Uutinen:
Prinsessa Christina ja hänen puolisonsa asunnosta Kuninkaanlinnassa on varastettu kuninkaallisia jalokiviä 800 000 SEK (90 000 EUR) arvosta.Kungliga smycken för 800 000 kronor har stulits från prinsessan Christina och hennes makes lägenhet vid Kungliga Slottet.
En 19-årig vän till paret erkänner att han sålt Gustaf VI Adolfs manschettknappar till kriminella och kastat prinsessan Sibyllas diadem i Stockholms ström.
Nu åtalas han för grov stöld.
Pariskunnan 19-vuotias ystävä on tunnustanut, että hän on myynyt Gustaf VI Adolf'in kalvosinnapit rikollisille ja heittänyt prinsessa Sibylla'n diademin (eräänlainen kevyt kruunu (tiara), jota naiset käyttävät) Stockholms ström- vesistöön.
Mies on saanut syytteen törkeästä ryöstöstä.
Lähde
Eipä siinä mitään, ryöstöjähän tapahtuu päivittäin, kenties jopa kuninkaallisten piirissä, ts. normiuutinen Aftonbladetin toimituksellisella sisällöllä.
Jatketaanpa:
19-vuotias on ns. yksin saapunut pakolaislapsi, joka rantautui Ruotsiin vuonna 2010, ja Tord Magnuson (prinsessa Christina'n puoliso) toimi tämän mentorina (siis henkilönä, joka tukee ja neuvoo pakolaista tämän ensiaskeleissa Ruotsissa ja edesauttaa tätä sopeutumaan ruotsalaiseen yhteiskuntaan). Tord kertoo poliisikuulusteluissa, että heistä tuli hyvin läheisiä ystäviä, ja prinsessa Christina kertoo, että 19-vuotiasta kohdeltiin "kuten talon omaa lasta". 19-vuotias jopa asui aika ajoin pariskunnan asunnossa Kuninkaanlinnassa.19-åringen anlände till Sverige som ensamkommande flyktingbarn 2010 och Tord Magnuson fungerade då som hans mentor. I polisförhör berättar Tord att de blivit mycket nära vänner och Christina säger att 19-åringen är att betrakta ”som barn i huset”. I perioder bodde han också i deras lägenhet vid Kungliga Slottet.
Vaikutusvaltaisena ihmisenä järjesti Tord Magnuson jopa "pakolaislapselle" työpaikan erittäin arvostetusta Café Opera- ravintolasta Tukholmassa.
Pyyteetöntä ja erittäin humaania toimintaa prinsessaparin toimesta maahanmuuton lieveilmiöiden vaimentamiseksi.
Millä tavalla kyseinen "pakolaislapsi" kiittää saamasta mahdollisuudesta juurtua Ruotsiin ja elää maan tapoja kunnioittaen?
Tietenkin näin:
Löysi salalokeronHittade lönnfacket
Vid ett tillfälle i april i år när 19-åringen var ensam i lägenheten gick han in i prinsessan Christinas och hennes makes sovrum för att leta efter cigaretter. Av en slump upptäckte han då lönnfacket – en hemlig förvaringsbox – där nycklarna till kassaskåpet låg gömda.
I förhör berättar 19-åringen hur han då bestämde sig för att stjäla smyckena ur skåpet och sedan skylla på städerskan som ofta vistades ensam i lägenheten. Bytet blev två ringar och manschettknappar i guld samt ett armband av guldtråd som Christina fått i gåva av den etiopiske kejsaren Haile Selassie vid ett statsbesök 1956.
19-vuotias sattui jäämään yksin pariskunnan asuntoon Kuninkaanlinnassa tämän vuoden huhtikuussa, ja etsiessään asunnosta savukkeita päätyi prinsessaparin makuuhuoneeseen. Aivan vahingossa mies löysi salalokeron, jossa oli piiloitettuna avaimet kassakaappiin.
19-vuotias kertoo kuulusteluissa, miten hän silloin päätti varastaa korut kassakaapista ja syyttää siitä siivoojaa, joka usein työskenteli asunnossa yksin. Saaliiksi 19-vuotias sai kaksi kultaista sormusta ja kalvosinnapit sekä kultaisen rannekkeen, jonka prinsessa Christina sain Etiopian keisarilta Haile Selassie'lta tämän valtiovierailun yhteydessä vuonna 1956.
Ja tarina jatkuu:
Myi saaliin eteenpäinSålde bytet vidare
Efter stölden sålde han allt vidare för 9 000 kronor till två män han kom i kontakt med när han försökte köpa marijuana. I förhör uppger han att männen skulle smälta ner guldet för att göra nya smycken. 19-åringen har lämnat en detaljerad beskrivning av de två köparna och genom kontakter med länskriminalpolisen i Göteborg har Stockholmspolisen försökt lokalisera dem. Men än så länge utan framgång.
Varkauden jälkeen 19-vuotias myi korut 9000 SEK:n (1000 EUR) summalla kahdelle miehelle, jotka tämä tunsi entuudestaan, kun oli yrittänyt ostaa näiltä aikaisemmin marihuanaa. Poliisikuulusteluissa 19-vuotias kertoo, että näiden miesten tarkoitus oli sulattaa kulta tehdäkseen siitä uusia koruja.
"Pakolaislapsi" on kuulusteluissa antanut hyvin yksityiskohtaisen kuvauksen näistä miehistä, joten Tukholman ja Göteborg'in poliisit ovat yrittäneet löytää nämä. Toistaiseksi siinä ei olla onnistuttu.
Mutta ei tässä vielä kaikki:
Kastade diademet i vattnet
Den 18 maj hade prinsessan Christina och Tord Magnuson en stor bjudning i en festlokal i huset på Slottsbacken där de har sin lägenhet. 19-åringen var på plats och hjälpte till att servera. När han bytte om inför kvällen uppe i lägenheten passade han på att stjäla med sig en nyckel. När hela festsällskapet sedan gick på en rundvandring i Slottet gick han upp i bostaden och stal diademet som ingick i arvet från Christinas mamma, prinsessan Sibylla.
Heitti diademin (tiaran) veteen
Prinsessapari Christina och Tord Magnuson järjesti 18.toukokuuta suuren juhlatilaisuuden talossa, jossa heidän oma asuntonsakin on. 19-vuotias oli myös paikalla ja auttoi tarjoilussa. Käydessään vaihtamassa vaatteita prinsessan asunnossa, käytti "pakolaislapsi" samalla avautuneen tilaisuuden hyväksi, ja varasti avaimen (kassakaappiin). Kun muu juhlaväki lähti tutustumaan Kuninkaanlinnaan, meni 19-vuotias takaisin prinsessan asuntoon ja varasti vielä diademin (tiaran), jonka Christina oli perinyt omalta (ja tietenkin kuningas Kaarle Kustaan) äidiltään, prinsessa Sibylla'lalta.
Mitäpä tapahtui sitten?
Juhlatilaisuuden jälkeen 19-vuotias lähti itse kaupungille juhlimaan. Kuulusteluissa "pakolaislapsi" kertoo, kuinka hän pysähtyi Eduskuntatalon viereiselle Riksbron-sillalle heittämään pussissa olleen diademin (tiaran) Stockholms ström- vesistöön, jonka jälkeen "pakolaislapsi" jatkoi Stureplan'ille juhlimaan.Efter festen gick han in mot stan för att festa. I förhör berättar han hur han stannar till på Riksbron, efter Riksdagshuset, och kastar påsen med diademet i Stockholms ström. Sedan fortsatte han till Stureplan och festade.
Både Nationella insatsstyrkans dykare och Aftonbladet har förgäves sökt genom ett stort område i vattnet utanför Riksdagshuset.
Sekä puolustusvoimien että Aftonbladet-lehden sukeltajat ovat etsineet diademia (tiaraa) laajalta alueelta Eduskuntatalon läheisyydessä ilman tuloksia.
Poliisikuulusteluissa 19-vuotias on tunnustanut varkaudet, mutta ei ole osannut selittää, miksi hän korut varasti. "Pakolaislapsi" on kertonut poliisille, että hän on toki varastanut aikaisemminkin, mutta se, mitä hän on tehnyt, tuhoaa nyt sen, että hän viimeinkin oli saanut todellisia ystäviä.I polisförhör har han erkänt, men inte kunnat förklara varför han stal smyckena. För polisen berättar han att han har stulit tidigare men att det han nu gjort bara förstör eftersom han äntligen hade fått riktiga vänner.
Kyseisen "pakolaislapsen" iästä, kansallisuudesta (omien puheiden mukaan tosin somali) ja historiasta on esitetty painavia epäilyjä, sillä tämän taustasta ei ole muuta tietoa kuin "pakolaislapsen" oma kertomus.
Herran nimi (ainakin Ruotsissa) on Abdulqadir Abdi Osman.
Abdulqadir Abdi Osman (etualalla) ja Tord Magnusson
