Pub Prison **AVATTU**

[Clyde]

Kippis kesäkuun 18. päivän kunniaksi!
Joku joskus sanoi, että juhlimiseen pitäisi olla joku syy. Suomalainen keksii syyt aina

Illemmalla grilli kuumaksi

[Chopper]

Kippis,kilistellään vaan,18.6 on aikaslailla hieno päivä

[maija turjukka]

Yhdet voin kilistellä kanssanne, mutta ei sitten enempää, koska huomenna on aikainen herätys ja reissupäivä

[Clyde]

Jeeesh (hik) kippistelyt Maitsulle! Otatko punkkua vai hyvää mustikkalonkkua?

[Nooruska]

mulle cosmo, koska nyt tuntuu iha cosmotarpeelta.

[Clyde]

Minä tarjoan, kun vaihdoit tuon liikkuvan avasi pois Tänään saattaisi moinen aiheuttaa jonkinsortin migreeniä
Jotain loiventavaa vois, kunhan siihen ei liity kokis.

[Sajaki]

Päärynälonkerolla avataan ilta "raskaan" päivän jälkeen. Uutta suomennosta olisi tarkoitus aloittaa mutta voi olla että menee leffan katsomiseksi...

[Nooruska]

Tarjoan Sajakille paukun, ihan vain kiitollisuuttani loistavista avauksista! =)

Ja kiitos drinksusta, Clyde!

[LadyBlue]

LadyBlue uutena tarjoaa kanssa kaikille ja korkkaa itse yhden lonkeron eli kippis

[Nooruska]

^ Kiitos kiitos, tuskin ketään yllättää mitä tilaisin...

[Sajaki]

^ Viskin raakana?

Suomentaminen alkoi, mutta yritän jotenkin parhaani mukaan vältellä sitä... Miten sitä joskus tuntuu vapaaehtoinenkin harrastus työltä?

[Maybrick]

^ Tuttu tunne tuo. Suurten häiden kunniaksi vain tilkka punkkua menee täällä, kiitos, ei mitään sampanjoita. En ole muuten rojalisti enkä seuraa kuninkaallisten elämää, mutta ehkä sittenkin olisi ollut parempi, että Mannerheimista olisi tullut Suomeen kuningas

[ABC]

Paikan vanha pieru tarjoaa uusille kierroksen nurkkapöydästään. Skål!

[maija turjukka]

Herttinen sentään, kuinka tyytyväinen olen eiliseen päivään Upean harrastuksemme tiimoilta olin liikenteessä koko päivän ja onnistuin välttymään tuolta häähössötykseltäkin lähes kokonaan. Vain aseman kahvilassa näin tv-stä pienen pätkän jossain parvekkeella vilkuttelevasta hääparista.

Sajakille ehdotus seuraavaksi/vaihtoehtoiseksi käännöstyöksi, Truro murders by Christopher Worrell and James Miller
http://www.trutv.com/library/crime/seri ... dex_1.html

Brunssille juomaksi kevytcokis, ihan vaan Clyden härnäykseksi

[Nooruska]

Olen täällä huomattavan usein tilaamassa, pitäisikö perustaa Minfon AA?