Maailman kielien erikoisuudet

[Dr.NecroPhil]

Tulipahan tässä pohdittua viimeyönä mielenkiintoisia piirteitä, mitä kielistä löytyykään;
kotoisen A.Kanniston kehittämän kieliopillisesti pätevän sanan KUMARREKSITUTESKENTELEENTUVAISEHKOLLAISMAISEKKUUDELISENNESKENTELUETTELEMATTOMAMMUUKSISSANSAKAANKOPAHAN lisäksi mielestäni kiinnostavia ovat esim. etelä-afrikkalaiset khoisan-kielet, joissa saattaa olla yli parisataa erilaista "naksautusäännettä", aikamoista kuunneltavaa kun joku puhuu moista kieltä

Hyviä ehdokkeja ykkössijalle myös ovat nyt jo sukupuuttoon kuollut Turkin seudulla puhuttu Ubykh-kieli, jossa oli 81 konsonanttia ja käytännössä vain kaksi vokaalia, a ja ä:n tapainen, burman kielen "nariseva äänenpaino" korkean ja matalan äänenpainon lisäksi, zimbabwelaisen shona-kielen "vihellysäänteet" tyyliin Kummelin "ahhdisssshtussssh, sshhhynti, kiusssshhhauuuussh" sekä puolalainen runo, jonka kunniaksi on Szczebrzeszynin kaupunkiin pystytetty oikein patsaskin - runo kuuluu näin:

W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie
I Szczebrzeszyn z tego słynie.

Wół go pyta: „Panie chrząszczu,
Po cóż pan tak brzęczy w gąszczu?"

- tuossa saa jo aikalailla kieltään väännellä

Myös eteläslaavilaisissa kielissä ja esim. georgian kielessä löytyy sanoja, joissa voi olla jopa 9 konsonanttia peräkkäin sekä täysin vokaalittomia lauseita kuten tshekin "Strz prst skrz krk".

Tervetuloa jauhamaan hömppää erilaisista "mielenkiintoisuuksista", mitä maailman kielistä löytyy ja pistämään lisää "kielensolmija"-esimerkkejä, vai olenko minä kenties ainoa sekopää, joka on kiinnostunut moisista huvituksista =)

MAANNAKKORPIAQQQISSSAAQ! (grönlantia, tarkoitusta en tiedä, mutta tuo kolmen Q:n ja S:n rivi vaikutti aika "lupaavalta")

[ShipWreck]

Puola on kyllä melkoinen paikka, kuten tuon kaupungin nimi, Szczebrzeszyn, osoittaa. Ei kyllä taivu kieli kovin helposti tuohon.

Varsova on sentään helppo lausua. Tosin se onkin suomen kielen sana.

[sorsake]

Puola on kyllä melkoinen paikka, kuten tuon kaupungin nimi, Szczebrzeszyn, osoittaa. Ei kyllä taivu kieli kovin helposti tuohon.

Varsova on sentään helppo lausua. Tosin se onkin suomen kielen sana.

Yksi kaverini opiskeli puolaa, kun vaimonsa oli sieltä, ja sanoi, että ne ei ihan noin vaikeita ole. Nimittäin erilaiset r:n, s:n, c:n ja z:n yhdistelmät tarkoittavat usein yhtä äännettä, yleensä kai erilaisia suhuäänteintä, soinnillisia, soinnittomia jne. Kyrillisessä kirjaimistossa, jota monet slaavilaiset kielet käyttävät, useimpia noista merkitään vain yhdellä sopivalla merkillä.

Mutta on se silti ilmeisesti varsin hankalaa. Ja onhan noita samoja suhuäänteitä muissakin kielissä myös ei-slaavilaisissa, niitä vaan ei kirjoiteta noin oudon näköisesti.

Itse kokisin varmaan juuri nuo afrikkalaiset kielet hankalimmiksi, olen aina ollut huono kaikenlaisissa naksautuksissa sun muissa.

[esmes-]

tässä muutama suomenkielen sana/lause jotka on saanu ulkomaalaiset nauramaan:
vastustuskyky
(luuletko minua) joksikuksi muuksi
kaupankassalla kun rahat ei riitä: mä jätän tän tähän

[Bruno]

Moi. Edelliseen viitaten, se oli alkuperäinen Wartburgin omistaja autoa huoltoon viedessään, joka tokaisi: "Jätämpä tän tänään tähän. Tähämpä jätän tän jätättäjän". Se oli taas eri Wartburgin omistaja, joka sanoi: "Tässä seison, enkä muuta voi".
Ihan kelvollinen suomenkielen sana on myös: EPÄJÄRJESTETTÄMÄTTÖMYYDELLÄÄNSÄKÖHÄNKÄÄN, muttei vedä tuolle ekalle ketjun alussa vertoja.

[Bruno]

Siis EPÄJÄRJESTELMÄLLISTYTTÄMÄTTÖMYYDELLÄÄNSÄKÖHÄNKÄÄN piti olla tuli kirotus- ja pianovihreä

[Howler]

Englanninkielen sanoista aika moni on jännä siksi, että kovin monella sanalla voi olla täysin erilaisia merkityksiä. Esimerkiksi gay tarkoittaa homoa, mutta myös iloista.

Muutenkin melkeinpä jokaisen kielen sanat ovat aika hassuja, kun alkaa tuijottamaan niitä ja miettimään miten erikoisesti kirjaimet järjestyy.

[Bruno]

Koska aihe ei ole kuolemanvakava, sallittaneen pieni läskiksi lyönti:
Miehellä on jo jojo, kuuluu englanniksi "Man has already alreadyalready"

[Medea]

^ Har du redan redanredan ?

[IhmeTyyppi]

Suomen kielellä käyty keskustelu:
Kokko, kokoo kokko.
Kokoo koko kokkoko?
Kokoo koko kokko.

[mardy]

Saari, saari, heinäsaari
heinäsaaren morsian

Och samma på svenska:

Ö, ö, hö-ö
hö-öns mö

[debbie]

Suomen kielellä käyty keskustelu:
Kokko, kokoo kokko.
Kokoo koko kokkoko?
Kokoo koko kokko.

Mulla on siitä tämä versio:

- Kokko, kokoa koko kokko!
- Koko kokkoko?
- Koko kokko!

[albaanisissi]

siikasis on baari jonka nimi on öxzyblögöti

[rapier]

Olikohan tää jo?
Sallassa oli kuppila nimeltään
Äteritsiputeritsipuolilautatsibaari.

http://www.google.fi/url?sa=t&source=we ... 8Z5s0cIBRg

[Kotipeikko]

-Äläkä rääkkää sitä kääkkää!
-No en mä rääkkääkään kääkkää.