Hamisi Prince, 9-vuotias sarjamurhaaja?

[Mahler]

9-vuotias ruandalainen Hamisi Prince pidätettiin vuonna 1999 useista murhista epäiltynä Cyangugun alueella. Radioreportissa kerrottiin, että hän oli myöntänyt kivittäneensä ja nuijineensa 3-vuotiaan tytön hengiltä ja tappaneensa monia lapsia jo aiemmin. Hänen kerrottiin viiltäneen yhden uhrinsa kaulan ja kuristaneen, tukehduttaneen ja hukuttaneen muita pikkulapsia.

Tuohon aikaan pojan isä oli ilmeisesti vangittuna Ruandan kansanmurhaan (1994) liittyneistä syytteistä.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/514873.stm

On kyllä nuori sarjamurhaaja, jos juttu pitää paikkansa . Miten juttu mahtoi edetä?

[Geissimummo]

9-vuotias ruandalainen Hamisi Prince pidätettiin vuonna 1999 useista murhista epäiltynä Cyangugun alueella. Radioreportissa kerrottiin, että hän oli myöntänyt kivittäneensä ja nuijineensa 3-vuotiaan tytön hengiltä ja tappaneensa monia lapsia jo aiemmin. Hänen kerrottiin viiltäneen yhden uhrinsa kaulan ja kuristaneen, tukehduttaneen ja hukuttaneen muita pikkulapsia.

Tuohon aikaan pojan isä oli ilmeisesti vangittuna Ruandan kansanmurhaan (1994) liittyneistä syytteistä.

On kyllä kieltämättä aika julma ikäisekseen! Onkohan saanut pienestä saakka oppia isältään, kasvatusmalli ei ehkä ole ollut ainakaan parhaimmasta päästä Koitin Googlettaa, mutta en löytänyt pojan nimellä ainakaan minkäänlaista tietoa mistään, tai sitten en osannut etsiä oikein (hyvin mahdollista).

Osaako kukaan kertoa aiheesta enempää, kiinnostaisi?

[VoDKa]

Osaako kukaan kertoa aiheesta enempää, kiinnostaisi?

Vähän on tietoa tosiaan tarjolla, ainoa Minfon lisäksi löytynyt minun kielitaidolleni sopiva teksti löytyi BBC:n sivulta (joka ilmeisesti sama kuin tuo ylempänä oleva, mutta suomennan nyt kokonaisuudessaan tähän), sekä virolaisilta uutissivuilta. Lisäksi käänsin yhden ranskankielisen tekstin, mutta oikeastaan missään ei ollut mitään uutta BBC:n kirjoittaman jutun lisäksi.

Ruandalaista lasta epäillään useista murhista
(julkaistu 10.11. 1999)

Ruandalaiset turvahenkilöt ovat pidättäneet 9-vuotiaan pojan epäiltynä useista murhista. Ruandan radio kertoi pojan, nimeltään Hamisi Prince, löydetyn Cyangugun alueelta lounais-Ruandasta.

Poliisi kertoi pojan, joka tunnusti murhat, olevan Kamembessä.

"Kunt apoin, se oli kuin voima sisälläni olisi käskenyt minua tekemään niin," poika sanoi radiossa.

Radioraportti kertoi Hamisin myöntäneen kolme-vuotiaan tytön tappamisen kivillä ja nuijalla "ja paljastaneen, että hän oli tappanut useita lapsia menneisyydessään".

"Hän viilsi yhden uhrin kurkun auki ja sanoi kuristaneensa toisen lapsen ja tukehduttaneen ja hukuttaneen muita nuoria lapsia," raportti kertoi.

Pojan isän uskotaan olevan vankilassa syytettynä vuoden 1994 kansanmurhasta.

Naapurit sanoivat isovanhempien kasvattaneen pojan ilman isän läsnäoloa.

Todella erikoista, ettei Princestä ole kuulunut tämän jälkeen. Luulisi aiheen olleen erityisen kiinnostavan, mutta olisiko ruandalaisilla ollut syitä vaieta aiheesta, varsinkin kun tilanne siellä oli mikä oli noihin aikoihin.

[joey]

Todella erikoista, ettei Princestä ole kuulunut tämän jälkeen. Luulisi aiheen olleen erityisen kiinnostavan, mutta olisiko ruandalaisilla ollut syitä vaieta aiheesta, varsinkin kun tilanne siellä oli mikä oli noihin aikoihin.

Oli pakko yrittää itsekin googletella, mutta tietoa ei ainakaan Googlen kautta todellakaan löydä. En löytänyt edes ei-englanninkielisiä sivuja, joilla olisi ollut pojasta mitään lisätietoa. Luulen, että ruandalaiset ovat ratkaisseet pojan kohtalon parhaaksi katsomallaan tavalla pian pidätyksen jälkeen.

[johnny rebel]

Aihe hyva. Kerron lisaa joku paiva. Suomennan tassa.