http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/201512 ... 9_ul.shtml
Kaliforniassa karmea löytö - varastossa lasten ruumiita
Tiistai 15.12.2015 klo 21.17 (päivitetty klo 21.30)
Pohjois-Kaliforniassa sijaitsevasta varastosta löytyi 3- ja 6-vuotiaiden sisarusten ruumiit.
Kaliforniassa on paljastunut järkyttävä rikosten sarja, jossa uhreina on lapsia. Reddingin kaupungin viranomaiset kertoivat löytäneensä varastosta kahden pikkulapsen ruumiit, ja kolmas lapsi on sairaalahoidossa Sacramentossa. Asiasta kertoi uutiskanava CNN.
Kuolleet lapset olivat 3-vuotias tyttö ja 6-vuotias poika, jotka olivat sisaruksia. Epäiltyinä on pidätetty 39-vuotias nainen ja 17-vuotias poika Plumas Countyssa.
Poliisi tutkii tapausta myös mahdollisena seksuaalirikoksena ja heitteillejättönä. Epäiltyjen suhde lapsiin on vielä epäselvä, mutta ainakin vanhempi epäilty on ilmeisesti heille sukua.
Plumas Countyn poliisi sai perjantaina vihjeen mahdollisesta seksuaalisesta hyväksikäytöstä tai heitteillejätöstä Quincyssa. Etsivien saavuttua paikalle he löysivät vakavasti loukkaantuneen, aliravitun 9-vuotiaan tytön.
Pidätysten jälkeen kaksi lasta löydettiin kuolleina lukitusta varastosta.
Plumas Countyn sheriffi Greg Hagwood kertoi tiedotusvälineille, että poliisin ja sairaalan työntekijät, jotka hoitivat 9-vuotiasta tyttöä, ovat olleet hyvin järkyttyneitä tapauksesta.
- Tämä on järkyttänyt henkilökuntaani perinpohjaisesti. Tuo pieni tyttö on joutunut kammottavan kidutuksen kohteeksi pitkän aikaa. Tämä on lapsen hyväksikäyttöä, jollaista emme ole koskaan kokeneet täällä, Hagwood sanoi.
Lähteet: CNN, Plumas County News
Juttua korjattu klo 21.30: Toinen epäillyistä on nainen.
NINA DALE
[email protected]
USA: Kaliforniassa löytyi 3- ja 6-vuotiaiden lasten ruumiit
-
hipsulainen
- Adrian Monk
- Viestit: 2633
- Liittynyt: Pe Elo 24, 2007 2:29 pm
- Paikkakunta: Lahti
USA: Kaliforniassa löytyi 3- ja 6-vuotiaiden lasten ruumiit
Olet sietämätön tyyppi ja mielipiteesi ovat vääriä
Älä soita tänne enää koskaan - Ultra Bra
Älä soita tänne enää koskaan - Ultra Bra
Re: (U) Kaliforniassa löytyi 3- ja 6-vuotiaiden lasten ruumi
http://edition.cnn.com/2015/12/15/us/ca ... index.html
)Tami Joy Huntsman, 39, and Gonzalo Curiel, 17, have already been accused of horrific crimes.
The couple is already charged with felony child abuse and torture in the case of a 9-year-old girl who was so badly injured she had to be hospitalized, authorities said.
Now they've suspects in a more shocking crime: The killing of two children found dead in a rented storage unit, said police in Redding, California.
On Sunday, Redding officers acted on a tip from another police department, went to the AAA Enterprise Store-All and found a locked unit, police said. They broke the lock and inside discovered the two dead children.
Redding police launched a homicide investigation, saying Huntsman and Curiel are considered suspects.
"This is a very fluid, complicated and ongoing case stemming from what appears to be a series of horrific acts," said David Hollister, the district attorney in Plumas County, where the couple has lived.
Redding police have not identified the dead children yet.
The department noted Huntsman and Curiel had physical custody of two children, brother and sister Delylah Tara, 3, and Shaun Tara, 6, who have been reported missing.
Huntsman and Curiel moved around the past few weeks, traveling to Redding; Plumas County, in northeast California; and Monterey County on the coast, the Redding police said in a news release.
On Friday, the Plumas County Sheriff's Department received a call about a possible case of child abuse or neglect in Quincy, a town of about 1,700 people, authorities said. They went to the place where Huntsman and Curiel were staying.
Plumas County Sheriff Greg Hagwood said officers found a 9-year-old girl on the floorboard of a locked SUV, according to The Plumas News. She weighed about 40 pounds, had open sores, lice, broken bones and missing teeth, the sheriff said.
"This has shaken my staff to the core," Hagwood told the Plumas News. "That little girl had been subjected to the most unspeakable measure of torture for an extended period of time. This is child abuse, the likes of which we haven't experienced here (in Plumas County)."
The girl was taken into protective custody and is receiving medical care in Sacramento hospital, the Redding police said.
Two other children, 12-year-old twins living with Huntsman and Curiel, were placed in foster care, the Plumas News said.
Huntsman is the 9-year-old girl's aunt and had custody of the girl; Huntsman is the biological mother of the 12-year-old twins, the Plumas News said.
Huntsman and Curiel were arrested and charged with torture and felony child abuse.
On Sunday, the Plumas County Sheriff's Office got a call from someone in Salinas, in Monterey County, asking about the two children, according to the Sacramento Bee.
"We knew nothing about a 6-year-old and a 3-year-old," Hagwood said. The two children had not been seen when the child abuse investigation started.
Deputies interrogated Huntsman and Curiel again and learned about the storage unit, the Bee reported. They called police in Redding.
Huntsman is not the mother of Delylah and Shaun, but her relationship to those children is undetermined, a social services official told CNN.
CNN's Tina Burnside contributed to this report.
Todella outo juttu
)Tami Joy Huntsman, 39, and Gonzalo Curiel, 17, have already been accused of horrific crimes.
The couple is already charged with felony child abuse and torture in the case of a 9-year-old girl who was so badly injured she had to be hospitalized, authorities said.
Now they've suspects in a more shocking crime: The killing of two children found dead in a rented storage unit, said police in Redding, California.
On Sunday, Redding officers acted on a tip from another police department, went to the AAA Enterprise Store-All and found a locked unit, police said. They broke the lock and inside discovered the two dead children.
Redding police launched a homicide investigation, saying Huntsman and Curiel are considered suspects.
"This is a very fluid, complicated and ongoing case stemming from what appears to be a series of horrific acts," said David Hollister, the district attorney in Plumas County, where the couple has lived.
Redding police have not identified the dead children yet.
The department noted Huntsman and Curiel had physical custody of two children, brother and sister Delylah Tara, 3, and Shaun Tara, 6, who have been reported missing.
Huntsman and Curiel moved around the past few weeks, traveling to Redding; Plumas County, in northeast California; and Monterey County on the coast, the Redding police said in a news release.
On Friday, the Plumas County Sheriff's Department received a call about a possible case of child abuse or neglect in Quincy, a town of about 1,700 people, authorities said. They went to the place where Huntsman and Curiel were staying.
Plumas County Sheriff Greg Hagwood said officers found a 9-year-old girl on the floorboard of a locked SUV, according to The Plumas News. She weighed about 40 pounds, had open sores, lice, broken bones and missing teeth, the sheriff said.
"This has shaken my staff to the core," Hagwood told the Plumas News. "That little girl had been subjected to the most unspeakable measure of torture for an extended period of time. This is child abuse, the likes of which we haven't experienced here (in Plumas County)."
The girl was taken into protective custody and is receiving medical care in Sacramento hospital, the Redding police said.
Two other children, 12-year-old twins living with Huntsman and Curiel, were placed in foster care, the Plumas News said.
Huntsman is the 9-year-old girl's aunt and had custody of the girl; Huntsman is the biological mother of the 12-year-old twins, the Plumas News said.
Huntsman and Curiel were arrested and charged with torture and felony child abuse.
On Sunday, the Plumas County Sheriff's Office got a call from someone in Salinas, in Monterey County, asking about the two children, according to the Sacramento Bee.
"We knew nothing about a 6-year-old and a 3-year-old," Hagwood said. The two children had not been seen when the child abuse investigation started.
Deputies interrogated Huntsman and Curiel again and learned about the storage unit, the Bee reported. They called police in Redding.
Huntsman is not the mother of Delylah and Shaun, but her relationship to those children is undetermined, a social services official told CNN.
CNN's Tina Burnside contributed to this report.
Todella outo juttu
-
Täysi Purenta
- Andy Sipowich NYPD
- Viestit: 1479
- Liittynyt: Pe Huhti 16, 2010 11:05 am
Re: (U) Kaliforniassa löytyi 3- ja 6-vuotiaiden lasten ruumi
Pistä nyt suomennos tai edes referaatti mukaan kun kielillä olevaa juttua julkaiset. Kauhea vaiva kaikilta erikseen läheä sitä käännöskoneen kanssa selvittämään.
Re: (U) Kaliforniassa löytyi 3- ja 6-vuotiaiden lasten ruumi
Onpas järkyttävä uutinen, lapsia rääkätty ihan urakalla. Onkohan omat kaksoset säästyneet kidutuksilta?
Re: (U) Kaliforniassa löytyi 3- ja 6-vuotiaiden lasten ruumi
Pientä käännöstä, väännöstä yllä olevaan tekstiin.
Reddingin poliisi käynnisti henkirikostutkinnan sanoen että Huntsmania ja Curielia pidetään epäiltyinä.
Tämä on hyvin monimutkainen case, jossa näyttää olevan sarja hirvittäviä tekoja, DH Plunas Countyn piirisyyttäjä sanoi, pariskunta siis asui tuolla.
H:lla ja C:lla oli "fyysinen" huoltajuus näihin sisaruksiin, jotka on ilmoitettu kadonneiksi (myöhemmin).
Muutamina viime viikkoina pariskunta oli vaihdellut maisemia ahkerasti paikasta toiseen.
Perjantaina the PCSD saivat puhelun koskien mahdollista lapsen hyväksikäyttöä tai laiminlöyöntiä Quincyssä (1700 asukasta). He menivät sinne, ja siellä H ja C olivat.
GH sanoi, että viranomaiset löysivät 9v tytön lukitusta autosta. Hän painoi alle 20kg (n 40 paunaa), hänellä oli avohaavoja, täitä, luunmurtumia, puuttuvia hampaita.
Tätä pientä tyttöä oli alistettu sanoinkuvaamattomalla tavalla, kidutettu.
Tyttö otettiin turvaan ja saa hoitoa Sacramenton sairaalassa.
Naisen 12v kaksoset ovat nyt sijoitettuna. Nainen ei ole näiden kuolleiden äiti, mutta jotakin sukua kylläkin.
Sunnuntaina the PCSD sai puhelun Salinasta, ja siinä kysyttiin näistä kahdesta lapsesta. Heillä ei ollut mitään tietoa näistä lapsista. Heitä ei oltu nähty, kun olivat olleet paikalla 9v asian vuoksi. Uudelleen kuulustelun jälkeen saivat tiedon tästä varastosta, josta nämä 3 ja 6 veet siskokset löytyivät kuolleina.
Eli siis tämä "Being the Best Mom I Can Be" on kaksosten äiti, 9veen täti ja jonkin huhun mukaan myös kuolleiden tyttöjen täti. Äitiä on aiemminkin syytetty hyväksikäytöstä, mutta ei ole tuomittu. Aivan sairas nainen, ilmeisesti sisaruksensa myös.
Kaksoset toivovat äidilleen kuolemantuomiota, vihaavat häntä. On tainnut olla melkoista helvettiä heidän elämänsä.
Reddingin poliisi käynnisti henkirikostutkinnan sanoen että Huntsmania ja Curielia pidetään epäiltyinä.
Tämä on hyvin monimutkainen case, jossa näyttää olevan sarja hirvittäviä tekoja, DH Plunas Countyn piirisyyttäjä sanoi, pariskunta siis asui tuolla.
H:lla ja C:lla oli "fyysinen" huoltajuus näihin sisaruksiin, jotka on ilmoitettu kadonneiksi (myöhemmin).
Muutamina viime viikkoina pariskunta oli vaihdellut maisemia ahkerasti paikasta toiseen.
Perjantaina the PCSD saivat puhelun koskien mahdollista lapsen hyväksikäyttöä tai laiminlöyöntiä Quincyssä (1700 asukasta). He menivät sinne, ja siellä H ja C olivat.
GH sanoi, että viranomaiset löysivät 9v tytön lukitusta autosta. Hän painoi alle 20kg (n 40 paunaa), hänellä oli avohaavoja, täitä, luunmurtumia, puuttuvia hampaita.
Tätä pientä tyttöä oli alistettu sanoinkuvaamattomalla tavalla, kidutettu.
Tyttö otettiin turvaan ja saa hoitoa Sacramenton sairaalassa.
Naisen 12v kaksoset ovat nyt sijoitettuna. Nainen ei ole näiden kuolleiden äiti, mutta jotakin sukua kylläkin.
Sunnuntaina the PCSD sai puhelun Salinasta, ja siinä kysyttiin näistä kahdesta lapsesta. Heillä ei ollut mitään tietoa näistä lapsista. Heitä ei oltu nähty, kun olivat olleet paikalla 9v asian vuoksi. Uudelleen kuulustelun jälkeen saivat tiedon tästä varastosta, josta nämä 3 ja 6 veet siskokset löytyivät kuolleina.
Eli siis tämä "Being the Best Mom I Can Be" on kaksosten äiti, 9veen täti ja jonkin huhun mukaan myös kuolleiden tyttöjen täti. Äitiä on aiemminkin syytetty hyväksikäytöstä, mutta ei ole tuomittu. Aivan sairas nainen, ilmeisesti sisaruksensa myös.
Kaksoset toivovat äidilleen kuolemantuomiota, vihaavat häntä. On tainnut olla melkoista helvettiä heidän elämänsä.
Re: (U) Kaliforniassa löytyi 3- ja 6-vuotiaiden lasten ruumi
Korjataan edellisiä tietoja vähän, kun olen itsekin tutkinut, enkä vain kääntänyt avuksi.
Kaikki kolme ovat sisaruksia, eli kaksi kuolluta ja tämä 9v, Tami on heidän sukulainen kyllä, ei täti, mutta lasten isä on Tamin serkku. Lasten äiti kuollut parisen vuotta sitten jäätyään autoon alle. Isä luovutti huoltajuuden Tamille, istuu itse linnassa. Tamin velikin kiva venkula, istuu metsäpalosta tällä hetkellä, taustalla muutakin pientä rötöstelyä-
Kaksosten isä hakee nyt lapsiaan luokseen oikeuden kautta. Tamilla on enemmänkin lapsia kuin vain nämä kaksoset, ilmeisesti vielä tytär ja pari poikaa.
Kaikki kolme ovat sisaruksia, eli kaksi kuolluta ja tämä 9v, Tami on heidän sukulainen kyllä, ei täti, mutta lasten isä on Tamin serkku. Lasten äiti kuollut parisen vuotta sitten jäätyään autoon alle. Isä luovutti huoltajuuden Tamille, istuu itse linnassa. Tamin velikin kiva venkula, istuu metsäpalosta tällä hetkellä, taustalla muutakin pientä rötöstelyä-
Kaksosten isä hakee nyt lapsiaan luokseen oikeuden kautta. Tamilla on enemmänkin lapsia kuin vain nämä kaksoset, ilmeisesti vielä tytär ja pari poikaa.
Re: (U) Kaliforniassa löytyi 3- ja 6-vuotiaiden lasten ruumi
http://www.sacbee.com/news/local/crime/ ... 65195.html
Tuossa on linkki paikallislehteen jonka artikkelissa kerrotaa mm. että perheestä on tehty useita ilmoituksia lastensuojeluun ja että lastensuojelu on vieraillut perheessä usein, mutta mitään ei ole tehty tilanteen vuoksi.
Kuten joku tuossa jo kirjoittikin, 3v ja 6v lasten äiti on kuollut ja isä on kykenemätön huolehtimaan lapsista. 9v tyttö joka pahoinpideltynä on nyt sairaalassa on kuolleiden 6v ja 3 v lasten sisar. Tuossa artikkelissa haastatellaan useita "perheystäviä" jotka itkevät nyt lasten kohtelun vuoksi, mutta eivätpä ole tehneet mitään ennen kuin nuo tekijät kiduttivat ja näännyttivät lapsi raukat kuoliaaksi
Naisella on historiassa useita huumetuomioita, useita lapsen vaarantamiseen (ilmeisesti huumausaineiden käyttöön liittyen), lasten pahoinpitelyjä, murtovarkauskia jne.
Tuossa on linkki paikallislehteen jonka artikkelissa kerrotaa mm. että perheestä on tehty useita ilmoituksia lastensuojeluun ja että lastensuojelu on vieraillut perheessä usein, mutta mitään ei ole tehty tilanteen vuoksi.
Kuten joku tuossa jo kirjoittikin, 3v ja 6v lasten äiti on kuollut ja isä on kykenemätön huolehtimaan lapsista. 9v tyttö joka pahoinpideltynä on nyt sairaalassa on kuolleiden 6v ja 3 v lasten sisar. Tuossa artikkelissa haastatellaan useita "perheystäviä" jotka itkevät nyt lasten kohtelun vuoksi, mutta eivätpä ole tehneet mitään ennen kuin nuo tekijät kiduttivat ja näännyttivät lapsi raukat kuoliaaksi
Naisella on historiassa useita huumetuomioita, useita lapsen vaarantamiseen (ilmeisesti huumausaineiden käyttöön liittyen), lasten pahoinpitelyjä, murtovarkauskia jne.