan jo menty telttaan pikkuhiljaa nukkumaan. Laulukirjassa lukee "ylös yöllä 2aikaa" se kyllä viittaa että on herätty eli on jo nukuttu sitä ennen. Tukee siksi mielestäni Nissen vöittämää että nukkunaan mentiin jo 22 30 aikoihin.
Jos vieraassa leirissä olisi käyty uskon että se jotenkin näkyisi kirjoituksessa. Tai jos Sepi ja Nisse olisivat tapelleet? Sekin näkyisi jollain lailla kirjoituksessa. Mielestäni kirjoituksessa näkyy hyvä meininki. Mikäli siinä lukee oikeasti se miten se on tulkittu.

Jos 60-70 kiloinen henkilö aloittaa juomisen klo 18, niin arviolta juoduilla määrillä Sepi ja Nisse ovat olleet tillin tallin vielä klo 22.30. Onko siinä kunnossa voinut nukkuakaan ellei ole sammunut?

[LexVeritas]

Käytännössä 60-70 kg painoinen 18-vuotias nuori mies ei ole neljän tunnin päästä "tillin tallin", kun on juonut ilmoitetut n. 2 dl viinaa.

Jos laulukirjan tekstissä lukisi "Sepi ja Nisse olivat kännissä", niin oletetusti se tarkoittaisi juuri sitä, mitä kirjoitettu olisikin: Sepi ja Nisse olivat kännissä mutta eivät enää kirjoittamishetkellä.

[Ross Sullivan]

Käytännössä 60-70 kg painoinen 18-vuotias nuori mies ei ole neljän tunnin päästä "tillin tallin", kun on juonut ilmoitetut n. 2 dl viinaa.

“kännin määrä” tarkoittaa käytännössä veren alkoholipitoisuutta (BAC, ‰). Suuntaa-antavat vaikutustasot:

0.2–0.4 ‰: kevyt hiprakka (lämpö, puheliaisuus, reaktio hidastuu vähän)

0.5–0.7 ‰: selvä humala (arviointikyky heikkenee, virhearviot, ajokyky pois)

0.8–1.5 ‰: humala (selvä kömpelyys, puhe sammaltaa, tasapaino heikko)

1.5–2.5 ‰: kova humala (pahoinvointi, muistikatkot mahdollisia)

>2.5 ‰: vaarallinen taso (tajunnantason lasku, myrkytysriski kasvaa)

Esimerkkisi (n. 2 dl 40 % viinaa ≈ 63 g alkoholia)

Widmarkin kaavalla, miehelle r≈0.68:

60 kg: alku n. 1.54 ‰ → 4 h palamista (≈0.15 ‰/h) ⇒ ~0.94 ‰

70 kg: alku n. 1.32 ‰ → 4 h ⇒ ~0.72 ‰

Eli 4 tunnin päästä ollaan yhä selvässä humalassa"

Esitätkö itsekin laskelman?

[LexVeritas]

En esitä laskelmaa, vaan vakuutan, ettei terve 18-vuotias nuorimies ole neljän tunnin päästä 2 dl viinaa juotuaan "tillin tallin", mikä minun tulkintani mukaan tarkoittaa, että ollaan vahvasti humaltuneita.

Tarvittavat laskelmat ovat liitetyt esitutkintapöytäkirjaan.

[Ross Sullivan]

En esitä laskelmaa, vaan vakuutan, ettei terve 18-vuotias nuorimies ole neljän tunnin päästä 2 dl viinaa juotuaan "tillin tallin", mikä minun tulkintani mukaan tarkoittaa, että ollaan vahvasti humaltuneita.

Tarvittavat laskelmat ovat liitetyt esitutkintapöytäkirjaan.

Onpas vakuuttavaa! Mielestäni mahdollinen kova humalatila tarkoittaa, että henkilö on tillin tallin.

[LexVeritas]

Tutkinnan mukaan Boismanilla ei ollut alkoholia veressä kuolinhetkellään. Krp:n mukaan laulukirjassa lukee, että sekä Sepi että Nisse olivat humalassa. Mitään perustetta ei ole väitteelle, että Gustafssonin känni olisi kestänyt pitempään kuin Boismanin, vaan lähtökohtaisesti pikemminkin päinvastoin.

- Seppo Boisman, pituus 168cm, paino 54kg
- Nils Gustafsson, pituus 180cm, paino 70kg

[Ross Sullivan]

Boismanilla ei ollut kuollessaan alkoholia veressään. Krp:n mukaan laulukirjassa lukee, että sekä Sepi että Nisse olivat humalassa. Mitään perustetta ei ole väitteelle, että Gustafssonin känni olisi kestänyt pitempään kuin Boismanin, vaan lähtökohtaisesti pikemminkin päinvastoin.

Epäilen vahvasti, että laulukirjamerkitsijällä ei ole ollut käytettävissään keinoja määrittää veren alkoholipitoisuuksia.

Sepi on saattanut juoda vähemmän kuin Nisse. Sitä paitsi suht tuhti humala on helpostikin haihtunut esim. kello kuuteen mennessä (ei estä tuhtia humalatilaa klo 22).

[LexVeritas]

Tutkinnan johtopäätelmä perustuu ruumiinavaustietoihin. Boisman oli kuollessaan selvin päin. Ei ole mitään todistetta, joka osoittaisi Gustafssonin juoneen enemmän alkoholia ja/tai olleen Boismania enemmän humalassa.

[Ross Sullivan]

Tutkinnan johtopäätelmä perustuu ruumiinavaustietoihin. Boisman oli kuollessaan selvin päin. Ei ole mitään todistetta, joka osoittaisi Gustafssonin juoneen enemmän alkoholia ja/tai olleen Boismania enemmän humalassa.

Boismankin on silti voinut olla klo 22 tuhdissa humalassa.

[LexVeritas]

🠅
Kukaan ei ilmeisestikään tiedä Boismaninkaan olleen tuhdissa humalassa klo 22.00.

[Ross Sullivan]

🠅
Kukaan ei ilmeisestikään tiedä Boismaninkaan olleen tuhdissa humalassa klo 22.00.

Eikä väitä tietävänsäkään. Keskustellaan todennäköisyyksistä.

[LexVeritas]

Krp:n laulukirjan tekstin tulkinnan mukaan on tosiaan oletus, että jossain vaiheessa Sepi ja Nisse olivat kännissä. Itse näkisin, että he todennäköisimmin saavuttivat kännihuippunsa pian sen jälkeen, kun olivat juoneet viinaa n. 2 dl mieheen eli todennäköisimmin illalla.