Re: Kuulustelut ja Annelin 'tunnustus'
Lähetetty: To Touko 06, 2010 11:26 am
Piti oikein käydä rekisteröitymässä, että pääsen tänne kommentoimaan melko villejä tulkintoja Anneli Auerin teksteistä.
Olen lukenut sekä Kotiäidit- että Perhekerho-sivustoilta Annelin kirjoittamia tekstejä, enkä todellakaan saa samaa käsitystä niistä kuin nimimerkki Tara. Toki eri ihmiset tulkitsevat tekstejä eri lailla omista taustoistaan, asenteistaan ja maailmankatsomuksestaan riippuen. Mielestäni nämä Taran tulkinnat ovat kuitenkin jo sen verran irti reaalitodellisuudesta ja kertovat enemmän tulkitsijasta kuin kirjoittajasta, että katsoin tarpeelliseksi osallistua tähän keskusteluun.
Ihan ensimmäiseksi haluan korostaa sitä, että yksittäisiä tekstejä tulkitsemalla on mahdotonta tehdä päteviä päätelmiä kirjoittajan asenteista - puhumattakaan mahdollisista mielen sairauksista. Vielä heikommalla pohjalla analyysit ovat siinä vaiheessa, kun ryhdytään poimimaan teksteistä yksittäisiä virkkeitä ja poistetaan ne asiayhteydestään. Tämän luulisi olevan maallikollekin päivänselvää.
http://www.kotiaidit.net/artikkelit/trendi2000.htm
Tarkkaavainen lukija huomaa, että Taran lainaama pätkä ei edes ole Auerin tekstiä, vaan se on lainattu Talouselämä-lehdestä. Ilmeisesti Talouselämän toimittaja, joka kirjoittaa koti-isästä, onkin tässä se kova-arvoinen elitisti ja narsistinen kapitalisti? (Voi toki olla, en minä tiedä.)
Toinen esimerkki:
"Uran jättäminen taka-alalle ja täysipäiväisen vastuun ottaminen perheestään on muotia, ja se on nimenomaan rohkean ja itsenäisen edelläkävijän valintaa - koti-isiä ja -äitejä ei mediassa suinkaan kohdella minään luusereina."
"Yhä usempi tulee huomaamaan, että lasten kanssa vietetty aika on suurenmoisen hieno ja opettavainen kokemus, eikä pelkästään lapsille, vaan myös aikuisille itselleen. Koska tämä tilaisuus tulee yleensä vain kerran elämässä, yhä useampi alkaa tosissaan miettiä, kannattaako sitä päästää menemään."
Muistutan, että kirjoitus on julkaistu kotiäideille suunnatulla nettisivustolla. Mahdollisissa tulkinnoissa ja analyyseissä tulee aika ottaa huomioon se kohderyhmä, jolle teksti on suunnattu ja myös se vaikutus, joka sillä oletettavasti oletetaan tai toivotaan olevan. Minun (epätieteellinen ja subjektiivinen) analyysini kyseisestä tekstistä on se, että Auer pyrkii sillä kohottamaan kotiäitiyden (tai pikemminkin kotivanhemmuuden) arvostusta kotivanhempien joukossa ja luomaan uskoa siihen, että tulevaisuus on nykyisyyttä (2000-luvun alku) valoisampi sekä taloudellisesti että arvostuksen puolesta. Nähdäkseni teksti toimii siinä tarkoituksessa sangen hyvin.
En mitenkään voi ymmärtää, miten koko tekstin lukenut ja kontekstin huomioon ottava ihminen voi (mikäli on rehellinen) päätyä tällaiseen tulkintaan:
Olen lukenut sekä Kotiäidit- että Perhekerho-sivustoilta Annelin kirjoittamia tekstejä, enkä todellakaan saa samaa käsitystä niistä kuin nimimerkki Tara. Toki eri ihmiset tulkitsevat tekstejä eri lailla omista taustoistaan, asenteistaan ja maailmankatsomuksestaan riippuen. Mielestäni nämä Taran tulkinnat ovat kuitenkin jo sen verran irti reaalitodellisuudesta ja kertovat enemmän tulkitsijasta kuin kirjoittajasta, että katsoin tarpeelliseksi osallistua tähän keskusteluun.
Ihan ensimmäiseksi haluan korostaa sitä, että yksittäisiä tekstejä tulkitsemalla on mahdotonta tehdä päteviä päätelmiä kirjoittajan asenteista - puhumattakaan mahdollisista mielen sairauksista. Vielä heikommalla pohjalla analyysit ovat siinä vaiheessa, kun ryhdytään poimimaan teksteistä yksittäisiä virkkeitä ja poistetaan ne asiayhteydestään. Tämän luulisi olevan maallikollekin päivänselvää.
Alkuperäinen teksti löytyy täältä:Tara kirjoitti:Lukekaa itse:
Auer: Esimerkki 2: "Jukka Ylitalo jätti toista vuotta sitten paikkansa FIM Pankkiiriliikkeen toimitusjohtajana, myi osuutensa yhtiöissä ja ryhtyi sijoituksilla eläväksi koti-isäksi. Lala-kuopuksen lisäksi perheessä on kaksi kouluikäistä tytärtä."(Artikkelista 'Uuden vuosituhannen trendi', uudet ihanteet)
http://www.kotiaidit.net/artikkelit/trendi2000.htm
Tarkkaavainen lukija huomaa, että Taran lainaama pätkä ei edes ole Auerin tekstiä, vaan se on lainattu Talouselämä-lehdestä. Ilmeisesti Talouselämän toimittaja, joka kirjoittaa koti-isästä, onkin tässä se kova-arvoinen elitisti ja narsistinen kapitalisti? (Voi toki olla, en minä tiedä.)
Toinen esimerkki:
Lainaus on samasta tekstistä kuin edellinen. Sieltä olisi voinut lainata analyysin pohjaksi myös seuraavat pätkät:Tara kirjoitti:Auerin 'oikean maailman' tavoitteista, Auers: "Mennyttä maailmaa varten rakennetut tukisysteemit murenevat tuskastuttavan hitaasti, mutta elämä täällä oikeassa maailmassa jatkaa omaa rataansa."
"Uran jättäminen taka-alalle ja täysipäiväisen vastuun ottaminen perheestään on muotia, ja se on nimenomaan rohkean ja itsenäisen edelläkävijän valintaa - koti-isiä ja -äitejä ei mediassa suinkaan kohdella minään luusereina."
"Yhä usempi tulee huomaamaan, että lasten kanssa vietetty aika on suurenmoisen hieno ja opettavainen kokemus, eikä pelkästään lapsille, vaan myös aikuisille itselleen. Koska tämä tilaisuus tulee yleensä vain kerran elämässä, yhä useampi alkaa tosissaan miettiä, kannattaako sitä päästää menemään."
Muistutan, että kirjoitus on julkaistu kotiäideille suunnatulla nettisivustolla. Mahdollisissa tulkinnoissa ja analyyseissä tulee aika ottaa huomioon se kohderyhmä, jolle teksti on suunnattu ja myös se vaikutus, joka sillä oletettavasti oletetaan tai toivotaan olevan. Minun (epätieteellinen ja subjektiivinen) analyysini kyseisestä tekstistä on se, että Auer pyrkii sillä kohottamaan kotiäitiyden (tai pikemminkin kotivanhemmuuden) arvostusta kotivanhempien joukossa ja luomaan uskoa siihen, että tulevaisuus on nykyisyyttä (2000-luvun alku) valoisampi sekä taloudellisesti että arvostuksen puolesta. Nähdäkseni teksti toimii siinä tarkoituksessa sangen hyvin.
En mitenkään voi ymmärtää, miten koko tekstin lukenut ja kontekstin huomioon ottava ihminen voi (mikäli on rehellinen) päätyä tällaiseen tulkintaan:
Sitten vielä yksi kysymys Taralle: Kirjoitit näin:Tara kirjoitti:Auerilla on kovat arvot, poikkeuksellisen kovat, niitä voi helposti luonnehtia elitistisiksi, narsistiksi, nihilistisiksi..jne, kapitalismin ja eriarvoisuuden puolustukseksi..
Lainausmerkki antaisi ymmärtää, että kyseessä on suora lainaus (Auerin tekstistä?). Ilmeisesti niin ei kuitenkaan ole - ainakaan minä en löytänyt mistään kyseistä pätkää. Jos olet todella lainannut tekstin jostain, niin voisitko kertoa, mistä? Tai jos kyseessä on oma tulkintasi, niin voitko kertoa, mihin sen perustat?Tara kirjoitti:Esimerkki Auerin toimintaideasta: "Ihannepuoliso on sijoittaja-isä, koroillaan elävä rahantekokone, koti-isä, ja nainen on äiti, molemmat kotona lasten kanssa, nainen synnytyskone.