http://www.document.no/2012/03/forensic ... breivik-x/
Psykiatrien lopullinen yhteenveto.
Huomioita:
There is no information regarding anyone in the family about serious mental health problems requiring hospitalization or assistance from specialists.
-eikös breivikin isä sanonut, että isoäidillä tai jollain oli jotain mielisairautta? miksi psykiatrit eivät ole perustiedoistakaan ottaneet selvää?
Three or four years old, the subject started going to kindergarten. He adapted well, had friends, and nothing conspicuous is reported as to his motoric, psychological or educational development.
I 1982, the subject, his mother and half sister moved to a new, five-room apartment at Skøyen in Oslo. The subject started attending Smedstad elementary school at the normal age. He completed elementary school and there is no information about social, behavioral or learning difficulties. He got on well academically and at no time customized training, assessment or special assistance was discussed or implemented.
The subject then completed Ris Junior High School. Nor from this period is there any information that the subject’s functioning at school was conspicuous in terms of learning, social or behavioral matters. In 1994, the family moved to a smaller apartment, also at Skøyen in Oslo.
The subject then went to Hartvig Nissen upper secondary school. He completed the first year successfully. He then changed school to Oslo Handelsgymnasium, where he successfully completed the second year. There is no information about lack of social or behavioral function from this period. He dropped {1out of school by Christmas in third grade, after which he has never commenced or completed any formal education.
-pärjäsi hyvin lastentarhassa ja koulussa. lukuunottamatta tuota kesken jättämistä.
The subject’s different commitments to various business activities are described by himself as successful, with many employees and high earnings. These informations cannot, according to the subject’s own information, be verified, neither through his tax certificate nor the business register.
-norjalaisissa lehdissä on haastateltu ainakin sitä yhtä kiinalaista, joka teki breivikille väärennettyjä diplomeita. poliisi on varmaankin ottanut tarkemmin selvää breivikin puuhista 2002-2006 välillä. minua kiinnostaa suuresti mitä hän oikeasti on tuolloin hommannut. oikeudenkäynnissä varmaankin selviää.
The subject’s mother has described how he turned the day, played a lot of video games, and from that time on was the mostly alone in his room. The subject did not participate in cleaning or caring for the apartment, the care of his own clothes, or cooking. His mother did all the grocery shopping. The subject’s mother says that he did not give in to pressure for contacting the employment and social security office NAV to get assistance, be it of a practical or an economical character. The symptoms are assessed by the experts to be extensive loss of function, both practically, socially, economically and in terms of employability.
-onkohan psykologeilla tietoa, että siivosiko breivik nuorempanakaan?

... breivik joka tapauksessa muistuttaa japanin hikikomoreita. johtopäätös, että hän olisi menettänyt kykynsä toimia(socially, economically, employability) on virheellinen, koska breivikin toimet maatilallaan ennen iskua selvästi todistavat muuta.
From 2010 the subject’s mother describes a qualitative change in his behavior. She says that the subject from this point was concerned with infections and his own appearance, and he was uncomfortably intense, irritable and angry. He was increasingly keen to talk about politics and history, and his mother felt under pressure from him. She says that she had a hard time understanding what he wanted to say. She describes the subject as completely beyond, and he believed all the crap he said. The phenomena are considered by the experts to be expressions of psychotic delusions.
-tuossa ylempänä lukee, että breivik oli ahdistunut. tuossa ei ole mitään todisteita mistään harhoista.
The subject’s mother says that he no longer seemed to know how much distance he should keep to her, as he could switch between sitting too close to her on the couch, and not wanting to accept the food she served. The behavior is assessed by the experts to be regulatory difficulties as a result of paranoid delusions.
-tästä olisi mukava kuulla tarkemmn äidiltä. nyt joudutaan luottamaan psykiatrien päättelyyn koska kuvaus on vajavaista.
A note from April 2011 has been found, in which the GP says the subject in a phone consultation says he uses a face mask indoor. The phenomenon is considered to be caused by a paranoid delusion.
-kertooko muistiinpano myös kuinka kauan breivik käytti naamaria ja missä tilanteissa?
The subject maintains it was fair that the victims were killed; he does not regret and feels no guilt.
-breivik kokee uhrit tarpeelliseksi, jotta ihmiset heräävät breivikin mielestä norjaa ja eurooppaa uhkaavan islamin vaaraan.
He believes that the victims died as a consequence of his love for the Norwegian people.
-hänen rakkaudellaan ei ole mitään tekemistä asian kanssa. psykiatrit vääristelevät.
When asked for an assessment of his own actions, his considerations remain without empathy. The subject estimates the consequences of the murders for his own reputation and future impact, and further how the killings could influence and possibly accelerate the political project of a future takeover of power in Europe. The subject is unable to take the victims’ or the community’s perspective in relation to the criminal acts.
-Randi Rosenqvistihän epäili, että breivikki on saattanut rakentaa kuplan, joka odottaa puhkeamistaan. mielentilaraportin edellisessä osassahan breivik antoi ymmärtää, että jos käy ilmi, että hän on täysin väärässä ja hänen asiallaan ei ole mitään tukea, niin hän saattaa 'self-terminate'
The subject presents self-made words like national Darwinist, suicidal Marxist and suicidal humanism, Knight Chief Justice, Chief Justice Knight Commander, Knight Chief Justice Master and Knight Chief Justice Grand Master. The terms are considered to be neologisms.
-kun kirjoittaa 1500-sivua tekstiä, jossa pyrkii määrittelemään uudenlaista eurooppaa, niin siinä väkisinkin tulee keksimään uusia sanoja. ei tästä marxiakaan syyllistetty.
The subject believes that he by established right is the ideological leader of the organization Knights Templar, which has a mandate to be a military order, martyr organization, military judicial chair, judge, jury and executioner. He believes he has the responsibility of deciding who shall live and die in Norway. The responsibility is perceived as real, but burdensome. The phenomena considered as a bizarre, grandiose delusions.
-breivik sanoo,
- * että knights templarit on perustettu kokouksessa Lontoossa 2002 ja että tuossa kokouksessa hän tapasi 3-4 muuta ihmistä.
* manifestissaan hän kirjoittaa, että hänen tietääkseen viimeisen 9 vuoden aikana muita iskuja ei ole tehty.
* hän kertoo olevansa yhden-miehen-solu.
* hän kertoo olevansa pioneeri aatesuunnallaan.
näin kerrottuna ei kuulosta mitenkään suurelta järjestöltä vai kuinka?

johtopäätös: breivik yrittää luoda al-qaida tyylistä toimintamallia äärioikeiston terroristeille. hän haluaa jäljittelijöitä.
(ja vaikka nuo voitaisiin jotenkin tulkitakkin harhoiksi, niin bizarreja niistä ei saa millään)
He believes that a significant proportion of the population (several hundred thousand) supports the criminal actions.
-norjassa on kyllä satoja tuhansia ihmisiä, jotka vastustavat islamia. tämähän pitää paikkansa! se, että vastustaa islamia, ei tarkoita että hyväksyy breivikin väkivaltaisen toimintamallin.
The subject believes that ethnic cleansing is going on in Norway, and he lives with the fear of being killed. He believes that a nuclear third world war may be triggered as a result of the events he is a part of. He believes there is a civil war going on in the country. The subject is working on suggested solutions that would improve our ethnic Norwegian genetic pool, eradicate disease, and reduce the divorce rate. He envisions reserves (for “indigenous Norwegians”), DNA testing, and lots of birth factories. The ideas considered as part of a bizarre, paranoid delusional system.
-kaikki ovat asioita jotka ovat tapahtuneet jo aikaisemminkin. ei breivik noita ole keksinyt. civil war termillä breivik meinaa low intensity civil warii. noissakaan ei ole mitään bizarria, mutta psykiatrit paljastavat ilmeisen yleistiedon puutteensa.
The experts suspect that auditory hallucinations and/or influence phenomena have been or are present, but have no evidence for this.
-epäilevät ilman todisteita.
The subject’s cognitive functions are inconspicuous as regards limited intellectual capabilities. He is focused in conversation, he has unusually good memory both of details and circumstances, and his compendium testifies a great capability of detail and dealing with a large amount of issues. He has also managed to plan and carry out a highly complicated act.
-eikös psykiatrit hieman aikaisemmin sanoneet, että breivik oli kyvytön toimimaan?
The subject’s ability to reach an overall cognitive understanding of himself and his relationship to the outside world, is failing. The subject is not able to see himself from another perspective than his own. In particular, this is manifest in his inability to understand or empathize with the outside world’s reaction to the criminal acts. The subject presents his expectations to the outside world’s reactions in accordance with his own delusions.
-päinvastoin. breivik on manifestissaan kertonut, että häntä tullaan pitämään nazi hirviönä. hän on kertonut psykiatreille, et 15%(luku vaihdellut) prosenttia kannattaa hänen aatteitaan, tämä tarkoittaa, että breivikin mielestä 85% vastustaa. lisäksi breivik pelkää tulenvansa tapetuksi vankilassa. nämä kaikki asiat osoittavat, että hän ymmärtää miten muu yhteiskunta suhtautuu hänen tekoihinsa.
he maintains that Knights Templar Norway has given him authority to execute A, B and C traitors, and that the organization is the top military, police and political authority in Norway
-vain a- ja b-luokan petturit. breivik ei myöskään ole väittänyt, että hän jotenkin kontrolloisi armeijaa, poliisia tai poliitikoita. ihme puhetta psykiatreilta.
(b): Delusions regarding perception and control, as exemplified by the feeling that the subject knows what others think.
-selvää vääristelyä psykiatreilta, niinkuin jo edellisen mielentilaraportin osan kommenteissa totesin.
The subject’s loss of function possibly began as early as 15-16 years of age with tagging, police reports, and then drop-out before finishing high school. The experts have no sure evidence of disease progression, i.e. consisting of active symptoms, in the period 1998 to 2006. The subject’s function does, however, appear to have been gradually weakened during the period, as he gradually withdrew from social contact, and eventually dropped completely out of the professional life.
-kaikki syrjäytyneet ovat ilmeisesti myös syyntakeettomia? :p
The conclusion is thus that the subject is believed to have been psychotic at the time of the criminal actions and that he was psychotic during the observation.
-psykiatrien mielestä breivikillä on siis ollut vuosikausia jatkunut psykoosi. psykiatrit eivät myöskään kerro, että milloin breivik vaihtui tavallisesti äärioikeistolaisesta psykoottiseksi ja mikä tämän eron määrittelee.
The subject also included the experts in his homicidal thoughts. These thoughts appeared after the subject having had discussions with the experts for some time. The experts see is as appropriate to mention this, because it shows that the subject’s homicidal thoughts are obviously dynamic and influenced by the context in which the subject finds himself at any time.
-haha, määrittelikö breivik psykiatritkin jonkun luokan pettureiksi? en muista tästä mainintaa mielentilaraportin aikaisemmista osista...
